P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я знаю, ты не видела там Джека, но не хочешь ли ты сказать, что веришь, будто в Потустороннем Мире есть особое место для каждого из нас? Kejlin 27.12.11 в 18:48 |
|
|
Я задумалась об этом на мгновение, а затем кивнула. Kejlin 27.12.11 в 18:50 |
||
|
Дэмьен улыбнулся сквозь слезы. Kejlin 27.12.11 в 18:53 |
||
|
- Ох! Неплохое местечко, - услышала я откуда-то позади меня, и несколько ребят тихо засмеялись. Kejlin 27.12.11 в 18:54 |
||
|
Нерешительно рука Аурокса поднялась вверх. После того, как Танатос назвала его имя, он развернулся так, что встретился со мной взглядом. Kejlin 27.12.11 в 18:59 |
||
|
Его странные глаза цвета луны были полны невысказанной муки, и я знала, его вопрос сформировался из-за чего-то более глубокого, чем любопытство, и что мой ответ должен означать больше, чем просто предоставление случайной школьной информации. Kejlin 27.12.11 в 19:05 |
||
|
Я глубоко вздохнула и обнаружила, что Дух во мне. Я наполнилась стихией, которая была ближе всего моему сердцу, и поверила, что через нее моя Богиня будет руководить моими словами. Когда я начала говорить, я заметила, как тихо стало в комнате, и я практически чувствовала, как ребята с задних рядов задержали дыхание. merca3 28.12.11 в 22:15 |
||
|
- В Потустороннем мире я видела вещи, которые были пугающими и нехорошими, но они были созданы внешними силами, а не Богиней. Видела ли я место наказаний? Нет, но я видела, как Хит ушел в другую область Потустороннего мира. Он верил, что оттуда он возродится. Когда он уходил, он сказал мне, что хотя он и переходит, наша любовь останется с ним. - Я остановилась и сильно заморгала, а затем стерла одну слезинку, которая каким-то образом убежала. - Мой инстинкт подсказывает мне, что Никс - не Богиня наказаний, но меня не удивило бы, если по-настоящему злобные люди возрождаются в новую жизнь, которая либо компенсирует ужас их прошлых жизней, либо учит их чему-то, чему они не научились раньше. merca3 28.12.11 в 22:28 |
||
|
- Ты говоришь о том, что, например, кто-то, кто колотил жену, возродится женщиной? - сказала Шони. merca3 28.12.11 в 22:30 |
||
|
- Как насчет женщины в парандже в Афганистане? - саркастически добавила Афродита, подняв брови. merca3 28.12.11 в 22:31 |
||
|
- Да, о чем-то вроде этого я и говорила, - сказала я. - Но думаю - что, или где, или кто бы ты ни был, ты все равно предстанешь перед Богиней. merca3 28.12.11 в 22:32 |
+3 | |
|
- Ты думаешь, что она когда-нибудь явится каждому? - спросил меня Аурокс. Katness 31.12.11 в 08:17 |
+3 | |
|
- Я надеюсь, - убедительно сказала я, думая о Хите и своей маме. merca3 28.12.11 в 22:34 |
||
|
- Значит, вне всякого сомнения знание того, что существует Потусторонний мир, и то, что наши любимые могут найти собственный путь к нему, даже если они не вампиры, или даже недолетки, является некоторым утешениеем для нас, так как мы переживаем смертных в наших жизнях. Это не значит, что потеря родителей станет легче. Зои, я знаю, что это больно, но можешь ли ты поделиться с нами тем, что для тебя самое трудное в смерти твоей матери? merca3 28.12.11 в 22:40 |
||
|
Я кивнула и открыла свой рот для того, чтобы сказать что-нибудь о факте, что теперь она даже не может компенсировать того, что лишила меня матери в последние три года, но слова не шли с языка. merca3 28.12.11 в 22:43 |
+1 | |
|
- Не торопись, - сказала Танатос. merca3 28.12.11 в 22:44 |
||
|
Стиви Рей протянула руку и взялась за мою. Сжимая ее, она шепнула. merca3 28.12.11 в 22:45 |
+4 | |
|
Я посмотрела на мою ЛПН и выпалила. merca3 28.12.11 в 22:46 |
||
|
- Почему ты думаешь, что именно это тебя больше всего печалит? merca3 28.12.11 в 22:47 |
||
|
Танатос задала вопрос с кафедры, но я продолжала смотреть на Стиви Рей. Она улыбнулась и сказала. merca3 28.12.11 в 22:49 |
||
|
- Потому что кто-то должен заплатить за то, что сделал с ней, - ответила я своей ЛПН. merca3 28.12.11 в 22:50 |
||
|
- Месть? - Танатос спросила. merca3 28.12.11 в 22:50 |
||
|
Затем я взглянула на нее. merca3 28.12.11 в 22:52 |
+6 | |
|
- Это достойно восхищения, но также и понятно твое желание к справедливости. Пусть это будет урок для всех вас - есть большая разница между желанием добиться реванша и отомстить, и желанием пролить свет на правду так, чтобы справедливость была очевидна для всех. - Танатос встретила мой взгляд. - Я верю, что смогу помочь тебе показать правду, и так ты сможешь добиться справедливости за свою мать и найдешь умиротворение для себя. merca3 28.12.11 в 23:07 |
