Sophie Jordan. "Firelight". / Софи Джордан. "Огненный свет".: Глава 9

Я следую за толпой девочек, направляющихся в спортзал, стараясь сохранить порядочное расстояние от множества тел. Это всё так подавляет. Посторонние запахи, звуки трения, нехватка открытого пространства и свежего воздуха. Ведение мячей, разносящее несвежий воздух, отскоки от деревянного пола становятся всё громче по мере моего приближения к двойным дверям спортзала.

dreamer8120 03.07.12 в 21:07

- Похоже, мы играем с парнями сегодня, - говорит Кэтрин, когда мы вступаем через двери в кислый, насыщенный потом воздух.

dreamer8120 03.07.12 в 22:25

Это чувство снова приходит ко мне , и я сразу понимаю, что он здесь. Я замечаю Уилла через весь тренажерный зал, смотрю, как он забивает трех очковый, подпрыгивая слегка на пятках. Даже прежде, чем мяч пролетает в корзину, он смотрит на меня. Знакомое тепло, прокрадываясь через грудь, согревает мое лицо.

Secret777 04.07.12 в 11:12

- Мальчики на ту сторону, девочки на эту! - Тренер дует в свисток и жестами указывает стороны на корте.

Secret777 04.07.12 в 11:13

- Ох, ужасный урок баскетбола, - бормочет Кэтрин, медленно растягивая слова. - Я предпочла бы пробежку.

Secret777 04.07.12 в 11:14

Мы передвигаемся колонной для того, чтобы делать броски со штрафной линии. На середине площадки конец колонны мальчиков сталкивается с колонной девочек. Там, где они сходятся царит хаос, представители разных полов беззлобно ругаются друг с другом.

Lilit19 10.07.12 в 08:22

Краем глаза я замечаю Уилла, который выходит за линию и направляется ко мне и Кэтрин.

Lilit19 10.07.12 в 08:25

- Привет, - здоровается он со мной.

flutterby 03.07.12 в 18:03

- Привет.

flutterby 03.07.12 в 18:03

Кэтрин глядит на нас. - Привет, - сухо отзывается она.

Lilit19 10.07.12 в 08:26

Мы с Уиллом оба смотрим на неё.

Lilit19 06.07.12 в 10:34

- Да, - говорит она медленно, убирая чёлку от глаз, и отворачивается.

Lilit19 10.07.12 в 08:28

- Итак, - начинает он, - Ты в баскетбол играешь так же хорошо, как и бегаешь?

Lilit19 06.07.12 в 10:36

Я смеюсь. Ничего не могу с собой поделать. Его сладкий, обезоруживающий голос заставляет биться сердце чаще. - Далеко не так же.

Lilit19 08.07.12 в 07:50

Разговор не продолжается, потому что мы движемся в наших линиях. Кэтрин смотрит на меня, её широко распахнутые глаза цвета моря полны осуждения. Как будто она не может понять меня. Моя улыбка исчезает, и я отвожу взгляд. Она никогда не сможет понять меня. Я никогда не смогу позволить ей. Никогда никому здесь не позволю.

dreamer8120 04.07.12 в 22:57

Она смотрит мне в лицо, скрестив руки. - Быстро вы стали друзьями. С самого первого года мне нравились... - Она смотрит вверх, как будто мысленно считая. - Три, нет - четыре человека. И ты четвёртая.

Lilit19 08.07.12 в 08:00

Я пожимаю плечами. - Он просто парень.

dreamer8120 04.07.12 в 23:03

Кэтрин становится возле линии штрафного броска, немного ведёт мяч и бросает его. Мяч пролетает через сетку. Она снова ловит его и бросает мне.

Lilit19 08.07.12 в 08:05

Я пытаюсь повторить её движения, но мяч пролетает низко, проскальзывает под корзиной. Я снова возглавляю конец колонны.

Lilit19 08.07.12 в 08:06

Уилл уже ждёт на середине площадки, пропуская вперёд себя других. Моё лицо нагревается в ответ на его очевидную задержку.

Lilit19 08.07.12 в 08:10

- А ты не шутила, - дразнит он меня под гром баскетбольных мячей.

Lilit19 08.07.12 в 08:11

- Ты сделал это? - спрашиваю я, жалея, что не видела его бросок.

Lilit19 08.07.12 в 08:13

- Да.

dreamer8120 06.07.12 в 10:54

- Конечно, - дразню его.

dreamer8120 06.07.12 в 10:55

Он пропускает вперёд себя другого подростка. Я делаю то же самое. Теперь Кэтрин на несколько человек впереди меня.

dreamer8120 06.07.12 в 10:57

Он пристально рассматривает меня, моё лицо и волосы особо тщательно, как будто запоминает каждую чёрточку. - Да, хорошо. Я не могу бегать как ты.

dreamer8120 06.07.12 в 13:56

Я двигаюсь в линии, но когда украдкой смотрю назад, вижу, что он тоже оглядывается.

dreamer8120 06.07.12 в 13:58

- Вау, - Кэтрин бормочет своим дымным низким голосом, когда оказывается рядом со мной. - Никогда не думала, что произойдёт нечто подобное.

dreamer8120 06.07.12 в 14:01

Я перевожу взгляд на неё. - Что?

dreamer8120 06.07.12 в 14:02

- Знаешь. Как у Ромео и Джульетты. Любовь с первого взгляда и всё такое.

