the nine lives of chloe king book 2 / девять жизней Хлои Кинг книга 2: глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Четырнадцатая глава efimova 06.09.11 в 02:28 |
|
|
Если бы это был ее глупый парень, то они просто сидели сложа руки и ничего не делая, пока мир не рухнет. efimova 05.09.11 в 14:07 |
||
|
Она сегодня с утра прогуливала школу. efimova 05.09.11 в 15:00 |
||
|
Она сообщила своему учителю, что чувствует себя больной, но не стала заглядывать к медсестре. efimova 05.09.11 в 15:03 |
||
|
Автомобиль ее брата был припаркован в районе, зарезервированном для пожилых людей, одолжить машину ей стоило руки и ноги: она гарантировала свое одобрение в любых будущих его предложениях. efimova 06.09.11 в 02:37 |
||
|
Это было невероятно, так как он нуждался в этом Беркли. efimova 06.09.11 в 02:45 |
||
|
Это был старый, полностью черный Chevy Malibu универсал, который он называл Batmobile. efimova 05.09.11 в 14:49 |
||
|
Малибу был довольно маленьким автомобилем для V6, но тем не менее, несмотря на свою низкую посадку автомобиль выехал из школьной парковки, как летучая мышь из ада. efimova 06.09.11 в 02:51 |
||
|
Эми летела по улицам и припарковалась в нескольких кварталах от дома Хлои. efimova 05.09.11 в 14:26 |
||
|
Она заперла машину и подошла к входной двери, стараясь не смотреть подозрительно по сторонам, и выглядеть так, как будто она имела полное право быть здесь, она вытащила запасной ключ Хлои и вошла в дом в середине дня, когда они должны были быть в школе. efimova 05.09.11 в 14:33 |
||
|
Миссис efimova 05.09.11 в 14:42 |
||
|
Кинг обычно приходила домой около семи, и Эми собиралась справиться со всем за час. efimova 05.09.11 в 14:43 |
||
|
Может быть, она даже вернется в школу .... efimova 05.09.11 в 14:00 |
||
|
Второй мыслью у нее было, она что шутит? efimova 05.09.11 в 17:17 |
||
|
Идеально подходит для вора-домушника. efimova 05.09.11 в 16:33 |
||
|
Она восхищалась собой, глядя в зеркало. efimova 05.09.11 в 15:14 |
||
|
Ее внешний вид совершенно отличался от ее обычного - все гладкое и черное. efimova 06.09.11 в 02:59 |
||
|
Ни одна из тех сумасшедших, жизнерадостных, бахромчатых, пушистых вещей, которые она разработала и носила. efimova 06.09.11 в 03:06 |
||
|
Ее груди немного торчали; они выглядели в этой одежде почти так же хвастливо, как и у Хлои. efimova 06.09.11 в 03:17 |
||
|
Она подумывала, одеть пару длинных черных кожаных сапога-ля Эмма Пил и, может быть, перекрасить волосы в черный цвет, но Полу не понравится, если она сменит цвет волос - ему всегда нравился оригинальный оттенок. efimova 06.09.11 в 03:21 |
||
|
Она тщательно закрыла дверь за собой и прислушивалась в течение минуты. efimova 05.09.11 в 15:16 |
||
|
Если что-то и произошло в этом месте, то этому не было никаких признаков: все выглядело довольно обычно в семье Кинг. efimova 05.09.11 в 15:25 |
||
|
Мебель не была опрокинута, и не было никаких других признаков насилия. efimova 05.09.11 в 15:27 |
||
|
На всякий случай, тем не менее, Эми оттолкнулась от стены и скользнула в сторону лестницы, быстро наклоняя голову, когда она пробегала мимо окон, она побежала на вверх по лестнице, согнувшись. efimova 06.09.11 в 03:32 |
||
|
В результате чего не очень хороший вор-домушник споткнулся на верхней ступеньке и упал, чуть не разбив свой подбородок о дверь ванной. efimova 06.09.11 в 03:38 |
||
|