+3 | |
|
- О чем вы говорите? merca3 28.12.11 в 23:08 |
||
|
- Я говорила с твоей бабушкой. Сегодня - пятая ночь после смерти твоей матери. Я объяснила ей, что пять - это важное число в нашей вере, оно представляет стихии и нашу близость к ним. Она согласилась остановить свое традиционное очищение на эту пятую ночь. Я не совсем уверенна, но с силой стихий вашего круга и связью погибшей, смерть которой мы хотим раскрыть, с одной из вас, я верю, что смогу пролить свет на правду об убийстве твоей матери, если вы не прочь создать ваш круг и стать свидетелями того, что он покажет. merca3 28.12.11 в 23:13 |
+2 | |
|
- Я готова. - Меня затошнило, но я знала, что должна пройти через это. merca3 28.12.11 в 23:16 |
||
|
- Есть еще кое-что, - сказала Танатос. Она перевела взгляд с меня на Стиви Рей. - Зои будет создавать круг. Я буду там, чтобы обеспечить присутствие смерти, но заклинание, которое призывает смерть, зависит от тебя. merca3 28.12.11 в 23:19 |
+4 | |
|
- От меня? - пискнула Стиви Рэй. merca3 28.12.11 в 23:19 |
||
|
- Потому что это деяние было запечатлено на твоей стихии. Через твою стихию правда о нем будет раскрыта. - Взгляд Танатос выискивал каждого члена моего круга, в то время как она продолжала объяснять. - Это заклинание не будет приятным. Мать Зои была убита. Если нам повезет, мы станем свидетелями этого ужасного акта. Все вы должны участвовать добровольно, осознавать и сконцентрироваться на том, что вы соглашаетесь сделать. merca3 28.12.11 в 23:24 |
||
|
- Я согласна, - незамедлительно выпалила Стиви Рей. merca3 28.12.11 в 23:25 |
||
|
- Я тоже... Да, я в игре... Я согласна, - звучало от Шони, Дэмьена и Эрин. merca3 28.12.11 в 23:25 |
||
|
- Тогда решено. Мы уезжаем, как только закончится первый урок. Если я назову ваше имя, вы соберетесь на стоянке и подготовитесь к ритуалу и заклинанию. Если не назову, пожалуйста, идите в класс на второй урок. Вашим домашним заданием будет эссе о потере... и это задание будет как и для участвующих в ритуале, так и для тех, кого там не будет. Студенты, которые присоединятся ко мне: Зои, Стиви Рей, Дэмьен, Шони, Эрин и Афродита. Остальные могут начать работу над своим эссе. Хорошего дня всем, и будьте благословенны. merca3 28.12.11 в 23:33 |
||
|
У меня отвисла челюсть. Как сказала бы бабушка, это событие смутило меня. merca3 28.12.11 в 23:34 |
||
|
Афродита плюхнулась за стол рядом со мной и прошептала. merca3 28.12.11 в 23:42 |
||
|
- Черт! - сказала я. merca3 28.12.11 в 23:42 |
||
|
- Ругательство? - спросила Афродита. merca3 28.12.11 в 23:43 |
||
|
- Нет. Не в этом случае. Я никого туда не посылала, - ответила я. merca3 28.12.11 в 23:43 |
||
|
- Подрасти, - сказала она. merca3 28.12.11 в 23:44 |
||
|
- Да пошла ты, - коротко выпалила я. merca3 28.12.11 в 23:44 |
||
|
Афродита засмеялась, что полностью остановило язвительность "Большой девочки" по поводу моего полуругательства. Я вздохнула и, как только прозвенел звонок, вышла из-за своего стола и медленно, но решительно поднялась к Танатос. merca3 28.12.11 в 23:46 |
||
|
Сидя за своим столом Танатос скользнула взглядом по мне, но ее глаза не остановились. Она осмотрелась вокруг меня и позвала: merca3 28.12.11 в 23:48 |
||
|
Аурокс покидал класс, но остановился и развернулся. merca3 28.12.11 в 23:49 |
||
|
- Я хочу дать ответ на твой вопрос. merca3 28.12.11 в 23:49 |
||
|
- М-мм, я подожду снаружи, чтобы вы двое могли... merca3 28.12.11 в 23:49 |
||
|
- В твоем уходе нет необходимости, - перебила меня Танатос. - Мой ответ одинаков для любого, кто его задает. merca3 28.12.11 в 23:50 |
||
|
- Я не понимаю, - произнес Аурокс. smartdoll 16.12.11 в 16:46 |
||
|
На самом деле, я тоже хотела задать этот вопрос-Кто я?" Как может существовать только один ответ на этот вопрос? smartdoll 16.12.11 в 16:47 По правде говоря, я тоже не понимала. Его вопрос был "Что я?" Как на такой вопрос мог быть только один ответ? PanTer23 27.01.12 в 13:12 |
||
|
- Я верю, вы поймете, когда услышите мой ответ. Вопрос в том, что каждый может отвечать только сам за себя. Мы сами решаем кем нам быть, делая выбор пути, по которому будем идти по жизни. Какими мы были, кто наши родители, где мы живем, цвет нашей кожи, выбор кого любить, все эти вещи не определяют нас. Только наши действия определяют нас, и будут определять нас, даже после смерти. smartdoll 16.12.11 в 16:52 |
+3 | |
|
Я видела удивление в выражении Аурокса. smartdoll 16.12.11 в 16:52 |
