The Indigo Spell, Bloodlines #3 by Richelle Mead / Заклинание Индиго, Кровные узы 3 - Райчел Мид: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я, возможно, была полна решимости найти Маркуса, но я, конечно, не собираюсь выступать против пистолета. Jaslice 14.02.13 в 09:22 |
|
|
Я подняла руки в воздух и медленно встала, держась спиной к вошедшему. Также осторожно, я отошла от Маркуса и поставила флакон на пол. Из него все еще шел дым, но реакция вскоре должна была сжечь его. Затем я осмелилась оглянуться назад. Когда я увидела девушку, стоящую там, я едва могла поверить своим глазам. Essecer 14.02.13 в 06:17 |
||
|
Ты в порядке?- спросила она Маркуса. Он, шатаясь, поднялся на ноги. -Я ушла как только ты позвонил. Altana 14.02.13 в 08:48 |
||
|
- Ты! - Я не могла произнести ничего более членораздельного. Lucie 14.02.13 в 09:50 |
||
|
Девушка стоящая передо мной была примерно моего возраста, с длинными спутанными светлыми волосами. Она по-прежнему направляла пистолет на меня, но на ее лице появилась легкая улыбка. Essecer 14.02.13 в 06:07 |
||
|
- Рада видеть тебя снова. Essecer 14.02.13 в 05:58 |
||
|
Радость не была взаимной. Последний раз я видела эту девушку, когда столкнула вниз на арене Воинов Света. Она угрожала мне пистолетом и имела вечно недовольное лицо. Она толкнула меня и даже не скрывала своих скептических взглядов по поводу моей защиты Сони. Хотя она казалась намного спокойнее многих фанатиков, я до сих понила, какой она была, и какими были последствия случившегося. Я повернулась к Маркусу в недоумении. Он потирал ушибленное запястье. Irisik97 14.02.13 в 10:01 Я её чувств не разделяла. Последний раз я видела её когда противостояла Воинам на их арене. В тот раз она тоже была вооружена и спутанные волосы обрамляли её лицо. Она хамила и угрожала мне, не скрывая своего мнения о том, как еретично я защищала Соню. И хотя сейчас она выглядела гораздо спокойнее чем тогда, с теми фанатиками, я все равно не могла отделаться от мысли кто она - или в чем заключается её причастность. Я с недоверием повернулась к Маркусу. Он бережно держался за свое запястье, которое я пригвоздила локтем. Lucie 14.02.13 в 10:09 |
||
|
- Ты. . . ты один из них! Один из Воинов Света! Essecer 14.02.13 в 08:11 - Ты...ты одна из них! Одна из Воинов Света! kotofanuk 14.02.13 в 13:30 |
||
|
Я не думаю, что я когда-то в жизни так сильно ошибалась. Я возлагала так много надежд на Маркуса. Он стал для меня важнее жизни, неким повстанческим спасителем, который мог рассказать мне все тайны мира и спасти от алхимиков. Но всё это оказалось ложью. Клаус упоминал о том, что Маркусу удалось уговорить Воинов Света, оставить его в покое. Я могла предположить, что у него были какие-то свои рычаги влияния на Воинов, но похоже ключ к разгадке заключался в том, что он был один из них. Irisik97 14.02.13 в 10:05 Я не думаю, что я когда-то в жизни так сильно ошибалась. Я возлагала так много надежд на Маркуса. Он стал для меня важнее жизни, неким повстанческим спасителем, который мог рассказать мне все тайны мира и уберечь меня от судьбы винтика в машине алхимиков. Но всё это оказалось ложью. Клапенс упоминал о том, что Маркусу удалось уговорить Воинов Света оставить его в покое. Я могла предположить, что у него были какие-то свои рычаги влияния на Воинов, но похоже ключ к разгадке заключался в том, что он был один из них. kotofanuk 14.02.13 в 13:39 |