Большая часть жизни Эми была потрачена, чтобы быть замеченной и выделяться, поэтому это крадущиеся дело было совершенно новое для нее. efimova 05.09.11 в 15:34 |
||
|
Она втянула живот в себя, надеясь, что она выглядит, как тень, и на цыпочках зашла в комнату Хлои. efimova 05.09.11 в 17:12 |
||
|
Все было нормально, может быть, немного больше пыли, чем обычно, но заметно ничего не изменилось. efimova 05.09.11 в 15:39 |
||
|
Компьютер Хлои был полностью выключен. efimova 05.09.11 в 15:41 |
||
|
Эми включила его, используя специальные черные перчатки, чтобы не оставлять отпечатки пальцев. efimova 05.09.11 в 15:41 |
||
|
Она восхищалась им в то время, пока он загружался, а затем отправилась в Интернет и зашла на электронную почту, ее друг Хлоя имела один и тот же пароль в течение многих лет: adopTED5 efimova 05.09.11 в 15:45 |
||
|
Ага. efimova 05.09.11 в 14:01 |
||
|
Хлоя дотошно очищала свою корзину, чтобы ее почтовый ящик всегда был предельного размера, загружая и сохраняя особенно важные письма на компьютер, в случае если ее мать когда-либо найдет пароль от ящика. efimova 06.09.11 в 03:42 |
||
|
Однако, почтовый ящик у нее не пустовал - она слишком кропотливо добавляла в адресную книгу новые имена. efimova 06.09.11 в 03:46 |
||
|
Спустя всего пару минут тыканья, Эми нашла адрес brian9@Bitsy.net efimova 05.09.11 в 16:55 |
||
|
и, поиски среди "заблокированных" Хлоей документов Word, подтвердили, что Хлоя интересовалась Брайаном. efimova 05.09.11 в 16:59 |
||
|
Затем Эми скопировала адрес и зашла на электронную почту к одному из своих псевдонимов - один из тех, который она использовала, когда не хотела, чтобы ее нашли и присылали различные конкурсы, спам, списки рассылок, и т.д., затем она написала Брайану по электронной почте. efimova 05.09.11 в 17:05 |
||
|
Ранее, Эми хотела манипулировать с компьютером Хлои через иностранные сервера, не со своего, на тот случай, если кто-нибудь перехватит ее IP-адрес. efimova 06.09.11 в 03:49 |
||
|
Брайан: Это одна из друзей Хлои. efimova 05.09.11 в 16:51 |
||
|
Где она? Можете ли ты помочь нам? Алек, кажется, знает что-то, но не говорит. efimova 05.09.11 в 16:09 |
||
|
Она подключила быструю рассылку. efimova 05.09.11 в 16:50 |
||
|
Затем она отправила письмо, удалила его из отправленных сообщений, и очистила корзину. efimova 05.09.11 в 16:10 |
||
|
Она проверила еще раз, чтобы убедиться, что он действительно удален, очистила кэш Explorer, и начала даже дефрагментацию жестких дисков, чтобы действительно убедиться, что вся информация исчезла, но посмотрев на часы, поняла, что это займет минут двадцать. efimova 05.09.11 в 16:13 |
||
|
И так Эми закончила, миссия выполнена, и она готова возвращаться обратно. efimova 05.09.11 в 16:18 |
||
|
Так же, как в фильмах, когда она была на полпути вниз по лестнице, зазвонил телефон. efimova 05.09.11 в 16:21 |
||
|
Эми замерла, прижавшись к стене так, что статическое электричество подняло красные вьющиеся концы волос прямо на обоях и плечами сбила картину. efimova 05.09.11 в 16:45 |
||
|
Она ждала, замороженная, зная, что лучше ей начать двигаться, но не в состоянии этого сделать. efimova 05.09.11 в 16:26 |
||
|
Она осматривала комнату, считая секунды, пока не сработал автоответчик. efimova 05.09.11 в 16:28 |
||
|
Она заметила, что-то, на что бы она не обратила внимания, если бы сразу же прокралась обратно. efimova 05.09.11 в 16:39 |
||
|
Ничто в доме не выглядело перемещенным. efimova 05.09.11 в 16:29 |
