the nine lives of chloe king book 2 / девять жизней Хлои Кинг книга 2: глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Одиннадцатая глава efimova 03.09.11 в 08:33 |
|
|
"Какая необыкновенная честь." efimova 03.09.11 в 08:34 |
||
|
Брайан поморщился. efimova 03.09.11 в 08:35 |
||
|
Еще один пример того, как его отец обратил все в свое преимущество: г-н efimova 03.09.11 в 08:58 |
||
|
Резза выбрал ресторан Ritz-Carlton, чтобы поужинать, к большому ужасу Брайана. efimova 03.09.11 в 08:40 |
||
|
Это место олицетворяло все, что Брайан не хотел вмешивать в их спор. efimova 03.09.11 в 08:54 |
||
|
Художественное оформление, сумасшедшие богатые люди, раздражающее совершенное и приглушенное освещение, тихие официанты и, что хуже всего, дресс-код. efimova 03.09.11 в 08:45 |
||
|
Технически Брайан носил требуемую привлекательную деловую одежду, но он видел, что мастер был разозлен его интерпретацией поколения У: коричневые вельветовые штаны, кожаная куртка-пиджак, и рубашка Diesel, которую он носил с галстуком из эконом-магазина. efimova 03.09.11 в 09:12 |
||
|
"Может быть выпьем бутылку чего-нибудь? Может быть Krug Grande Cuvée, чтобы отпраздновать этот случай? " efimova 03.09.11 в 09:18 |
||
|
"Какая разница. efimova 03.09.11 в 09:01 |
||
|
Ты знаешь,мне нравиться красное." efimova 03.09.11 в 09:01 |
||
|
"О, вот как." efimova 03.09.11 в 09:02 |
||
|
Десятый посмотрел ласково на своего сына. efimova 03.09.11 в 09:24 |
||
|
"Я помню: каберне. efimova 03.09.11 в 09:25 |
||
|
Странная вещь для мальчика из Калифорнии, я этого не одобряю. efimova 03.09.11 в 09:25 |
||
|
Помниться у них здесь были очень хорошие местные сорта вин. efimova 03.09.11 в 09:28 |
||
|
... "Он вынул пару очков для чтения и стал изучать список вин. efimova 03.09.11 в 09:30 |
||
|
Брайан вздохнул. efimova 03.09.11 в 09:03 |
||
|
По крайней мере, его отец, казалось немного нервничал, вопреки своей позе. efimova 03.09.11 в 09:33 |
||
|
Последний раз они по-настоящему были вместе за пределами пыльного дома главы Ордена несколько месяцев назад. efimova 03.09.11 в 09:38 |
||
|
Пожилой человек выглядел также, как и раньше, более или менее, может быть менее загорелый, может быть его щеки стали менее плотными. efimova 03.09.11 в 09:50 |
||
|
Он сказал что-то о вступление в команду по теннису или сквошу. efimova 03.09.11 в 09:55 |
||
|
Он был крупным мужчина, импозантным, с совершенно аристократическим лицом и носом, из-за этого он имел царственную внешность и на все сто процентов был похож на других итальянцев. efimova 03.09.11 в 10:19 |
||
|
Только его легкий оливковый загар выдавал средиземноморское происхождение. efimova 03.09.11 в 10:22 |
||
|
Его одежда была безупречной, она была от Армани и стоила несколько тысяч долларов, на нем идеально сидела рубашка с запонками, галстук и ботинки, если бы небольшой живот, отец Брайана мог быть бы моделью для мужского журнала. efimova 03.09.11 в 10:27 |
||
|
Уитни Резза был живым воплощением вкуса и богатства, потраченного не зря. efimova 03.09.11 в 10:28 |
||
|
"Папа",- сказал Брайан, прочистив свое горло: "я думаю, мы должны рассмотреть мое решение уйти из Ордена". efimova 03.09.11 в 10:30 |
||
|
Отец посмотрел поверх карт вин на него. efimova 03.09.11 в 10:37 |
||
|
"Не будь смешным." efimova 03.09.11 в 09:35 |
||
|
Брайан долго и мучительно думал, и понял, что лучшее, что он может сейчас сделать для Хлои, это порвать все связи с организацией, которая хотела убить ее. efimova 03.09.11 в 10:40 |
||
|
Несмотря на то, что произошло между ними двоими, если бы он был свободным от Десятого Клинка, то, он уверен, она могла бы доверять ему. efimova 03.09.11 в 10:43 |
||
|
Но это были не все причины: это была возможность для Брайна решать самому, что делать со своей жизнью. efimova 03.09.11 в 10:46 |
||
|
Он знал, что несмотря ни на что другое, он не должен быть связан с Орденом Десятого Клинка. efimova 03.09.11 в 10:55 |
||
|
В лучшем случае это было глупое общество архаических ритуалов и тайн; в худшем случае это была группа людей, посвященная убийству других людей. efimova 03.09.11 в 10:53 |
||
|
Так или иначе, он не собирается заниматься этим всю свою жизнь. efimova 03.09.11 в 10:56 |
||
|
"Я серьезно, папа. efimova 03.09.11 в 10:57 |
||
|
Я хочу сделать карьеру, получить образование - я хочу жить." efimova 03.09.11 в 10:58 |
||
|
Он провел рукой по своим густым темным волосам, сердясь на свой страх и нервозность. efimova 03.09.11 в 10:58 |
||
|
"Все это возможно, и пока ты остаешься в Ордере", - сказал его отец, опустив карту вин: " если это то, что ты действительно хочешь." efimova 03.09.11 в 11:01 |
||
|
"Я хочу сконцентрироваться на " этих делах." efimova 03.09.11 в 11:08 |
||
|
Я не хочу, бросая все в итоге, бежать на одно из очередных экстренных совещаний малыша Дика -э-э, Дик так сделал пару недель назад." efimova 03.09.11 в 11:11 |
||
|
"Ричард является очень посвященным молодым человеком," - покровительственно сказал Десятый. efimova 03.09.11 в 11:13 |
||
|
"Он - образец для подражания в Ордере." efimova 03.09.11 в 11:15 |
||
|
Тогда почему бы тебе не усыновить его и сделать его своим? Отец показывал свои чувства к Дику, чтобы прижать к стенке Брайана; сейчас он хотел, чтобы его папа ушел с поста руководства в студенческом колледже. efimova 03.09.11 в 11:25 |
||
|
Видит Бог, не этого он хотел. efimova 03.09.11 в 11:22 |
||
|
Брайан глубоко вздохнул. efimova 03.09.11 в 11:21 |
||
|
"Отец", - терпеливо сказал он: "большинство людей предпочитают вступить в Орден. efimova 03.09.11 в 10:10 |
||
|
Даже Эдна - " efimova 03.09.11 в 11:28 |
||
|
Хилшир для тебя, Брайан." efimova 03.09.11 в 11:28 |
||
|
"Даже чертова миссис efimova 03.09.11 в 11:29 |
