Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 3 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хотя и не такими уродливыми, и это говорит о многом, если ты когда-нибудь видел Сливинов. A_Aphey 21.07.12 в 04:44 |
|
|
Даррен ударил её наотмашь. katerinkadar 09.04.12 в 10:49 Даррен толкнул её. ssv310 12.09.12 в 09:46 |
||
|
- Огромная ошибка. InspiredVi 07.04.12 в 10:40 |
||
|
И достал нож. InspiredVi 07.04.12 в 10:41 |
||
|
В течение доли секунды Роза могла только видеть нож. InspiredVi 07.04.12 в 10:41 |
||
|
Затем рука, одетая в кожу, прошлась по плечу Даррена, вывернув его руку так, что нож оказался на земле. InspiredVi 07.04.12 в 10:43 |
||
|
- А ты рисковый, - сказал Доктор, отталкивая Даррена. katerinkadar 09.04.12 в 10:55 |
||
|
Парень сделал несколько спотыкающихся шагов, затем вернул равновесие и снова поднял нож. A_Aphey 21.07.12 в 04:50 |
||
|
Доктор остался на месте, сильный и внушительный. katerinkadar 09.04.12 в 11:00 |
||
|
- Ты действительно хочешь рискнуть? InspiredVi 07.04.12 в 10:48 |
||
|
Он впился глазами в них обоих, затем развернулся и зашагал прочь, молоко всё еще стекало с его шеи. InspiredVi 07.04.12 в 10:49 |
||
|
Как только он свернул за угол и исчез из поля зрения, Доктор повернулся к Розе. InspiredVi 07.04.12 в 10:49 |
||
|
- И ты решила, что это хорошая идея - бороться голыми руками с кем-то, кто в два раза больше тебя, да еще и с ножом! - произнес он. InspiredVi 07.04.12 в 10:51 |
||
|
Она пожала плечами с видом, средним между облегчением, неловкостью и гордостью собой. InspiredVi 07.04.12 в 10:52 |
||
|
- Тогда это казалось хорошей идеей. A_Aphey 21.07.12 в 04:51 |
||
|
Он мельком взглянул на капающую сумку. InspiredVi 07.04.12 в 10:53 |
||
|
- У тебя есть еще бутылка, я скажу, что она твоя. InspiredVi 07.04.12 в 10:54 |
||
|
- Просто зови меня молочной мстительницей. InspiredVi 07.04.12 в 10:54 |
||
|
- Королева сливок. InspiredVi 07.04.12 в 10:55 |
||
|
Она усмехнулась. InspiredVi 07.04.12 в 10:55 |
||
|
- Меня арестуют за нападение и хранение оружия. katerinkadar 09.04.12 в 11:02 |
+3 | |
|
Миссис Десай и Морин вышли из магазина, откуда они, по видимости, наблюдали за представлением. InspiredVi 07.04.12 в 10:56 |
||
|
- Хорошая работа, Роза, - сказала Морин. InspiredVi 07.04.12 в 10:58 |
||
|
Миссис Десай помахала в знак своей благодарности. InspiredVi 07.04.12 в 10:59 |
||
|
- Если бы я была на Вашем месте, то сказала бы, что это просто несчастный случай, миссис Десай,- отозвалась Роза. katerinkadar 09.04.12 в 11:05 |
||
|
- Нет, ты бы так не сделала,- шепнул ей Доктор, отведя в сторону. katerinkadar 09.04.12 в 11:07 |
||
|
- Ты бы повела себя как маленький храбрый солдат. katerinkadar 09.04.12 в 11:08 |
||
|
Она бросила на него уничтожающий взгляд. katerinkadar 09.04.12 в 11:10 |
||
|
- Так что ты тут делаешь? Твоя тяга к печенью взяла над тобой верх? - Она вытащила разбитую бутылку молока и разорванный пакет пирожных с заварным кремом из сумки и помахала им перед его лицом. InspiredVi 07.04.12 в 11:03 |
||
|
Он взял пакет, открыл его и положил целое пирожное себе в рот. InspiredVi 07.04.12 в 11:05 |
||
|
Он пробубнил что-то, с полным ртом, всем в крошках. InspiredVi 07.04.12 в 11:08 - Фсработало мое фаучье чутье, - пробубнил он с набитым ртом. Missing_Aphey 30.08.12 в 09:35 |
||
|
- Будь серьезнее, - сказала она. InspiredVi 07.04.12 в 11:08 |
||
|
- И неприлично говорить с полным ртом. InspiredVi 07.04.12 в 11:08 |
||
|
Он проглотил пирожное. InspiredVi 07.04.12 в 11:08 |
||
|
- Я и так серьезен! Я настроен слушать твои крики о помощи. InspiredVi 07.04.12 в 11:09 |
||
|
Они идут на определенной длине волны. InspiredVi 07.04.12 в 11:09 |
||
|
Он шевелил пальцами у головы, имитируя получаемую частоту. InspiredVi 07.04.12 в 11:09 |
||
|
На секунду она действительно подумала, что он может говорить серьезно. InspiredVi 07.04.12 в 11:10 |
||
|
В конце концов, она не знает, как устроены инопланетные мозги. InspiredVi 07.04.12 в 11:10 |
||
|
Но она знала, что он придет к ней. katerinkadar 09.04.12 в 11:13 Но она знала, что он ей врёт. ssv310 12.09.12 в 09:58 |
||
|
Даже если бы она не кричала физически. katerinkadar 09.04.12 в 11:15 |
||
|
Она примирительно фыркнула, Доктор усмехнулся. InspiredVi 07.04.12 в 11:12 |
||
|
- Мне стало скучно с этой игрой, - сказал он. InspiredVi 07.04.12 в 11:12 - Мне стало скучно играть, - сказал он. katerinkadar 09.04.12 в 11:16 – Мне надоела эта игра, – сказал он. ssv310 12.09.12 в 09:59 |
||
|
- Никаких трудностей для такого ума, как мой. InspiredVi 07.04.12 в 11:12 - Задачи не для такого ума, как мой. katerinkadar 09.04.12 в 11:17 |
||
|
- Ты побил счет Микки? - спросила она. InspiredVi 07.04.12 в 11:13 |
||
|
- Ну а ты как думаешь? Конечно побил. InspiredVi 07.04.12 в 11:13 |
||
|
На несколько тысяч очков. InspiredVi 07.04.12 в 11:13 |
||
|
Наверное, как раз во время моего победного крика он и попросил меня убраться. ssv310 12.09.12 в 10:01 |
||
|
Роза недоверчиво рассмеялась. InspiredVi 07.04.12 в 11:15 |
||
|
- Ты позволил Микки Смиту выгнать себя? Missing_Aphey 30.08.12 в 09:37 |