+1 | |
|
Он поднял глаза от своего запястья.-Что? С этими чокнутыми? Черт, нет. Altana 14.02.13 в 09:04 |
||
|
Я почти указала на девушку, но решила что лучше не делать резких движений. Я кивнула в ее сторону и заметила. что все замки на двери были открыты. Я была настолько погружена в борьбу с Маркусом, что ничего не услышала. - В самом деле? Тогда почему один из них только что спас тебя? Altana 14.02.13 в 09:15 |
||
|
Я и правда не одна из них.- Она говорила почти небрежно, но пистолет в руке противоречил ее тону.- Я имею в виду, я думаю, я как бы нахожусь там... Altana 14.02.13 в 09:21 - На самом деле я не одна из них. Она говорила практически небрежно, но пистолет противоречил ее тону. katenokZP 15.02.13 в 16:25 |
||
|
Сабрина-шпионка -объяснил Маркус.Он выглядел куда более спокойнее, теперь, когда я не нападала на него.- Прекрасная. Она была под прикрытием больше года. Она также та, что рассказала мне о тебе. Altana 14.02.13 в 09:31 |
||
|
Ещё одна пауза, было трудно поверить сразу во всё это. Я не была уверена, что поверила во все эти шпионские истории. Irisik97 14.02.13 в 10:07 И снова я не знала что ответить. Я также не была уверена что купилась на эту историю про шпионку. Lucie 14.02.13 в 10:12 |
||
|
-Что именно ты ему рассказала? Altana 14.02.13 в 09:34 |
||
|
Он улыбнулся мне улыбкой кинозвезды. Его зубы были настолько белые, что я подумала. что они из фанеры. Казалось это было характерно для изгоев, живущих на ходу, о которых я ничего не знала, но предполагала. Irisik97 14.02.13 в 10:11 |
+1 | |
|
Ведущую? Наврят ли. Никто, в частности Стэнтон, не чувствовал необходимости рассказать мне про рейд, хотя я была в центре событий. Я не хотела расскрывать всё сразу. Irisik97 14.02.13 в 10:14 |
||
|
-Я видела, как ты говорила,- сказала Сабрина. Ее глаза метнулись между Маркусом и мной, ожесточенные на меня и восхищенные на него. -Это было вдохновляющие. И мы наблюдали за тобой некоторое время, ты знаешь. Ты провела очень много времени с Мороями и дампирами в Палм-Спрингс. Jaslice 14.02.13 в 09:32 |
||
|
Это моя работа.-ответила я. В то время она не казалась мне вдохновленной. В основном она выглядела разочарованной, не имея возможности использовать свой пистолет на мне. Altana 14.02.13 в 09:41 |
||
|
Улыбка Маркуса оказалась всезнающей. Irisik97 14.02.13 в 10:16 |
||
|
Нет, всё шло не так, как я запланировала. Фактически, всё было наоборот заплонированным мной действиям. Я была так горда, что выследила Маркуса, но я даже предположить не могла о том, что за мной следят. Это заставило меня чувствовать себя уязвимой, даже несмотря на то, что он говорил именно те вещи, которые я надеялась услышать. Я должна была чувствовать, что именно я управляю ситуацией. Irisik97 14.02.13 в 10:20 |
||
|
- Возможно поблизости есть другие алхимики, - сказала я. Irisik97 14.02.13 в 10:21 |
||
|
- Они бы уже были здесь, - сказал он, раскусив мой блеф. - Они бы не послали тебя одну... хотя я запаниковал, когда сначала увидел тебя. Я не понял, кто ты, и думал, что другие позади тебя. Irisik97 14.02.13 в 10:25 |
||
|
На лице Сабрины отражалось беспокойство. - О, Маркус. Тебе нужно обратиться к врачу? Essecer 14.02.13 в 08:20 |
||
|
Он проверил подвижность его запястья, а затем покачал головой. - Ты знаешь, мы не можем. Никогда не знаешь, кто может наблюдать в больнице. Такие места слишком легко контролировать. Essecer 14.02.13 в 08:50 |
