Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ну, Санта, - сказала я, - это потому что прошел всего час с прошлого раза. Ты знаешь уговор: один бульк в твой кофе каждые три часа. Fefo4ka 31.08.11 в 19:38 - И правильно делает, Санта, - сказала я, - поскольку прошел всего лишь час. Вы забыли о нашем соглашении: один шот в ваш кофе каждые три часа. rish 02.11.11 в 17:26 |
+6 |
|
Она кивнула и, попрощавшись, поспешила к своей очереди. Позади нее семья из четырех человек сделала паузу в неистовой переписке по идентичным мобильникам, пожирая меня глазами. Мгновение спустя, они вернулись к своему занятию, без сомнения делясь впечатлениями с друзьям в Твиттере, рассказывая о каждой бессмысленной детали, замеченной ими на празднике в торговом центре. rish 02.09.11 в 13:03 Она кивнула и попрощалась со мной, прежде чем протиснуться вперед в очереди. Стоявшая за ней в очереди семья из четырех человек, неистово тыча по клавишам своих абсолютно идентичных сотовых телефонов, перестала набирать текст и свирепо зыркнула на меня, как будто я их только что ограбила. Мгновение спустя они снова ссутулились, без сомнения, рассказывая всем своим друзьям в Твиттере бессмысленные подробности проведенных в торговом центре выходных. Fefo4ka 02.09.11 в 13:20 |
||
|
По пути домой, я обнаружила три голосовых сообщения, все от моего друга Питера. Прежде, чем я попыталась прослушать их, мой телефон зазвонил. Lexxy 02.09.11 в 16:53 По дороге домой я обнаружила, что у меня три новых голосовых сообщения, и все от моего друга Питера. Только я собралась их прослушать, как телефон зазвонил. rish 02.09.11 в 17:05 |
||
|
- В своих апартаментах. Где же еще? Все здесь! Fefo4ka 02.09.11 в 08:57 - Дома. Где же еще? Все уже собрались! rish 02.11.11 в 17:39 |
+1 | |
|
-Питер, минуту назад, я даже не помнила, Что должна быть у вас. Вам действительно нужно вино? Nikeis 02.09.11 в 18:13 - Питер, до последней минуты я даже не помнила, что предполагалось, я должна быть у тебя. Тебе действительно нужно вино? Я видела запасы Питера. На любой случай у него имелись десятки сортов белого и красного, как местных, так и импортных вин. Fefo4ka 04.09.11 в 20:35 |
||
|
-Я не хочу исчерпать хороший материал-,сказал он. Nikeis 02.09.11 в 18:15 - Я не хочу сразу прикончить запасы хорошего, - ответил он. Fefo4ka 04.09.11 в 20:37 |
||
|
-Я выпивал с Нанетт недавно,- проворчал он. Нанетт была архидемонессой Портленда. - Мало того, что она до сих пор не дает мне забыть мой призыв. Она также указала мне на некоторые дерьмо о том, что ее люди были более компетентны, чем мои. Nikeis 03.09.11 в 19:05 - На днях я встречался с Нанетт, и мы пропустили по стаканчику, - провочал он. Нанетт была архидемонессой Портленда. - Мало того, что она до сих пор не дает мне забыть о моем призыве. К тому же она несла всякую ахинею, что ее люди более компетентны, чем мои. rish 02.11.11 в 17:53 |
+1 |
