Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 11 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Так много людей, которых я хотел бы видеть МЕРТВЫМИ. katerinkadar 11.05.12 в 19:29 |
|
|
Но не садиться в тюрьму из-за них!!!! Будет ВЕЛИКОЛЕПНО, если вы сможете отправить их на отдых, с которого они никогда не вернутся, так как будут УБИТЫ!!! Вы согласны? katerinkadar 11.05.12 в 19:41 |
||
|
Роза резко вдохнула. katerinkadar 11.05.12 в 19:44 |
||
|
Текст "Вы согласны" был гиперссылкой. katerinkadar 11.05.12 в 19:45 |
||
|
- Вот откуда все началось, - сказал Микки. katerinkadar 11.05.12 в 19:47 |
||
|
- В итоге ты получаешь номер телефона. katerinkadar 12.05.12 в 07:23 |
||
|
Он указал на блокнот, где был записан номер. katerinkadar 12.05.12 в 07:25 |
||
|
"Ты хочешь, чтобы кто-нибудь умер - этот человек готов продать тебе выигрышную карточку. katerinkadar 12.05.12 в 07:27 |
||
|
Отправь их на отдых. katerinkadar 12.05.12 в 07:31 |
||
|
И они никогда не вернуться. katerinkadar 12.05.12 в 07:32 |
||
|
И никакой ответственности." katerinkadar 12.05.12 в 07:33 |
||
|
Он поежился. katerinkadar 12.05.12 в 07:34 |
||
|
Доктор, не спрашивая, поднял со стола мобильник Микки. katerinkadar 12.05.12 в 07:34 |
||
|
И ушел в другую комнату. katerinkadar 12.05.12 в 07:35 |
||
|
Роза и Микки переглянулись. katerinkadar 12.05.12 в 07:36 |
||
|
- Это же болезнь, не так ли? - сказал Микки. katerinkadar 12.05.12 в 07:39 |
||
|
Она кивнула, не в состоянии что-либо добавить. katerinkadar 12.05.12 в 07:45 |
||
|
Абсолютно больной. katerinkadar 12.05.12 в 21:14 |
||
|
Чрезвычайно больной. katerinkadar 12.05.12 в 07:46 |
||
|
Мне не верится в человеческую природу этой болезни. katerinkadar 12.05.12 в 07:47 |
||
|
- Как колено? katerinkadar 12.05.12 в 07:48 |
||
|
- Незнаю смогу ли я с этим справиться, если честно. katerinkadar 12.05.12 в 16:24 |
||
|
Она сделала сочувствующее выражение лица. katerinkadar 12.05.12 в 16:27 |
||
|
- Что мне на самом деле нужно, так это чтобы кто-то позаботился мне - присматривал за мной, укладывал меня в постель и все такое. katerinkadar 12.05.12 в 16:29 |
||
|
- К сожалению, я занята спасением мира, - сказала она. katerinkadar 12.05.12 в 16:31 |
||
|
- Я могу позвонить в социальную службу помощи, если хочешь. katerinkadar 12.05.12 в 16:32 |
||
|
Они пришлют какую-нибудь милую бабульку, которая будет обтирать тебя губкой. katerinkadar 12.05.12 в 16:36 |
||
|
Микки усмехнулся. katerinkadar 12.05.12 в 16:36 |
||
|
- О, какая жалость, Доктор занял мой телефон. katerinkadar 12.05.12 в 16:38 |
||
|
- О, смотри, он закончил, - сказало Роза, поскольку Доктор вернулся. katerinkadar 12.05.12 в 16:42 |
||
|
Но их шуткам пришел конец, когда они увидели выражение его лица. katerinkadar 12.05.12 в 16:43 |
||
|
- Что такое? - спросила Роза. katerinkadar 12.05.12 в 16:43 |
||
|
- Пятьсот фунтов, - сказал Доктор katerinkadar 12.05.12 в 16:44 |
||
|
- Вот сколько стоит смерть в Интернете. katerinkadar 12.05.12 в 16:45 |
||
|
- Не намного больше широкоэкранного телевизора. katerinkadar 12.05.12 в 16:47 |
||
|
- Ты с кем-то поговорил? - спросила Роза. katerinkadar 12.05.12 в 16:48 |
||
|
Доктор кивнул. katerinkadar 12.05.12 в 16:48 |
||
|
- И это не звучало так, как если бы я был первым позвонившим. katerinkadar 12.05.12 в 16:49 - И я явно не был первым позвонившим. Missing_Aphey 11.09.12 в 02:11 |
||
|
Я подозреваю, что твоя мама не единственная, у кого украли выигрышную карточку. katerinkadar 12.05.12 в 16:51 |
||
|
Роза подумала о маме, лежащей избитой и окровавленной на больничной койке. katerinkadar 12.05.12 в 16:53 |
||
|
- Нам надо это остановить, - сказала она. katerinkadar 12.05.12 в 16:54 |
||
|
- В общем-то, да, - сказал Доктор. katerinkadar 12.05.12 в 16:55 |
||
|
- Это главная идея. katerinkadar 12.05.12 в 16:55 |
||
|
Он протянул свою руку и утешающе сжал ее, что противоречило легкому сарказму в его словах. katerinkadar 12.05.12 в 17:29 |
||
|
Роза обратила внимание на лицо Микки. katerinkadar 12.05.12 в 17:30 |
||
|
Ему это не понравилось; ему не нравилась их близость. katerinkadar 12.05.12 в 17:30 |
||
|
Она это понимала, но у нее сейчас не было времени беспокоиться о чувствах Микки. katerinkadar 12.05.12 в 17:31 |
||
|
- Мы должны пресечь это на корню, - сказал Доктор. katerinkadar 12.05.12 в 17:33 |
||
|
- Отсюда оно распространится по всему миру. katerinkadar 12.05.12 в 17:33 |
||
|
Видите, этот Интернет-сайт был только началом. katerinkadar 12.05.12 в 17:34 |