||
|
- Ты действительно прячешься от Алхимиков, - изумилась я. Essecer 14.02.13 в 08:21 |
||
|
Он кивнул, выглядя почти гордым. - Ты сомневалась? Я полагал, что ты это знаешь. Essecer 14.02.13 в 08:23 |
||
|
- Я подозревала, но я не слышала это от них. Они отрицают, что ты существуешь. Essecer 14.02.13 в 08:39 |
||
|
Ему казалось это забавным. На самом деле ему казалось забавным все, что я находила немного раздражающим. - Да. Это то,что я слышал от других. Essecer 14.02.13 в 08:43 |
||
|
- Каких других? Essecer 14.02.13 в 08:43 |
||
|
"Других, как ты." Эти голубые глаза задержались на мне на мгновение, как будто они могли увидеть все мои тайны. "Других Алхимиков желающих освободиться из загона". Essecer 14.02.13 в 08:55 |
||
|
Я знала, что мои собственные глаза широко раскрылись. Irisik97 14.02.13 в 10:26 |
||
|
Маркус уселся на полу, прислонившись к стене, и все еще сжимая запястье. - Давайте устроимся поудобнее. Essecer 14.02.13 в 09:03 |
||
|
Сабрина убери пистолет. Я думаю, что Сидни не доставит нам никаких проблем. " Essecer 14.02.13 в 09:06 |
||
|
Сабрина не выглядела уверенной в этом, но через некоторое время выполнила его приказ. Она присоединилась к нему, выступая в роли его защитника. Irisik97 14.02.13 в 10:29 |
||
|
Он пожал плечами: funny_snake 14.02.13 в 10:16 Он пожал плечами. Irisik97 14.02.13 в 10:32 |
||
|
Jaslice 14.02.13 в 09:39 |
||
|
- Кларенс рассказал мне о вас, - наконец ответилая. - Он дал мне вашу фотографию, и я видела, что под вашей татуировкой остались следы лилии. Я не знала, что такое возможно. Irisik97 14.02.13 в 10:33 |
||
|
- Кларенс Донахью? - Маркус выглядел действительно ообрадованным.- Он хороший. парень. Я полагаю вы были с ним друзьями, когда находились в Палм-Спрингс, не так ли? Irisik97 14.02.13 в 10:35 |
||
|
Я начала было говорить что мы не друзья, но задумалась. Кем еще мы были если не друзьями? Lucie 14.02.13 в 10:15 |
||
|
- Получить такую не просто, - добавил Маркус, постукивая по синей татуировке. - Тебе придется проделать много работы, если ты хочешь такую же. Lucie 14.02.13 в 10:18 |
||
|
Я отступила назад. Lucie 14.02.13 в 10:19 |
||
|
- Потому что она освободит тебя, - просто сказал он. - Татуировка не позволяет тебе обсуждать все что связано с вампирами, так? Ты же не думаешь что это её единственное действие? Подумай. Что мешает ей контролировать что-то еще? Lucie 14.02.13 в 10:24 |
||
|
Я бросила все попытки предугадать повороты этого разговора потому что каждая тема была еще безумнее предидущей. Lucie 14.02.13 в 10:31 |
||
|
Он кивнул. Irisik97 14.02.13 в 10:38 |
||
|
Его слова бросили меня в холод, и прикоснулась рукой к щеке, вспоминая совещание перед тем, как меня отправили на новое задание в Палм-Спрингс. Irisik97 14.02.13 в 10:40 |
||
|
- Может быть. - Он наклонил голову и опять пронзительно на меня посмотрел. - Ты сделала что-то плохое до этого, милая? Lucie 14.02.13 в 10:34 |
||
|
Например, помогла беглому дампиру? Lucie 14.02.13 в 10:35 |
||
|
Оба они рассмеялись. Смех Маркуса был громки и бесшабашным, он был довольно заразительным, но только не в данной ситуации, мне было тяжело присоединиться к ним. Irisik97 14.02.13 в 10:42 |
||
|
- Она могла усилить твою верность их группе, - сказал он, всё ещё посмеиваясь. - Но не сильно, иначе ты не смогла бы бороться с этим, иначе ты бы не была здесь. Irisik97 14.02.13 в 10:44 |
