Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3x01 It Happened "That Night"

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но ты же спала, да? Luizot 06.06.12 в 12:50 0
	О, Господи. Кто-то звонил Эмили с моего телефона. Luizot 06.06.12 в 12:51 0
	Кто-то был у меня дома. Luizot 06.06.12 в 12:51 0
	Девчонки, это ловушка. Luizot 06.06.12 в 12:51 0
	Что это было? Luizot 06.06.12 в 12:51 0
	Нам немедленно нужно уходить отсюда. Luizot 06.06.12 в 12:52 0
	Пошли. Luizot 06.06.12 в 12:52 0
	Я не расстроюсь, если больше никогда не увижу лопату. Luizot 06.06.12 в 12:52 0
	Подожди. Может, вытрем её? Luizot 06.06.12 в 12:53 0
	Чтобы стереть отпечатки. Luizot 06.06.12 в 12:53 0
	Кто поступил бы так с Эмили? Luizot 06.06.12 в 12:53 0
	Кто поступил бы так с Эли? Luizot 06.06.12 в 12:53 0
	Какой-нибудь психопат. Luizot 06.06.12 в 12:53 0
	Единственная наша знакомая-психопатка лежит в Рэдли. Luizot 06.06.12 в 12:54 0
	Пошли отсюда. Luizot 06.06.12 в 12:54 0
	Всё? Luizot 06.06.12 в 12:54 0
	Всё. Luizot 06.06.12 в 12:54 0
	Единственный, кому выгодна пропажа тела, - это убийца Эли. Luizot 06.06.12 в 12:54 0
	- Он еще и Майю убил. - Я знаю, Эм. Luizot 06.06.12 в 12:55 0
	И Гарретт за это сгниёт в тюрьме. Luizot 06.06.12 в 12:55 0
	Дженна не стала бы ему помогать. Luizot 06.06.12 в 12:55 0
	Она засадила его за решетку. Luizot 06.06.12 в 09:44 0
	А твоя сестра? Luizot 06.06.12 в 12:55 0
	Она в Филадельфии, и насколько мы знаем, Luizot 06.06.12 в 12:56 0
	она виновата только в том, Luizot 06.06.12 в 12:56 0
	что была в комнате Эли в ночь убийства. Luizot 06.06.12 в 12:56 0
	Явно есть кто-то ещё... Luizot 06.06.12 в 12:56 0
	Связанный с Гарретом человек, о котором мы не знаем, Luizot 06.06.12 в 12:58 0
	Пригнись. Luizot 06.06.12 в 12:58 0
	Серьёзно? Luizot 06.06.12 в 12:58 0
	Пригнись! Luizot 06.06.12 в 12:58 0
	Это Лукас. Что он здесь делает так поздно? Luizot 06.06.12 в 12:59 0
	Ханна, он нас не услышит. Luizot 06.06.12 в 12:59 0
	Что происходит? Luizot 06.06.12 в 12:59 0
	Мы уезжаем. Luizot 06.06.12 в 12:59 0
	Отправляемся в домик на озере. Luizot 06.06.12 в 12:59 0
	Когда мама прочитает эту записку, Luizot 06.06.12 в 13:00 0
	она подумает, что мы были там с самого утра. Luizot 06.06.12 в 13:00 0
	Эм? Luizot 06.06.12 в 13:00 0
	Алло? Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	Прости, если разбудила. Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	Даже не знаю, как это сказать... Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	А есть какие-то... свидетели? Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	Нет, мам... я понимаю. Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	Хорошо, пока. Luizot 06.06.12 в 13:01 0
	Утром сторож позвонил в полицию. Luizot 06.06.12 в 13:02 0
	Там сейчас полно журналистов, Luizot 06.06.12 в 13:02 0
	но у полиции пока никаких зацепок. Luizot 06.06.12 в 13:03 0
	Значит, мы в безопасности. Никто нас не видел. Luizot 06.06.12 в 13:03 0
	Да. Luizot 06.06.12 в 13:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →