Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 10 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Однако, будем надеяться, что никто не понял, что это почти правда. katerinkadar 06.05.12 в 12:00 |
|
|
Зная людей, они бы уже налетели как мухи... katerinkadar 06.05.12 в 12:02 |
||
|
- Хотя по-моему, что они подумают, что это правда. katerinkadar 06.05.12 в 14:41 |
||
|
Хотя бы те, кто прочитает это. katerinkadar 06.05.12 в 14:42 |
||
|
Просто я уже сделал такой запрос, видишь... katerinkadar 06.05.12 в 14:43 |
||
|
- Инопланетное рабовладение? - он сказал недоверчиво. A_Aphey 23.07.12 в 06:58 |
||
|
- Я не думал, что такие сайты на самом деле существуют! - несчастно сказал Микки. katerinkadar 06.05.12 в 14:49 |
||
|
- Э... Ты какой-нибудь знаешь? katerinkadar 06.05.12 в 15:16 |
||
|
- Смешные люди, - сказал он. katerinkadar 06.05.12 в 15:18 |
||
|
- Я иду искать Розу. katerinkadar 06.05.12 в 15:20 |
||
|
Мы остановим это сейчас же. katerinkadar 06.05.12 в 15:20 |
||
|
Друг Дилис Мартин подвез Розу до дома, но когда она вернулась, она чувствовала себя как выжатый лимон. katerinkadar 06.05.12 в 15:49 |
||
|
Она очень сильно волновалась о своей маме, думала, что ее забрали на другую планету, и что она будет убита инопланетянами. katerinkadar 06.05.12 в 15:56 |
||
|
Адреналин просто хлестал из нее. katerinkadar 06.05.12 в 16:01 |
||
|
Сейчас - она до сих пор волновалась за свою маму, избитую и лежащую в больнице, и обо всем другом, о инопланетянах и играх, и погибших людях - но адреналин уже иссяк, оставив ее готовой разве что сесть и выпить чашечку чая. katerinkadar 06.05.12 в 16:04 |
||
|
Она не замечала, что Доктор сидит у нее под дверью, до тех самых пор, пока чуть ли не нависла над ним. katerinkadar 06.05.12 в 16:17 |
||
|
- Привет, - сказала она. katerinkadar 06.05.12 в 16:18 |
||
|
- Ты успешно сбежал от дикобразов, да? katerinkadar 06.05.12 в 16:18 |
||
|
- Ты все сделала? - сказал он. katerinkadar 06.05.12 в 16:24 |
||
|
- Ты собрала все игровые приставки? katerinkadar 06.05.12 в 16:26 |
||
|
- Нет. katerinkadar 06.05.12 в 16:26 |
||
|
Я не собрала ни одной. katerinkadar 06.05.12 в 16:28 |
||
|
- Почему нет? - сказал он, следуя за ней внутрь. katerinkadar 06.05.12 в 16:29 |
||
|
Она глубоко вздохнула. katerinkadar 06.05.12 в 16:30 |
||
|
- Ты ни за что не поверишь. katerinkadar 06.05.12 в 16:31 |
||
|
У моей мамы оказался один из этих билетов с отдыхом. katerinkadar 06.05.12 в 16:32 |
||
|
Он выглядел обеспокоенным этим. katerinkadar 06.05.12 в 16:38 Он встревожился. Missing_Aphey 11.09.12 в 08:22 |
||
|
- Ты остановила ее? katerinkadar 06.05.12 в 16:39 |
||
|
- Все в порядке. katerinkadar 06.05.12 в 16:39 |
||
|
Ну, вроде как. katerinkadar 06.05.12 в 16:40 |
||
|
Она не поехала. katerinkadar 06.05.12 в 16:40 |
||
|
Вместо этого ее избили. katerinkadar 06.05.12 в 16:41 |
||
|
Она в больнице. katerinkadar 06.05.12 в 16:42 |
||
|
И она объяснила, что она сделала. katerinkadar 06.05.12 в 16:43 И она рассказала, чем занималась. Missing_Aphey 11.09.12 в 08:24 |
||
|
К ее удивлению, Доктор казался не слишком сочувствующим. katerinkadar 06.05.12 в 16:44 |
||
|
Она и не ждала многого, но чуток "бедная Роза, через что же ты прошла", было бы приятно. katerinkadar 06.05.12 в 16:47 |
||
|
- Значит, ты не забрала ни одной игры, - сказал он. katerinkadar 06.05.12 в 16:48 |
||
|
- Даже не попыталась, даже узнав, что с ней все хорошо. katerinkadar 06.05.12 в 16:49 |
||
|
Она сверкнула глазами. katerinkadar 06.05.12 в 16:50 |
||
|
- Моя мама была в больнице. katerinkadar 06.05.12 в 16:50 |
||
|
Он пожал плечами. katerinkadar 09.05.12 в 13:04 |
||
|
- В больнице, где присматривают за людьми. katerinkadar 09.05.12 в 13:05 - Там, где о людях заботятся. Missing_Aphey 11.09.12 в 08:29 |
||
|
Ты знала, что она в безопасности. katerinkadar 09.05.12 в 13:06 |
||
|
Если бы ты придерживалась плана, то может быть, спасла бы несколько жизней. katerinkadar 09.05.12 в 13:15 |
||
|
Но вместо этого ты пошла в больницу. katerinkadar 09.05.12 в 13:16 |
||
|
Она была в такой ярости, что ни слова не могла вымолвить. katerinkadar 09.05.12 в 13:24 |
||
|
Как он не понимает? Ее мама в больнице! Беспокоиться о какой-то абстрактной угрозе, когда твоя собственная мать в больнице! Но часть ее где-то глубоко внутри понимала, что она так злится из-за знания того, в каком-то смысле он прав. katerinkadar 09.05.12 в 13:30 |
||
|
- Иногда ты просто бесчеловечен! - прокричала она. katerinkadar 09.05.12 в 13:30 |
||
|
А он поднял брови, как бы говоря : "Да ладно!" katerinkadar 09.05.12 в 13:32 |
||
|
- В таком случае я ушла собирать эти игры. katerinkadar 09.05.12 в 13:32 |
