Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 21 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Всё в порядке? Niktory 22.08.12 в 19:49 |
|
|
- Со мной всё хорошо. Niktory 22.08.12 в 19:50 |
||
|
Они вошли в ТАРДИС. Niktory 22.08.12 в 19:50 |
||
|
Я не смог бы сделать этого без тебя, Роберт. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:02 |
||
|
Ты действительно особенный. Niktory 22.08.12 в 19:51 |
||
|
Ты действительно Избранный. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:02 |
||
|
Кто-то может даже назвать тебя героем. Niktory 22.08.12 в 19:52 |
||
|
Спасибо, Доктор. Niktory 22.08.12 в 19:52 |
||
|
Но это были пустяки. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:03 |
||
|
О, Роберт. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:03 |
||
|
Ты удивительный. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:03 |
||
|
Ты спас мне жизнь, правда спас. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:04 |
||
|
Доктор... Niktory 22.08.12 в 19:54 |
||
|
Роберт, окажешь ли ты нам великую честь, оставшись с нами? Путешествуя с нами по Вселенной? Делая добро и веселясь. Niktory 22.08.12 в 19:57 |
||
|
Это то, чем мы занимаемся. Niktory 22.08.12 в 19:57 |
||
|
Это то, чем мы будем заниматься втроем. Niktory 22.08.12 в 19:57 |
||
|
Вы серьезно? В самом деле? Я, путешествовать с вами? С Вами и Розой? Быть героем, быть особенным? Конечно же, я... Missing_Aphey 23.08.12 в 10:33 |
+1 | |
|
Посмотри, как она была расстроена. Niktory 23.08.12 в 07:03 |
||
|
И она все об этом знает. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:35 |
||
|
Она даже может захотеть пойти с тобой. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:37 |
||
|
Ты не можешь взять маму с собой в приключение. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:37 |
||
|
Так нельзя, это неправильно. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:38 |
||
|
И Доктор не станет упрашивать тебя. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:39 |
||
|
И ты не можешь попросить его, ведь ты не перенесешь его отказа. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:40 |
||
|
Ты будешь так унижен, и "унижен" - все равно что "убит", ведь это убьет тебя. Missing_Aphey 04.09.12 в 01:41 |
+2 | |
|
А вас только двое, ты и твоя мама. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:46 |
||
|
И ты на самом деле не можешь оставить ее одну. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:47 |
||
|
Не взаправду. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:48 Не по-настоящему. Missing_Aphey 23.08.12 в 22:09 Не можешь, на самом деле. katerinkadar 02.09.12 в 18:25 |
+1 | |
|
В это время их четверка направлялась обратно на Землю. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:49 |
||
|
Роза, замечательная девушка, выглядела немного притихшей. Niktory 23.08.12 в 07:12 Роза, удивительная девушка, выглядела немного притихшей. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:50 |
||
|
Он представлял её более счастливой, более жизнерадостной. Niktory 23.08.12 в 07:13 |
||
|
Но, возможно, она просто была обычной. Missing_Aphey 23.08.12 в 10:51 |
||
|
Затаив дыхание, не веря, что делает это, он подошел к ней. Niktory 23.08.12 в 07:22 |
||
|
- Привет,- сказал он. Niktory 23.08.12 в 07:23 |
||
|
Я Роберт. Niktory 23.08.12 в 07:23 |
||
|
Глупый, глупый! Она знает это уже! Niktory 23.08.12 в 07:29 |
||
|
- Ты... Вы в порядке? - спросил ее он. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:07 - С тобой...с Вами все хорошо? - спросил он ее. Missing_Aphey 23.08.12 в 09:08 - С тобой... с тобой все хорошо? - спросил он. katerinkadar 02.09.12 в 18:27 |
+1 | |
|
Она махнула рукой. Niktory 23.08.12 в 07:30 |
||
|
- Да. Niktory 23.08.12 в 07:35 |
||
|
Да, я в порядке. Niktory 23.08.12 в 07:35 |
||
|
Доктор избавился от всех этих штуковин внутри меня, от всего, что было внутри моей нервной системы. Missing_Aphey 24.08.12 в 04:28 |
||
|
Повисла тишина. Missing_Aphey 23.08.12 в 11:23 |
||
|
Роберт отчаянно пытался придумать, что сказать, что-то остроумное и очаровательное, что-то, чтобы показать, что он был совершенно как дома в её компании и, возможно, они могли бы стать друзьями ... Niktory 23.08.12 в 12:13 |
||
|
- Ну, может, и не в порядке. Missing_Aphey 23.08.12 в 23:29 |
||
|
- У тебя - у тебя была одна из тех штук, прикрепляемых к голове, ведь так? Missing_Aphey 23.08.12 в 23:35 |
||
|
Но не та, которую активировали. Missing_Aphey 23.08.12 в 23:35 |
||
|
Не та, что заставила бы его делать что-либо. Missing_Aphey 24.08.12 в 04:31 |
||
|
- Это было ужасно,- сказала она. Missing_Aphey 23.08.12 в 23:36 |
||
|
- Не помнить себя. Missing_Aphey 24.08.12 в 04:33 - Не контролировать себя. katerinkadar 02.09.12 в 18:29 |
||
|
Хотя, это заставляет тебя задуматься. Missing_Aphey 24.08.12 в 04:33 |
