the nine lives of chloe king book 2 / девять жизней Хлои Кинг книга 2: глава 26
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Двадцать шестая глава efimova 21.09.11 в 15:20 |
|
|
Отголоски. efimova 21.09.11 в 15:26 |
||
|
Звуки чего-то далекого неясного, которые могли быть звуками от водопада. efimova 21.09.11 в 15:30 |
||
|
Ветер выл где-то, но не ветерок коснулся ее лица. efimova 21.09.11 в 15:28 |
||
|
Хлоя поняла, где она была еще до того, как она открыла глаза. efimova 21.09.11 в 15:28 |
||
|
Она стояла дальше от края скалы, чем в первый раз, когда она пришла в это место после падения с Башни Койта. efimova 21.09.11 в 15:32 |
||
|
Далеко внизу было что-то вроде бассейна ртути, которая пузырилась и неуверенно пульсировала. efimova 21.09.11 в 15:33 |
||
|
Она заметила, что ей было не до того: прямо над головой были миллионы и миллионы звезд и галактик, планет и что-то странное, она не могла дать название, гораздо более страшное, чем пустота, подумала она. efimova 21.09.11 в 15:34 |
||
|
Это было похоже будто она находится в конце Вселенной, в конце всего. efimova 21.09.11 в 15:36 |
||
|
Что-то кричали, низко и настойчиво. efimova 21.09.11 в 15:37 |
||
|
Когда она прищурилась, Хлоя смогла разглядеть темные мерцающие формы внутри и вне поля зрения, как раз ту сторону видения, невозможно удержать более секунды. efimova 21.09.11 в 15:39 |
||
|
Как будто там ничего не было - или, как будто они были оптической иллюзией. efimova 21.09.11 в 15:41 |
||
|
Хлоя отступила к краю обрыва, положив столько расстояние между ними, сколько смогла. efimova 21.09.11 в 15:42 |
||
|
"Хлоя. efimova 21.09.11 в 15:39 |
||
|
Сахт." efimova 21.09.11 в 15:43 |
||
|
Это был шепот, мурлыканье, рычание и все вместе взятое. efimova 21.09.11 в 15:44 |
||
|
Одна тень колебалась ближе, чем остальные, томительней. efimova 21.09.11 в 15:45 |
||
|
"Дочь." efimova 21.09.11 в 15:46 |
||
|
"М-мама?" - спросила Хлоя дрожащим голосом. efimova 21.09.11 в 15:46 |
||
|
Тень не имела узнаваемую форму, скользя туда-сюда, от чего-то смутно напоминая что-то звериное в вертикальном положении. efimova 21.09.11 в 15:47 |
||
|
"Теперь ты знаешь о своей судьбе. efimova 21.09.11 в 15:48 |
||
|
Возвращайся назад." efimova 21.09.11 в 15:48 |
||
|
"Но подожди - что это значит?" - в отчаянии спросила Хлоя, пытаясь ухватиться за то, что она знала, ее мужество было мимолетным и непостоянным. efimova 21.09.11 в 15:51 |
||
|
"Где я? Что с тобой случилось? " efimova 21.09.11 в 15:52 |
||
|
"Возвращайся к своей матери. efimova 21.09.11 в 15:53 |
||
|
Она сейчас настоящая - как я, в твоем прошлом." efimova 21.09.11 в 15:54 |
||
|
Хлоя не поняла. efimova 21.09.11 в 15:55 |
||
|
Она открыла рот, чтобы спросить что-то еще, но порыв горячего воздуха ударил ее в грудь, как кулак. efimova 21.09.11 в 15:55 |
||
|
Хлоя полетела спиной в пропасть, во тьму. efimova 21.09.11 в 15:56 |
||
|
Жизнь, когда она вернулась к ней, была боль. efimova 21.09.11 в 15:56 |
||
|
Она полезла в грудь своими когтями и с мучительным стоном вытащила пулю, которая застряла там. efimova 21.09.11 в 15:57 |
||
|
Она видела, как кровь полилась из груди и замедлилась до минимума. efimova 21.09.11 в 15:58 |
||
|
Вскоре она остановилась полностью, и она почувствовала зуд там, где кожа и сухожилия начали срастаться. efimova 21.09.11 в 15:59 |
||
|
Звуки вокруг нее стали обретать смысл, не то, чтобы ее это беспокоило. efimova 21.09.11 в 16:02 |
||
|
Ропот: «Она Избранная!" И "Почему она не мертва?" И просто, "Хлоя!" - От людей, которые просто любили ее. efimova 21.09.11 в 16:03 |
||
|
Сражение, казалось, остановилось; несколько Майя стояли на коленях перед ней. efimova 21.09.11 в 16:04 |
||
|
Ее мать была рядом с ней, убеждаясь, что с ней все хорошо. efimova 21.09.11 в 16:05 |
||
|
Нет, подождите - ее мама тщательно встала между Хлоей и Десятыми Клинками, защищая свою дочь своим телом. efimova 21.09.11 в 16:07 |
||
|
Люди Уита передвигаясь неуверенно на ногах, начинали поднимать оружие, а затем опускать его, не зная, что делать. efimova 21.09.11 в 16:08 |
||
|
Неуверенно Хлоя оперлась на одно колено и поднялась. efimova 21.09.11 в 16:09 |
||
|
У нее болела каждая частица тела, но она встала. efimova 21.09.11 в 16:10 |
||
|
"Всякий", - сказала она, громко и равномерно, чтобы каждый мог слышать ее, - "кто коснется моей матери еще раз, будь то человек или кто-либо из Майя, я убью его. efimova 21.09.11 в 16:11 |
||
|
Я буду охотиться за ним, и убью его. efimova 21.09.11 в 16:13 |
||
|
И у меня есть еще семь жизней, чтобы сделать это." efimova 21.09.11 в 16:14 |
||
|
Хлоя положила свою руку на сторону тела, которая все еще горела. efimova 21.09.11 в 16:14 |
||
|
Она немного наклонилась, чтобы ослабить боль, впереди стояли Уит и его оставшиеся Десятые Клинки. efimova 21.09.11 в 16:15 |
||
|
"Послушайте меня: я не убивала Бродягу. efimova 21.09.11 в 16:16 |
||
|
Он упал с моста, когда я пыталась помочь ему залезть обратно. efimova 21.09.11 в 16:17 |
||
|
Я никогда не вредила никому. efimova 21.09.11 в 16:17 |
||
|
Так же, как Алек, Ким, Пол, Эми. efimova 21.09.11 в 16:18 |
