Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 5 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Приношу свои извинения, - сказал Доктор, улыбаясь и не проявляя сожаления. katerinkadar 14.04.12 в 11:15 |
|
|
Она решила оставить это. katerinkadar 14.04.12 в 11:16 Она решила это прекратить. A_Aphey 21.07.12 в 10:20 |
||
|
- Ну все-таки, что они хотят с ним - с тобой сделать? Это был какой-то вид необычного инопланетного теста на умственные способности? Может, они ищут самых умных людей и потом похищают их, чтобы слить их мозги? katerinkadar 14.04.12 в 11:39 – Ладно, а зачем им он... ты? Это что, был какой-то экстравагантный инопланетный тест на интеллект? Типа они выискивают самых умных людей, затем похищают их и выкачивают из них мозг? ssv310 12.09.12 в 15:01 |
||
|
- Может быть и так. katerinkadar 14.04.12 в 11:46 |
||
|
Но очень низкая вероятность, что будет именно так. katerinkadar 14.04.12 в 11:49 Но это был бы довольно странный способ делать это. ssv310 12.09.12 в 15:03 |
||
|
Я бы не стал так волноваться. katerinkadar 14.04.12 в 11:50 |
||
|
Возможно, с ним все в порядке. katerinkadar 14.04.12 в 11:50 Скорее всего, он в порядке. ssv310 12.09.12 в 15:03 |
||
|
Она почти успокоилась. katerinkadar 14.04.12 в 11:51 |
||
|
- Правда? katerinkadar 14.04.12 в 11:52 |
||
|
- Да. katerinkadar 14.04.12 в 11:52 |
||
|
Правда. A_Aphey 21.07.12 в 10:23 |
||
|
Пауза. katerinkadar 14.04.12 в 11:54 |
||
|
– Ну, скорее всего. ssv310 12.09.12 в 15:04 |
||
|
Сказать тебе что, что мы должны пойти спасти его? - Он взглянул на ЖК -экран часов на передней панели видео-магнитофона Микки. katerinkadar 14.04.12 в 14:28 |
||
|
- До чая еще полно времени. katerinkadar 14.04.12 в 14:31 |
||
|
Она бросила: "Я в это не верю", - смотря в потолок. katerinkadar 14.04.12 в 14:37 |
||
|
- Ну что же. katerinkadar 14.04.12 в 14:40 - Ну, да. Missing_Aphey 04.09.12 в 04:21 |
||
|
А я думала, что мы пойдем спасать его. katerinkadar 14.04.12 в 14:39 |
||
|
Доктор шумно пересел в другое кресло. katerinkadar 14.04.12 в 14:41 |
||
|
- Ну хорошо, тогда. katerinkadar 14.04.12 в 14:42 - Тогда все в порядке. Missing_Aphey 04.09.12 в 04:22 |
||
|
В смысле, я не говорю, что скучаю по нему, что его больше нет или что-то подобное. katerinkadar 14.04.12 в 20:17 |
||
|
Но я бы предпочел, чтобы его не похищали пришельцы на моих глаза, понятно? katerinkadar 14.04.12 в 20:19 |
||
|
Она до сих пор не могла сказать, делает ли он вид, что его не волнует, был ли это какой то вид юмора, или его действительно это не заботит. katerinkadar 14.04.12 в 20:25 |
||
|
И в целом, она думала, что даже будет лучше, если она этого не узнает в ближайшее время. katerinkadar 14.04.12 в 20:29 |
||
|
Тем не менее казалось, что Доктор ничего не делает. katerinkadar 14.04.12 в 20:31 |
||
|
Она выждала секунду, а затем сказала: - Ну что? "Предвестники бури" идут, или что? katerinkadar 14.04.12 в 20:36 |
||
|
- Или у вас есть значок Броуни за отслеживание дикобразов? katerinkadar 14.04.12 в 20:40 - Или у тебя есть значок девочки-скаута за отслеживание дикобразов? A_Aphey 21.07.12 в 10:25 |
||
|
- Это не может быть так сложно. katerinkadar 14.04.12 в 20:57 |
||
|
Кто-нибудь заметит огромного дикобраза идущего и несущего кого-то в его руках, в любом случае. katerinkadar 14.04.12 в 21:00 Как бы то ни было, кто-нибудь заметил бы огромного дикобраза, разгуливающего по городу с кем-то на руках. A_Aphey 21.07.12 в 10:31 |
||
|
Доктор покачал головой. katerinkadar 14.04.12 в 21:03 |
||
|
- Нет, - сказал он. katerinkadar 14.04.12 в 21:03 |
||
|
- Вдохни. katerinkadar 14.04.12 в 21:06 |
||
|
Она так и сделала, и когда она чихнула, это заставило её удивиться. katerinkadar 14.04.12 в 21:09 Она так и сделала, но сделав вдох, она чихнула, чем была удивлена. A_Aphey 21.07.12 в 10:33 |
+1 | |
|
- Ой, - сказала она. katerinkadar 14.04.12 в 21:10 |
||
|
- Лучше загадай желание. katerinkadar 14.04.12 в 21:11 |
||
|
- Как насчет: "Я хочу узнать, куда был телепортирован Микки"? - предложил Доктор. katerinkadar 14.04.12 в 21:15 |
||
|
- Телепортирован? - спросила она. katerinkadar 14.04.12 в 21:16 |
||
|
- Как ты сказал? katerinkadar 14.04.12 в 21:17 |
||
|
- Это значит, что наши дикобразы довольно технологически продвинуты. katerinkadar 14.04.12 в 21:29 |
||
|
Она вздрогнула, подумав о том, что атомы Микки были развеяны по воздуху. katerinkadar 14.04.12 в 21:31 |
||
|
- Ты же раньше мог перенаправлять телепортацию, - сказала она, вспоминая об одном из их прошлых приключений. katerinkadar 14.04.12 в 21:33 |
||
|
- Да, если бы я был на другом конце, где пульт управления, - сказал он. katerinkadar 14.04.12 в 21:35 |
||
|
- Извини, отсюда не могу. katerinkadar 14.04.12 в 21:36 |
||
|
Но найдется одна вещица. katerinkadar 14.04.12 в 21:38 |
||
|
Он улыбнулся и поднял игровую консоль. katerinkadar 14.04.12 в 21:40 |
||
|
- Время порыбачить. katerinkadar 14.04.12 в 21:40 - Пора порыбачить. Missing_Aphey 04.09.12 в 04:31 |
||
|
Это заняло некоторое время, но она все поняла. katerinkadar 14.04.12 в 21:42 Ей потребовалась секунда, но она в конце концов поняла. A_Aphey 21.07.12 в 10:36 |
||
|
- Ты хочешь использовать себя в качестве приманки. katerinkadar 14.04.12 в 21:44 |
||
|
Ты хочешь пойти поиграть и надеешься, что они придут и заберут тебя? katerinkadar 14.04.12 в 21:44 Ты собираешься сыграть в игру и надеешься, что они придут и заберут тебя. A_Aphey 21.07.12 в 11:09 |
||
|
- Ага. katerinkadar 14.04.12 в 21:44 |
