Top Gear - Series 18 Episode 5 / Top Gear - Series 18 Episode 5 – переводчики (40 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Vasya_M 124 (11%) 45 0.36
2. ult1m 115 (10%) 4 0.03
3. skaraev 112 (10%) -10 -0.09
4. den1z 100 (9%) 7 0.07
5. AndreD 82 (7%) 25 0.30
6. Shackleford 76 (7%) 1 0.01
7. fry1231 58 (5%) 3 0.05
8. k393 39 (3%) 2 0.05
9. pudding 37 (3%) 3 0.08
10. utyara 32 (2%) 11 0.34
11. n1ggard 29 (2%) 3 0.10
12. EweRUS 25 (2%) 1 0.04
13. Zmicieras 23 (2%) 0 0.00
14. Vizar 22 (2%) 0 0.00
15. valentin_d 22 (2%) 51 2.32
16. Homer4ik 21 (1%) 1 0.05
17. AlexBody 21 (1%) 10 0.48
18. SpikeGT 21 (1%) 1 0.05
19. krasover 19 (1%) 26 1.37
20. askin 19 (1%) -1 -0.05
21. FiL161 16 (1%) 5 0.31
22. NK777 11 (1%) 1 0.09
23. swimmer7 10 (0%) 1 0.10
24. memf1s 8 (0%) 0 0.00
25. mastaman 7 (0%) -9 -1.29
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 февраля 2012, владелец: teftel
Скачали:
2079 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий