Sophie Jordan. "Firelight". / Софи Джордан. "Огненный свет".: Глава 2

Когда мне было двенадцать, я состязалась с Кассианом и выиграла.

Lilit19 20.06.12 в 11:36

Это было во время группового полёта. Ночью, конечно. Во время суток, разрешённое для полётов. Кассиан был высокомерным, хвастался, и я ничего не могла с собой поделать. Мы дружили, когда были детьми. До того, как один из нас проявился. Я не могла смотреть равнодушно на его перевоплощения, наблюдая, как он ведёт себя так, будто является Божьим даром для нашей стаи.

Lilit19 20.06.12 в 12:25

До того, как я узнала это, мы мчались по ночному небу, крик папиного поощрения всё ещё звенит в ушах. Кассиану, драко-ониксу, было четырнадцать. Гладкий чёрный корпус мышц и сухожилий резкок. Мой отец тоже был ониксом. Они не только самые сильные и большие драко, но и, как правило, самые быстрые.

Lilit19 20.06.12 в 12:33

За исключением той ночи. В ту ночь я победила Кассиана, принца нашей стаи, нашего будущего альфа, с рождения обучающегося быть лучшим.

Lilit19 20.06.12 в 12:36

Я не должна была победить, но это случилось. В тени Луны, я обнаружила себя являющейся большей драгоценностью для стаи, чем мой огненный брат. Больше, чем маленькая девочка, которой Кассиан позволил посоревноваться с собой. Внезапно он перестал хотеть быть лучшим, он захотел выиграть лучшее. И призом была я.

Lilit19 20.06.12 в 12:42

В течение многих лет я жалела, что выиграла гонку, не хотела лишнего внимания, которого подарила мне победа в ней, хотела не уметь летать так быстро. Только теперь, когда мои ноги скрещены под неровной корой, я благодарна, что умею. Благодарна, что летаю так же быстро, как ветер.

Lilit19 20.06.12 в 12:46

Эз трясётся позади меня, клацая зубами. Всхлип срывается с её губ. Я знаю, что должна делать.

Lilit19 20.06.12 в 12:49

И я просто... улетаю. Удаляюсь от дерева, я - всплеск напряжения в воздухе, крылья туго вытянуты за спиной, словно два больших паруса огненного золота.

Lilit19 20.06.12 в 12:52

Крики заполняют мои уши. Двигатели ускоряются. Громкие, неясные звуки перекрывают друг друга. Жёсткий мужской голос. Я ухлёстываю через деревья, охотники идут по горячим следам, разрушая землю леса автомобилями. Улыбка достигает моего рта, поскольку они отстают, а я вырываюсь вперёд. Я слышу свой смех.

Lilit19 20.06.12 в 14:25

Затем, на моём крыле вспыхивает огонь. Я рывком наклоняюсь и чувствую дикую боль.

Lilit19 20.06.12 в 14:27

В меня попали.

Lilit19 20.06.12 в 14:29

Трудно удерживать себя одним крылом. Мне удаётся сделать несколько взмахов, прежде чем я пробираюсь сквозь воздух. Мир вокруг меня - пышный зелёный и коричневый блеск. Плечо сильно ударяется о дерево, и я падаю на землю, измотанная, задыхающаяся, разбитая; запах крови забивает ноздри.

Lilit19 20.06.12 в 14:36

Мои пальцы зарылись в сырой земле. Трясу головой из стороны в сторону, руки в грязи, скользящей под ногтями. Плечи трясутся, ползу, опираясь то на одну руку, то на другую.

Lilit19 20.06.12 в 14:42

Звук обжигает заднюю часть горла, часть его хрюкает, часть рычит. Не я . Не я, думаю.

Lilit19 20.06.12 в 17:13

Я поджимаю под себя колени и проверяю крыло, аккуратно вытягивая его за спиной, прикусываю губу, чтобы сдержать крик. Мучительная тряска проходит через жилистую оболочку, проникая глубоко в спину, между лопатками. Сосновые иглы царапают ладони, когда я пытаюсь удержаться за них, чтобы попытаться встать.

Lilit19 20.06.12 в 17:19

Я слышу их приближение, их крики. Двигатели поднимаются и опускаются во время подъёмов и склонов холмов. Изображение грузовика яркой вспышкой проскальзывает в моём воображении.

Lilit19 20.06.12 в 17:26

Так же, как и с папой. Это происходит и со мной тоже.

Lilit19 20.06.12 в 17:33

Стоя, я складываю крылья ближе к телу и бегу, дико бросаясь сквозь толпу деревьев, когда громкость мотора нарастает.

Lilit19 20.06.12 в 17:46

Глядя через дымку леса, я задыхаюсь в туманном свете фар. Так близко. Я слышу, как колотится моё сердце. Смотрю наверх, пытаясь найти место, чтобы спрятаться. Потом я слышу что-то ещё - устойчивую песню проточной воды.

Lilit19 20.06.12 в 17:52

Я прослеживаю звук, ноги слегка затекли, стою на лесной почве, будто пробежала спринт. Как раз во время остановки, я хватаюсь за ствол дерева, чтобы не упасть по крутому склону. Задыхаясь, я смотрю вниз. Вода постоянно бормочет от небольшого водопада, спускающегося к пруду, окруженному со всех сторон зубчатыми скалами.

Lilit19 20.06.12 в 18:02

Воздух надо мной раскалывается. Мои волосы шевелятся, голова зудит, и я выпадаю в сторону. Ветер свистит так, будто сеть падает на землю, рядом со мной.

Lilit19 20.06.12 в 18:07

- Загружай другую!

Lilit19 20.06.12 в 18:08

Я смотрю через плечо: на грузовике с двумя парнями готовят другую сеть. Мотоциклы подпрыгивают над землёй, их двигатели сердито рычат, когда они подъезжают ко мне. Водители смотрят через большие металлические линзы. Они не выглядят как люди. Они монстры. Мне даже трудно разобрать линии их ртов. Двигающиеся лопасти вертолёта приближаются, наполняя воздух сильным ветром, который хлещет по волосам.

Lilit19 21.06.12 в 05:24

Я вдыхаю воздух глубоко в лёгкие, поворачиваюсь и прыгаю.

Lilit19 21.06.12 в 05:29

Он стремится мимо меня. Странное ощущение. Падение по ветру, не имея ни намерения, ни возможности подняться и лететь. Но я делаю это. До тез пор, пока не падаю в воду.

Lilit19 21.06.12 в 05:32

Она такая холодная, я кричу, глотая ртом богатую водорослями воду. Как Эз это делает? Ей, казалось бы, так... приятно. Нет этой ледяной агонии.

Lilit19 21.06.12 в 05:36

Я поднимаюсь на поверхность и плыву по-собачьи, ищу, наблюдаю. Что именно? Всё, что угодно. Потом я вижу пещеру. Небольшой выступ, на самом деле, только скальная стена, но достаточно глубокая для меня, чтобы спрятаться внутри, с глаз долой. Если они, конечно, не нырнут за мной.

Lilit19 21.06.12 в 05:45

Я плыву в него, забрасывая себя внутрь. Продвигаюсь так глубоко, как могу, превращаю себя в небольшой шар.

Lilit19 21.06.12 в 05:47

Мокрая и дрожащая, я задерживаю дыхание и жду. Не задолго до того, как слышу над собой грубый голос.

Lilit19 21.06.12 в 05:48

- Оно прыгнуло! - Двери хлопают, звук дрожью проходит через меня, и я знаю, что они не в автомобилях. Бесконтрольно дрожу в своей тайной пещере. Пальцы сильно вцепились в колени.

Lilit19 21.06.12 в 05:51

- ... нырнуло в воду!

Lilit19 21.06.12 в 05:52

- Может, оно улетело. - Услышалось сквозь рёв мотоцикла.

Lilit19 21.06.12 в 05:54

- Точно, нет! Оно не может летать. Я подбил ему крыло. - В этом голосе дрожало самодовольство, несмотря на холод, я яростно сжала руки. Страх.

Lilit19 21.06.12 в 06:01

- Я не вижу его там.

Lilit19 21.06.12 в 06:01

- Кто-то должен нырнуть за этим.

Lilit19 21.06.12 в 06:02

- Ах, чёрт возьми! Туда вниз? Там очень холодно - ты пойдёшь!

Lilit19 21.06.12 в 06:03

- А почему не ты? Что, трусишь?

Lilit19 21.06.12 в 06:04

- Я нырну. - Я вздрагиваю, услышав голос, глубокий и спокойный, как гладкий бархат, совсем не похожий на другие.

Lilit19 21.06.12 в 06:07

- Ты уверен, что справишься, Уилл?

Lilit19 21.06.12 в 06:07

Я обнимаю себя крепче и жду ответа, желая быть визиокриптером, чтобы уметь исчезать.

Lilit19 21.06.12 в 06:09

Тело дугой нырнуло в пруд, оставив неясные очертания. Он своим идеальным прыжком почти не сделал брызгов. Уилл. Тот, с бархатным голосом. Я смотрю на блестящую поверхность и, затаив дыхание, жду его появления. Из-под воды появилась его голова, и он оглянулся. Посмотри в пещеру. Посмотри на меня.

Lilit19 21.06.12 в 06:17

Я смачиваю губы, чувствуя, как кипит кровь, дым клубится в лёгких. А если дело дойдёт до этого? Смогу ли я использовать свой талант, чтобы спасти себя?

Lilit19 21.06.12 в 06:23

Голова разрушает гладкую поверхность, плещется вода. Его волосы блестят словно шлем. Он молод. Не намного старше меня.

Lilit19 21.06.12 в 06:25

- Ты в порядке, Уилл? - Спрашивает голос сверху.

Lilit19 21.06.12 в 06:26

- Да, - кричит он.

Lilit19 21.06.12 в 06:27

Моё сердце захватывает от внезапной близости его голоса. Я отодвигаюсь настолько далеко, насколько могу, игнорируя то, что шершавая стена царапает крылья. Наблюдая за ним, я молюсь, чтобы он не заметил меня.

Lilit19 21.06.12 в 06:29

Он замечает выступ, и его взгляд направлен в мою сторону. - Там пещера! -

Lilit19 21.06.12 в 06:32

- Оно в ней?

Lilit19 21.06.12 в 06:32

Да, я в ней.

Lilit19 21.06.12 в 06:33

Я ощетинилась, кожа сжимается, дрожа, как осиновый лист. Крылья начинают вибрировать, боль от выстрела проходит через них к спине. Я вздрагиваю, заставляя себя расслабиться.

Lilit19 21.06.12 в 06:41