Pretty Little Liars - season 3 / Милые обманщицы - сезон 3 полностью.: 3x01 It Happened "That Night"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, это лишь один из многих вопросов, в которых мы не согласны. Grenada 06.06.12 в 13:41 Нет, это лишь одно из многих наших разногласий. Luizot 06.06.12 в 14:32 |
+2 |
|
Да, но именно он развёл вас. Grenada 06.06.12 в 13:41 |
||
|
Всё совсем не так. Grenada 06.06.12 в 13:42 |
||
|
Мы просто стали слишком разными. Grenada 06.06.12 в 13:42 |
||
|
И это нормально. Grenada 06.06.12 в 13:42 |
||
|
Я не хочу притворяться той, кем не являюсь. Grenada 06.06.12 в 13:42 |
||
|
И твой отец не должен этого делать. Grenada 06.06.12 в 13:42 |
||
|
Помнишь, когда мне было 13 лет, Grenada 06.06.12 в 13:43 |
||
|
вы взяли меня на обед со взрослыми, Grenada 06.06.12 в 13:43 |
||
|
и ты пообещала, Grenada 06.06.12 в 13:43 |
||
|
что позволишь мне быть самой собой? Grenada 06.06.12 в 13:43 |
||
|
Конечно. Grenada 06.06.12 в 13:44 |
||
|
Мам, ты так и поступаешь. Grenada 06.06.12 в 13:44 |
||
|
Не игнорируя Эзру, ты позволяешь мне Grenada 06.06.12 в 13:44 |
||
|
быть той, кем я хочу быть. Grenada 06.06.12 в 13:45 |
||
|
Ну, не то чтобы я приняла его с распростёртыми объятиями. Grenada 06.06.12 в 13:45 |
+1 | |
|
Да, но ты не дёргаешься, когда я произношу его имя. Grenada 06.06.12 в 13:45 |
||
|
Да, и не выгляжу так, будто у меня запор. Grenada 06.06.12 в 13:46 |
||
|
- Ты тоже это заметила? Grenada 06.06.12 в 13:46 |
||
|
Отлично выглядишь, Эм. Grenada 06.06.12 в 13:47 |
||
|
Правда, отлично. Grenada 06.06.12 в 13:47 |
||
|
А ты выглядишь счастливым. Grenada 06.06.12 в 13:47 |
||
|
Так и есть. Grenada 06.06.12 в 13:47 |
||
|
Прости, если оторвала тебя от Спенсер. Grenada 06.06.12 в 13:48 |
||
|
У вас наверняка были планы на выходные. Grenada 06.06.12 в 13:48 |
||
|
Всё нормально. У неё ещё один тест, так что... Grenada 06.06.12 в 13:48 |
||
|
- Она учится. Grenada 06.06.12 в 13:48 |
||
|
Спасибо, Энджи. Grenada 06.06.12 в 13:49 |
||
|
И когда ты переехал наверх? Grenada 06.06.12 в 13:49 |
+2 | |
|
Я начал перепланировку пару недель назад. Grenada 06.06.12 в 13:49 |
||
|
Там всё ещё в процессе, Grenada 06.06.12 в 13:50 |
||
|
но я живу там бесплатно, пока работаю. Grenada 06.06.12 в 13:50 |
||
|
И это здорово, побыть наедине с собой. Grenada 06.06.12 в 13:51 И мне нравиться жить одному. Luizot 06.06.12 в 14:30 |
+1 | |
|
Как Дженна? Grenada 06.06.12 в 13:51 |
||
|
Я не говорил с ней с тех пор, как она уехала. Grenada 06.06.12 в 13:51 |
||
|
Ты в порядке, Эмили? avenuevo 06.06.12 в 13:50 У тебя всё нормально, Эмили? Grenada 06.06.12 в 13:51 |
||
|
Нет... Думаю, нет. avenuevo 06.06.12 в 13:50 |
||
|
Это во всех новостях. avenuevo 06.06.12 в 13:50 |
||
|
Что за сумасшедший стал бы так поступать? avenuevo 06.06.12 в 13:51 |
||
|
Есть кое-что, о чём бы я хотела с тобой поговорить. avenuevo 06.06.12 в 13:51 |
||
|
Как побеседовали? avenuevo 06.06.12 в 13:52 Как сходила к доктору? Luizot 06.06.12 в 14:33 |
+1 | |
|
Нормально. avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
О чем говорили? avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
О всяком. avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
А о нас рассказывала? avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
Нет. avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
Как ты могла не упоминать нас? avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
Мы же близки. avenuevo 06.06.12 в 13:52 |
||
|
Мы - что? avenuevo 06.06.12 в 13:53 |
||
|
Давай забудем об этом. avenuevo 06.06.12 в 13:53 |
