Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 6 Глава

Мысленно скрестив пальцы, она спустилась обратно и поспешила к двери в дальнем конце.

katerinkadar 17.04.12 в 07:10

Она была заперта, но обычным ключом.

katerinkadar 17.04.12 в 07:11

Она повернула его, пытаясь не шуметь, и проскользнула внутрь.

katerinkadar 17.04.12 в 12:32

Она взяла ключ и закрыла дверь за собой.

katerinkadar 17.04.12 в 13:24

Она чуть не чихнула.

katerinkadar 17.04.12 в 17:08

Стены были покрыты кучей плесневелых старых газет и журналов. Она оставила дверь открытой, чтобы свет проникал внутрь.

katerinkadar 17.04.12 в 17:09

Каждый шаг, что она делала, был очень заметен в пыли, и из-за этого она чувствовала себя как Нил Армстронг.

katerinkadar 18.04.12 в 16:43

А они разве не сказали, что шаги останутся на Луне навсегда, потому что на Луне нет ветра, чтобы развеять их?
Возможно, когда-нибудь Доктор отвезет ее туда и она все сможет увидеть своими глазами.

katerinkadar 19.04.12 в 15:55

Если, конечно же, они там были.

katerinkadar 19.04.12 в 16:08

С другой стороны комнаты были бетонные ступеньки, которые вели наверх к двери, с тонкой полоской света под ней.

katerinkadar 19.04.12 в 17:43

Дневной свет? Она поднялась наверх.

katerinkadar 20.04.12 в 06:54

Дверь была заперта.

BlaiddDrwg1995 19.04.12 в 18:17

Она прищурившись посмотрела в замочную скважину, но ничего там не увидела.

katerinkadar 20.04.12 в 07:00

С той стороны, скорее всего, торчал ключ.

katerinkadar 20.04.12 в 07:01

Итак... Она смогла придумать только один план действий.

katerinkadar 20.04.12 в 07:04

Он пришел исключительно из детских книг, наподобие приключений молодых детективов, которые ловили контрабандистов и похитителей ювелирных украшений. Ей не верилось, что это сработает в реальной жизни, но нужно было попробовать.

katerinkadar 20.04.12 в 07:06

Она взяла старый хрустящий журнал - «Королевство женщин», и обыскала его на предмет старых детских комиксов с подарками или приторных литературных статей с клейкой поверхностью.

katerinkadar 21.04.12 в 12:11

Стараясь не думать, что трогает леденец, побывавший внутри ребенка тридцать лет назад, она соскоблила липкий комок с помощью какой-то палочки подальше от его долгосрочного места пребывания, и поднялась на ноги.

A_Aphey 22.07.12 в 03:33

Она просунула журнал под дверь, воткнула леденцовую палочку в замок, сделала глубокий вздох, скрестила пальцы и толкнула дверь.

katerinkadar 21.04.12 в 12:56

С другой стороны двери раздался тупой глухой звук.

katerinkadar 21.04.12 в 12:59

Не очень надеясь на успех, она потянула журнал к себе.

katerinkadar 21.04.12 в 13:04

И там, над рецептом черносливового варенья, лежал ключ.

katerinkadar 21.04.12 в 13:07

Ее трясло, когда она вставляла ключ в замок.

katerinkadar 21.04.12 в 13:09

Так близко, так близко... Если они сейчас ее услышат...

Дверь не хотела открываться.

katerinkadar 21.04.12 в 13:10

Она заскрипела, как дверь из фильмов ужаса.

katerinkadar 21.04.12 в 13:12

Она ожидала увидеть Кьювилов, бегущих за ней; или Дракулу, поджидающего ее с той стороны.

katerinkadar 21.04.12 в 13:15

Но к ее удивлению, она знала то место, куда она вышла.

katerinkadar 21.04.12 в 13:35

Это был газетный магазинчик, где Доктор купил свои семнадцать газет "Гардиан", где она покупала последние поллитра молока, которые теперь стояли в холодильнике Микки. Там, где ей никак не удавалось выиграть в лотерею.

katerinkadar 21.04.12 в 13:40

Она предположила, что газетный продавец был в сговоре с пришельцами, но она не могла знать этого наверняка.

katerinkadar 21.04.12 в 13:46

Он был немного сварливым, но он не был злым.

katerinkadar 21.04.12 в 13:57

И дверь в магазин явно не открывалась годами.

katerinkadar 21.04.12 в 14:02

К счастью, никто не заметил, как она вошла.

katerinkadar 21.04.12 в 14:03

Продавец газет обслуживал клиентов у прилавка магазина и не слышал открывающуюся дверь за фоновым звуком радио "One".

katerinkadar 21.04.12 в 14:08

Она выскользнула через переднюю дверь на улицу.

katerinkadar 21.04.12 в 14:10

Прямо напротив нее стояла ларек с призами - место, куда у них не получалось раньше попасть.

katerinkadar 21.04.12 в 14:12

Кьювилы, скорее всего, расширили его вниз и связали с каким-то старым магазинным подвалом.

katerinkadar 21.04.12 в 14:16

Отличная маленькая подземная база, о которой никто и не догадывается.

katerinkadar 21.04.12 в 14:17

Но что она может сделать сейчас?
Она посмотрела вниз по главной улице в поисках вдохновения.

katerinkadar 21.04.12 в 14:39

Woolworths. (прим. Магазин свежей еды)

katerinkadar 21.04.12 в 22:17

Аптека.

katerinkadar 22.04.12 в 07:46

Chippie. (прим. сеть столовых, где можно подкрепиться после полудня)

katerinkadar 22.04.12 в 08:03

Она не могла себе даже представить порцию чипсов, плавающую в соли и уксусе...

Что-то щелкнуло у нее в голове.

katerinkadar 22.04.12 в 08:11

Что-то, что она однажды читала или видела в одном из документальных фильмов о диких животных.

katerinkadar 22.04.12 в 08:13

Дикобразы и соль.

katerinkadar 22.04.12 в 08:14

Дикобразы готовы на все, чтобы заполучить соль; они как наркоманы от соли.

katerinkadar 22.04.12 в 08:15

Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Было бы слишком надеяться, что эти создания имеют такую же тягу, просто потому, что они похожи на земных животных...Но нужно было попробовать, и это был лучший план из всех имеющихся...

Она заскочила в магазин, где продают горячую пищу.

katerinkadar 22.04.12 в 08:21

Запах был божественный, но все, что у нее было, это один фунт, который она нашла под креслом у Микки; она не могла себе позволить этим насладиться.

katerinkadar 22.04.12 в 23:49

Но в магазине кроме нее, больше никого не было, кто бы мог отвлечь внимание.

katerinkadar 23.04.12 в 06:50

- Порцию чипсов, пожалуйста, - сказала она.

katerinkadar 23.04.12 в 06:51

- Завернуть.

katerinkadar 23.04.12 в 06:52