A Temptation of Angels / Искушение Ангелов: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оставшись одна в спальне, Хелен сняла свою одежду, оставляя лишь свою рубашку в качестве ночнушки. smart_pupa 07.06.12 в 16:03 |
|
|
Ее глаза, все еще с песком, дымом и сажей, горели от усталости. smart_pupa 07.06.12 в 16:06 |
||
|
Но она не могла спать. smart_pupa 07.06.12 в 16:04 |
||
|
Пока нет. smart_pupa 07.06.12 в 16:07 |
||
|
Она прислонилась к большой деревянной раме кровати, держа коробку от Гализура на коленях. smart_pupa 07.06.12 в 16:08 |
||
|
Перебирая её высеченные края, она попыталась убедить себя, что это будет лучше, более мудрее, чем ждать до завтра, чтобы более близко рассмотреть её содержание. smart_pupa 07.06.12 в 16:09 |
||
|
Прочитать письмо, которое было оставлено для нее отцом. smart_pupa 07.06.12 в 16:10 |
||
|
Бесполезный аргумент. smart_pupa 07.06.12 в 16:10 |
||
|
Рассвет уже освещал мир вне занавешенных окон, и были некоторые вещи, которые просто не могли ждать. smart_pupa 07.06.12 в 16:11 |
||
|
Она пододвинула крышку обратно, наблюдая, как содержимое коробки становится видимым, поскольку обшитая панель скользила в сторону, чтобы показать его. smart_pupa 07.06.12 в 16:12 |
||
|
Первым, что она увидела, было бабушкино ожерелье из камеи. Steysha 13.06.12 в 09:40 |
||
|
Она крутила цепочку за конец, и осмотрела, думая, мог ли ключ, о котором говорил Гализур, быть скрыт в медальоне. smart_pupa 07.06.12 в 16:16 |
||
|
Девочка открыла и закрыла его, вертела в руках и осматривала со всех сторон. smart_pupa 07.06.12 в 16:17 |
||
|
Но нет. smart_pupa 07.06.12 в 16:17 |
||
|
Это была просто семейная реликвия, и она аккуратно положила ее на кровать. smart_pupa 07.06.12 в 16:19 |
||
|
Хелен не считала деньги и не осматривала их, когда подняла из коробки, хотя в глубине души, была благодарна. smart_pupa 07.06.12 в 16:20 |
||
|
Имея свои деньги, ей не придется полагаться на Гриффина и Дариуса вечно. smart_pupa 07.06.12 в 16:21 |
||
|
Но прямо сейчас, в то время как она все еще пыталась осознать потери прошлых часов, валюта была вульгарным напоминанием. smart_pupa 07.06.12 в 16:22 |
||
|
Всматриваясь в коробку, ей казалось, что там было только письмо, но когда она вынула массивный конверт из коробки, то увидела под ним что-то еще. smart_pupa 07.06.12 в 16:24 |
||
|
Она отложила письмо обратно. smart_pupa 07.06.12 в 16:26 |
||
|
Когда девочка вытащила руку, то держала фотографию. smart_pupa 07.06.12 в 16:27 |
||
|
Она немедленно узнала её. smart_pupa 07.06.12 в 16:28 |
||
|
Фото было снято в загородном доме на каникулах. smart_pupa 07.06.12 в 16:29 |
||
|
Отец удивил их приглашением фотографа, и она, и мать оделись в лучшие летние наряды, чтобы сидеть с ним на лужайке, когда фотограф исчезнет за занавесом бархата, приложенного к аппаратуре. smart_pupa 07.06.12 в 16:30 |
||
|
С тех пор фотография была в гостинной. smart_pupa 07.06.12 в 16:32 |
||
|
Хелен не знала, что был сделан дубликат, но теперь, уставившись на яркую улыбку своего отца, свет в глазах матери, видимый даже на черно-белой фотографии, Хелен была рада этому. smart_pupa 07.06.12 в 16:33 |
||
|
Она положила ее рядом с камеей и подняла письмо с кровати. smart_pupa 07.06.12 в 17:35 |
||
|
Девочка увидела печать, ей бы помог серебряный нож на письменном столе под окном, но у неё не было никакого желания покидать комфортный матрас. smart_pupa 07.06.12 в 18:42 |
||
|
Даже сейчас она чувствовала тяжесть по всему телу. Steysha 15.06.12 в 13:17 |
||
|
Хелен подсунула палец под откидной створкой конверта, колеблясь на мгновение, прежде чем сломать знакомую печать из воска. smart_pupa 07.06.12 в 17:37 |
||
|
Письмо не было длинным. smart_pupa 07.06.12 в 17:37 |
||
|
Лишь одна страница. smart_pupa 07.06.12 в 17:39 |
||
|
Одна страница тонкого, наклонного почерка Отца. smart_pupa 07.06.12 в 17:39 |
||
|
Но она с головой погрузилась в чтение. Steysha 15.06.12 в 13:41 |
||
|
Моя самая дорогая Хелен, smart_pupa 07.06.12 в 17:44 |
||
|
Если ты читаешь это, он дал тебе коробку, и с ней, все, что мы смогли отложить. smart_pupa 07.06.12 в 17:45 |
||
|
Я едва могу вообразить, какой потерянной ты должна чувствовать себя в странном месте со столь немногим из своего имущества, но учитывая небольшое количество свободного места, мы подумали, что валюта самое полезное наследство. smart_pupa 07.06.12 в 17:48 |
||
|
Мы всегда знали, что, если тебе придется бежать, у нас будет мало времени, чтобы собрать твои вещи. smart_pupa 07.06.12 в 17:51 |
||
|
Гализур и оставшиеся Хранители расскажут тебе большую часть того, что ты должна знать. smart_pupa 07.06.12 в 17:52 |
||
|
Я уверен, что это стало неожиданностью, но если ты обратишся к прошлому, ты увидишь, что ты более подготовлена к решению задач, которые предстоит решать, чем ты можешь подумать. smart_pupa 07.06.12 в 17:55 |
||
|
Это против указа Диктаты, сообщать Хранителю его место в мироздании до того, как он достигнет возраста Просвещения, но все мы — каждые из нас — прошли через это. smart_pupa 07.06.12 в 17:57 |
||
|
Именно из-за этого я увеличил частоту и интенсивность наших уроков в последние месяца. smart_pupa 07.06.12 в 17:59 |
||
|
Ты будешь нуждаться во всей своей силе, чтобы бороться с грядущим. smart_pupa 07.06.12 в 18:00 |
||
|
Вспомни каждую игру, каждый урок. smart_pupa 07.06.12 в 18:02 |
||
|
Ответы на твои вопросы есть. smart_pupa 07.06.12 в 18:03 |
||
|
Я прошу тебя о последней вещи. smart_pupa 07.06.12 в 18:04 |
||
|
Это будет труднее всего.. smart_pupa 07.06.12 в 18:06 |
||
|
Ты не должна оплакивать свою мать и меня. smart_pupa 07.06.12 в 18:06 |
||
|
Мы жили долго и счастливо. smart_pupa 07.06.12 в 18:07 |
||
|
Для нас было честью и привилегией называть тебя своей дочерью. smart_pupa 07.06.12 в 18:09 |