Lilit19 08.07.12 в 08:16

- Всё не так, - говорю я быстро.

Lilit19 08.07.12 в 08:17

- Могла бы хотя бы обмануть меня. - Мы снова встаём. Кэтрин делает бросок. Мяч попадает прямо в корзину.

Lilit19 08.07.12 в 08:19

Когда я бросаю, он отскакивает от жёсткого щита и дико пролетает в воздухе, ударив тренера по голове. Я хлопаю рукой по рту. Тренер едва спасает себя от падения. Слышен смех учеников. Она смотрит на меня и поправляет свою кепку.

Lilit19 08.07.12 в 08:24

Извинившись, я возвращаюсь к концу линии.

dreamer8120 08.07.12 в 12:29

Уилл там, борется со смехом. - Мило, - говорит он. - Хорошо, что я был на другой части площадки.

Lilit19 10.07.12 в 08:31

Я скрещиваю руки и сопротивляюсь улыбке, сопротивляюсь возможности чувствовать себя хорошо рядом с ним. Но он всё портит. Я хочу улыбаться. Я хочу любить его, быть рядом, узнавать его. - Рада была тебя развлечь.

dreamer8120 08.07.12 в 14:00

Его улыбка меркнет, и он снова начинает рассматривать меня с той самой странной тщательностью. Только я понимаю. Я знаю, почему. Он должен помнить... должен распознать меня в некоторой степени, даже если не может понять.

dreamer8120 08.07.12 в 14:06

- Не хочешь сходить куда-нибудь? - внезапно спрашивает он.

dreamer8120 08.07.12 в 14:07

Я моргаю:
- Как на свидание?

flutterby 08.07.12 в 15:24

- Да. Это то, что обычно имеет в виду парень, когда задаёт этот вопрос.

dreamer8120 08.07.12 в 14:08

Удары проносятся со свистом. Парни и девушки отбивают мячи на противоположной стороне.

Lilit19 10.07.12 в 08:34

- На середине площадки драка, - тихо говорит Уилл, выглядя несчастным, когда смотрит на тренера, которая раскидывает трикотажные свитера. - Поговорим позже в читальном зале. Хорошо?

Lilit19 10.07.12 в 08:39

Я киваю, моя грудь сжимается, тяжело вздохнуть. Седьмой урок. Несколько часов на то, чтобы решить, встретиться ли мне с охотником. Выбор должен быть очевидным, простым, но моя голова уже раскалывается. Я сомневаюсь, что что-либо когда-нибудь снова будет лёгким для меня.

Lilit19 10.07.12 в 08:42

Кэтрин занимает мне место в столовой. Я проскальзываю рядом с ней и её другом.. Видимо, один из трёх друзей, о которых она говорила, до сих пор учится в школе.

Lilit19 10.07.12 в 08:45

Она знакомит нас. Брендан долговязый молодой человек с подпрыгивающим кадыком. Он сидит на корточках, откусывая бутерброд с арахисовым маслом, схватившись за него своими большими руками так, будто кто-нибудь может похитить его.

Lilit19 10.07.12 в 08:50

- Привет, - говорит он тихо, почти неслышно. Его бегающие карие глаза никогда не смотрят на меня долго. На самом деле, ни на что и ни на кого, кроме Кэтрин.

Lilit19 10.07.12 в 08:52

- Привет, - отвечаю я, затем пытаюсь найти сестру, игнорируя взгляды, направленные на меня. Так же, как игнорировала их весь день.

Lilit19 10.07.12 в 08:54

Я нахожу её взглядом в переполненной столовой. Держа в руках поднос, стоит с другой девушкой. Она выглядит такой самонадеянной. Такой уверенной в себе. Я никогда не видела её подобной.

Lilit19 10.07.12 в 08:58

Я ёрзаю на стуле. Надавливаю на место за ухом. Глядя на неё, я немного отчаянно царапаю кожу руки и вздрагиваю, когда начинает щипать. Смотрю вниз на пятнистую, раздражённую плоть. Я была такой весь день. Неудобно, слегка заболела. Бабочки в моём животе определённо не лучшего вида. За исключением спортивного зала сегодня. Я себя чувствовала хорошо там... рядом с Уиллом.

Lilit19 10.07.12 в 09:04

Тамра видит меня, замечает, что я сижу с людьми и заметно облегчается. Ей разрешено сидеть там, где захочет. Она кивает мне, когда присоединяется к столу, переполненному красивыми, хорошо одетыми подростками. Ясно, что это сливки старшей школы Чапаррал. Бруклин, конечно, среди них.

Lilit19 10.07.12 в 09:09