Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 18 Глава

- Тут кто-то пытается поспать!

Микки поднял руку, чтобы снова постучать, но тут он услышал кое-что, чье-то шарканье, приближающееся к ним.

Missing_Aphey 03.08.12 в 03:36

Дверь приоткрылась на длину цепочки, и морщинистое лицо вгляделось в них через щель.

Missing_Aphey 03.08.12 в 03:39

- Здравствуйте, миссис Пай,- сказал Микки.

Missing_Aphey 03.08.12 в 03:40

- Вы не возражаете, если мы войдем?

Как только они преодолели панику от мысли о том, что сделает Дарен, если придет домой и обнаружит их там, Кевин и Джейсон оказались сильно впечатлены тем, как Микки убедил миссис Пай позволить им войти в квартиру.

Missing_Aphey 03.08.12 в 08:45

Они даже больше были впечатлены тем, что Микки обнаружил полдюжины или больше телевизоров, которые были в дальней комнате, особенно когда он попросил миссис Пай показать розетки, куда они могут их все подключить.

katerinkadar 03.08.12 в 15:24

Затем он обнаружил припрятанные Дарреном игровые приставки.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:34

Их тут были дюжины – он, должно быть, обошел весь район – и они проверили каждую из них.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:37

И тогда он издал самый большой в мире вздох облегчения, потому что они нашли еще четыре сохраненных игры.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:41

- Осталось найти всего лишь шестерых, - говорил Доктор.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:43

- Четыре сохраненных игры, и еще две работающих.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:47

Таким образом, теперь только две работающих.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:53

Микки знал, что один из них - тип, который не прекратит играть, но он не смог сказать об этом Доктору.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:50

Хотя в любом случае это означало, что они нашли всех, кроме одного человека, все еще играющего в игру.

Missing_Aphey 03.08.12 в 22:56

Каким бы странным это ни казалось, Дарен Пай фактически оказал им услугу, собрая все эти игры.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:08

Он, скорее всего, добился большего их количества угрозами, чем Роза уговорами, а это означает, что большинство игр было в одном месте.

Missing_Aphey 04.08.12 в 10:17

Так или иначе, еще четыре человека были на пути прочь от крепости Мантоденов.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:12

И это означает, что возможно в скором времени Микки доберется до дома и ляжет спать.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:14

Роза работала со звуковой отверткой.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:15

Она понятия не имела, как это работает – она не имела понятия, работает ли вообще, но она не услышала никаких взрывов, так что просто надеялась на лучшее.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:17

Она встретила другого - белого мужчину средних лет - мистера Сноу, как ей сказали - со стеклянным взглядом, не словно он боялся, а просто отказывался верить во все происходящее.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:24

Она применила магию Доктора на мистера Нкомо, какую-то Анну или вроде того, на кого-то по имени Том Брили, и на японскую девушку, которая, должно быть, провела там довольно много времени, так как Доктор сказал, что его друг Роберт не признал ее вовсе.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:29

Еще один человек на ее пути, сказал ей ее собственный голос.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:31

И она очень сильно понадеялась, что была близка к тому, чтобы закончить на этом свою спасательную миссию, так, чтобы кто-нибудь смог найти время для ее же спасения.

Missing_Aphey 05.08.12 в 07:41

Теперь - только четыре огонька, включая Розу; остальные покинули крепость.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:37

Роберта беспокоило, что Кьювилы поймут, что случилось, но Доктор сказал - даже если они поймут, что люди ушли оттуда, то просто подумают, что те погибли.

Missing_Aphey 05.08.12 в 07:33

Теперь последний синий огонек повернул обратно к белому - и Роберт не смог удержаться от того, чтобы не разворачиваться каждые несколько секунд к экрану.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:53

Сейчас он приближался к белому огоньку, которым была Роза.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:55

Теперь - разворот - пятно вдалеке, которое могло быть только человеком.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:57

Сейчас - разворот обратно к карте - оно подобралось довольно близко к Розе.

Missing_Aphey 03.08.12 в 23:59

Теперь - еще раз разворот - оно уже почти там, в любую минуту он сможет разглядеть -

Это была женщина.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:01

Это была...Это была Рейчел Голдберг.

Missing_Aphey 03.08.12 в 08:38

Роберт заставил себя улыбнуться.

Missing_Aphey 03.08.12 в 08:39

- Мистер Голдберг будет так счастлив,- сказал он.

Missing_Aphey 03.08.12 в 08:39

- На самом деле, она тоже была великолепна.

katerinkadar 06.08.12 в 05:36

Он разработал маршрут, чтобы вывести Рейчел из цитадели, а Доктор передал его слова через Розу этому Микки на Земле.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:04

Роберт закрывал глаза на два оставшихся огонька, которые не принадлежали Розе, так как они не подпрыгивали немного на месте, что Доктор понимал как сигнал.

katerinkadar 06.08.12 в 05:45

Доктор через Розу разорвал связь с Землей, сказав Микки, чтобы тот перезвонил, когда - если - они понадобятся.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:08

- Роза,- сказал Доктор, громко и внятно проговаривая слова, которые создавал через нее, - там есть еще двое других людей, играющих в игру.

Missing_Aphey 05.08.12 в 10:55

Я надеюсь, что Микки пытается найти их операторов, но у нас заканчивается время.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:14

Я собираюсь послать тебя перехватить их, если сумею.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:15

Может, ты сможешь их вывести, или что-то типа того.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:16

Но в любом случае мы должны вытащить оттуда всех.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:17

У меня есть план.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:17

Роберт внутри себя торжествовал.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:18

У Доктора все еще был план!

- Но там никого не должно быть.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:19

Мы -...

- Гердикс! Перевозчики не следуют по заданному маршруту! У вас снова проблемы с питанием?

Роберт подпрыгнул, когда голос загрохотал из интеркома.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:22

- Скорее! - крикнул он Доктору.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:23

- Вы должны заставить его снова ответить!

Доктор скреб пол в поисках серебристого пульта управления.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:25

- Я уронил его где-то тут...

- Вы зашвырнули его куда подальше,- напомнил ему Роберт.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:26

- Должен быть где-то здесь...

- Гердикс! Ответьте! Если вы не ответите через тридцать секунд..

- Ну вот опять,- сказал Доктор.

Missing_Aphey 04.08.12 в 00:29