Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 12 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она передала ее, а Доктор вставил карточку в слот на консоли. katerinkadar 13.05.12 в 21:08 |
|
|
Всегда казалось, что в ТАРДИС есть точно то, что нужно. katerinkadar 13.05.12 в 21:09 |
||
|
Роза подозревала, что она как-то адаптируется под нужды Доктора, но она никогда не замечала этого; никогда не замечала, что появилось что-то, чего там раньше не было, или пропало то, что там раньше было. katerinkadar 13.05.12 в 21:11 |
||
|
- Это не долго, - сказал Доктор. katerinkadar 13.05.12 в 21:12 |
||
|
Роза надеялась, что ты на самом деле не хочешь долго размышлять перед тем как отправиться к смертельной опасности. katerinkadar 13.05.12 в 21:16 |
||
|
Доктор щелкнул несколько переключателей и колонна в центре консоли стала двигаться вверх-вниз, заполняя комнату зеленым светом. katerinkadar 13.05.12 в 21:19 |
||
|
Это означало, что они находились в полете. katerinkadar 13.05.12 в 21:19 |
||
|
Что они были, как она это понимала, более или менее нигде. katerinkadar 13.05.12 в 21:21 |
||
|
Путешествие в ТАРДИС больше похоже на телепортацию Кьювилов, чем на полет в ракете на луну: вам не придется облетать Сатурн или рисковать застрять в пробке на космическом корабле, где-нибудь на краю Млечного пути, вы просто... Ну, вообще-то, она оставила детали на Доктора. katerinkadar 13.05.12 в 21:25 |
||
|
Просто примите это на веру. katerinkadar 13.05.12 в 21:26 |
||
|
Доктор слонялся вокруг консоли, засунув руки в карманы, иногда смотря вниз на что-то. katerinkadar 13.05.12 в 21:28 |
||
|
Ему не удалось побездельничать. katerinkadar 13.05.12 в 21:30 |
||
|
- Будем там в любую секунду, - сказал он. katerinkadar 13.05.12 в 21:30 |
||
|
- Хорошо, - сказала Роза, - Я... - но она внезапно обнаружила, что летит через комнату. katerinkadar 13.05.12 в 21:31 |
||
|
ТАРДИС сильно накренилась, как если бы ее внезапно сильно отклонили. katerinkadar 13.05.12 в 21:36 |
||
|
Она схватилась за странную скульптуру, украшающую комнату, Y-образную штуку, выглядевшую, как что-то среднее между деревом и статуей, и задержавшую ее падение. katerinkadar 13.05.12 в 21:38 |
||
|
С помощью нее она смогла встать на ноги. katerinkadar 13.05.12 в 21:39 |
||
|
- Что это было? - спросила она, потрясенная. katerinkadar 13.05.12 в 21:40 |
||
|
Доктор осматривал консоль. katerinkadar 13.05.12 в 21:40 |
||
|
- Мы были чем-то отброшены. katerinkadar 13.05.12 в 21:41 |
||
|
- Силовое поле вокруг крепости Мантоденов! - заключила Роза. katerinkadar 13.05.12 в 21:42 |
||
|
- Никакой телепортации, никаких ТАРДИС. katerinkadar 13.05.12 в 21:42 |
||
|
Доктор кивнул. katerinkadar 13.05.12 в 21:42 |
||
|
- Значит это план А за окном. katerinkadar 13.05.12 в 21:43 |
||
|
- Ну, мы выполняли его, пока направлялись сюда, - сказала Роза, чтобы успокоить его. katerinkadar 13.05.12 в 21:45 |
+1 | |
|
- В любом случае, мы где-то приземлились. katerinkadar 13.05.12 в 21:50 |
||
|
- Мм, - сказал Доктор, доставая звуковую отвертку из кармана, чтобы проверить, ее наличие, затем снова положил ее обратно. katerinkadar 13.05.12 в 21:51 |
||
|
- Я думал, что все пройдет по умолчанию, нас перенесет точно в то место, где материализуются обладатели выигрышных карточек. katerinkadar 13.05.12 в 21:52 |
||
|
Но лучше способ узнать, это - katerinkadar 13.05.12 в 21:53 |
||
|
Доктор открыл дверь ТАРДИС, и Роза вышла за ним наружу. katerinkadar 13.05.12 в 21:54 |