A Temptation of Angels / Искушение Ангелов: 1

1

Чьи-то голоса разбудили Хелен в середине ночи.

Steysha 23.04.12 в 19:45

Они доносились из библиотеки и становились то громче, то тише.

Steysha 23.04.12 в 19:49

Этот звук был знакомым, скорее успокаивающим, чем тревожным.

Steysha 23.04.12 в 21:39

Ее родители часто встречались с другими людьми. Но, в последнее время, встречи участились и стали более эмоциональными.

Steysha 24.04.12 в 07:12

Да, было что-то особенное в этой ночи: интонации голосов - хоть и довольно знакомых - заставляли Хелен нервничать и слышать звон в ушах, как-будто они жужжали над ней.

Steysha 24.04.12 в 07:21

В начале, она пыталась разобрать слова, доносящиеся через щели в полу ее комнаты, особенно когда звучал знакомый папин баритон или сильный, четкий мамин голос.

Steysha 24.04.12 в 07:24

Через некоторое время, Хелен сдалась, вместо этого - глубоко задумалась, рассматривая навес над головой.

Steysha 24.04.12 в 07:29

Мыслями она перенеслась в то утро, когда поссорилась с Отцом из-за их занятий по фехтованию.

Steysha 24.04.12 в 08:28

Девочка не в первый раз взбунтовалась против недавнего дополнения к ее школьному плану.

Steysha 24.04.12 в 08:30

Она до сих пор не могла понять, как эти занятия относятся к школьным, но слово Отца - закон, особенно когда это касалось ее обучения.

Steysha 24.04.12 в 08:31

Он хорошо знал, что Хелен была мастером в шахматах, головоломках и криптографии - с этим она справлялась быстрее Отца, но не с проворными движениями, которые требовались от нее в танцевальном зале на занятиях по фехтованию.

Steysha 24.04.12 в 08:35

Тем не менее, он настаивал.

Steysha 24.04.12 в 08:35

Правда, отец не пользовался их разницей в мастерстве, делая уступку ее неопытности.

Steysha 01.05.12 в 17:56

Когда папа устраивал спарринг с кем-то из своих обычных партнеров, он без зазрения совести пользовался этим преимуществом.

Steysha 24.04.12 в 08:40

Сейчас, в глухой тишине своей комнаты, Хелен поклялась, что придет время, когда Отец сможет сражаться на саблях с ней на равных.

Steysha 24.04.12 в 08:41

Она не помнила как уснула, но пробуждение было отнюдь не приятным.

Steysha 24.04.12 в 08:42

Это был звук торопливых шагов по коридору, который заставил ее сердце учащенно биться. Хелен резко села в кровати.

Steysha 24.04.12 в 08:43

У нее не было времени на обдумывание возможностей, так как дверь резко открылась и на стенах и полу возникли тени от канделябров.

Steysha 24.04.12 в 08:45

Метнувшись к спинке кровати, Хелен натянула одеяло до подбородка, слишком испуганная, чтобы стыдится своего детского поведения.

Steysha 24.04.12 в 08:47

- Ты должна встать с постели, Хелен. Сейчас же. - это был голос ее матери.

Maria1 23.04.12 в 20:38

Она направилась в самую темную часть комнаты. Как только она подошла к тумбочке с одеждой, странные тени исчезли.

Steysha 24.04.12 в 08:48

Мать Хелен вертела в руках дамскую сумочку, в которой был флакон с духами и стеклянная бутылочка и они громко стучали друг об друга.

Steysha 24.04.12 в 08:52

- Но...сейчас середина ночи!
Ее мать развернулась и луч света осветил чемодан в руке.

Steysha 24.04.12 в 08:54

Осознание того, что мама собирает вещи - вещи Хелен - взорвалось в ее голове и пронеслось ураганом.

Steysha 24.04.12 в 08:55

За секунду та пронеслась через комнату, приблизившись к кровати и говоря лицом к лицу.

Steysha 24.04.12 в 08:55

- Ты находишься в серьезной опасности, Хелен.

Maria1 23.04.12 в 20:43

Она откинула одеяло с дрожащего тела девочки.

Steysha 24.04.12 в 08:58

Ночнушка была закручена вокруг бедер, и Хелен пробрал холод, когда мать схватила ее за руку, вытаскивая из теплой кровати.

Steysha 24.04.12 в 12:45

- А теперь подойди.

Steysha 24.04.12 в 12:45

Ковры под ногами младшей Картрайт были холодны как лед. Мама отвела девочку к шкафу.

Steysha 24.04.12 в 12:52

Она достала корсаж от платья и вытащила из него цепь, с чем-то свисающим на конце.

Steysha 24.04.12 в 12:56

Когда мама сняла это с шеи, оно забавно заблестело в темноте, ловя свет из коридора.

Steysha 24.04.12 в 12:57

Страх, словно змея, зарождался в животе Хелен, потому что ее мама отодвинула громоздкое угловое зеркало, загнутое позади стенной панели.

Steysha 24.04.12 в 13:02

Она продолжала говорить, пока отдирала штукатурку.

Steysha 24.04.12 в 13:05

- Я знаю, ты не поймешь.

Maria1 23.04.12 в 20:39

Пока нет.

Maria1 23.04.12 в 20:39

Но всему свое время, а до тех пор ты должна мне довериться.

Maria1 23.04.12 в 20:41

Хелен онемела.

Steysha 24.04.12 в 13:06

Не то что бы ей было нечего сказать или

Steysha 24.04.12 в 13:07

нечего спросить.

Steysha 24.04.12 в 13:07

Просто было так много вопросов, что они смешались у нее в голове.

Steysha 24.04.12 в 13:07

Не успела она сформулировать один, как уже появлялся другой.

Steysha 24.04.12 в 13:08

Она не могла понять, что делает ее мать, склонившись в темноте, голова прислонена к стене, но она слышала, как что-то царапает обои.

Steysha 24.04.12 в 13:10

Минутой позже, ее мама выпрямилась и отодвинула дверцу, открывая дыру в штукатурке.

Steysha 24.04.12 в 13:11

Даже в темноте, Хелен видела нежность в глазах матери, когда та потянулась и грубо притянула к себе девочку.

Steysha 24.04.12 в 13:12

Маленькая Хелен чувствовала запах роз из сада в волосах матери, а ее кожа пахла книгами, к которым она всегда льнула.

Steysha 24.04.12 в 13:14

Они сами по себе были напоминанием.

Steysha 24.04.12 в 13:16

- Хелен ... Хелен, - прошептала ее мать.

Maria1 23.04.12 в 20:45

- Ты должна запомнить одну вещь.

Maria1 23.04.12 в 20:46

Она отодвинулась, всматриваясь в глаза дочки.

Steysha 24.04.12 в 13:17