The Indigo Spell, Bloodlines #3 by Richelle Mead / Заклинание Индиго, Кровные узы 3 - Райчел Мид: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какая-то часть меня молила, чтобы это было ошибкой. Я пересмотрела отснятый материал еще три раза, прокрутив множество сумасшедших теорий у себя в голове. Может быть, Мастер Джеймесон имел двойника, который не был фанатиком, ненавидевшим вампиров. Нет. Видео не лгало. Это могли сделать только Алхимики funny_snake 17.02.13 в 14:31 |
|
|
Я не могла это игнорировать. Я не могла ждать. Мне нужно немедленно принять решение.Если не раньше. funny_snake 17.02.13 в 14:33 |
||
|
Я отправила Маркусу сообщение, как только мой самолёт приземлился: "Мы встречаемся сегодня. Никаких игр. Никаких отговорок. СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ." funny_snake 17.02.13 в 14:35 Я отправила Маркусу сообшение так скоро, как мой самолет оказался на земле "Встретимся сегодня. Никаких игр. Никаких отговорок. СЕГОДНЯ." shiva_ 17.02.13 в 14:43 |
||
|
Когда я вернулась в общежитие, никакого ответа не последовало. Чем он занимался? Снова читал "Над пропастью во ржи"? Если бы я только знала, где он скрывается, то тут же направилась бы туда. Я ничего не могла сделать, только ждать. Поэтому я позвонила мисс Тервиллигер, чтобы одновременно и отвлечься, и приобрести капельку свободы. funny_snake 17.02.13 в 14:40 |
+5 | |
|
-Сообщить нечего,- сказала она мне, как только ответила на звонок.,- Мы всё ещё продолжаем смотреть и ждать-хотя, ваш дополнительный амулет почти закончен. funny_snake 17.02.13 в 14:46 |
||
|
-Это не то, зачем я позвонила,-сказала я.-Мне нужно чтобы вы продлили для меня комендантский час сегодня вечером,- я чувствовала себя плохо, используя ее для того, что не имело к ней отношения, но я должна была. funny_snake 17.02.13 в 14:50 |
||
|
-О? Вы нанесёте мне неожиданный визит? funny_snake 17.02.13 в 14:51 |
||
|
-Эээ,нет. Это что-то другое. Lina_Belskaya 17.02.13 в 14:35 -Ээ-нет. Это по другой причине. funny_snake 17.02.13 в 14:52 |
||
|
Она явно подумала, что это смешно. funny_snake 17.02.13 в 14:53 |
||
|
-Разве ты не думаешь,что я это заслужила? -парировала я. Lina_Belskaya 17.02.13 в 14:35 -А вы разве не считаете, что я заслужила это?,- парировала я. funny_snake 17.02.13 в 14:54 |
||
|
Она засмеялась, что я от нее давно не слышала. Согласившись на мою просьбу, она пообещала сразу позвонить в общежитие. Как только мы завершили разговор, на мой телефон пришло долгожданное сообщение от Маркуса. Весь текст-это адрес, который был в пол часах езды от меня. Полагая, что сейчас он готов для беседы со мной, я схватила сумку и отправилась в дорогу. funny_snake 17.02.13 в 14:59 |
+2 | |
|
В свете моих прошлых встреч с Маркусом, я не удивилась бы, приведи он меня в универмаг или караоке-бар. Вместо этого, я прибыла в старинный музыкальный магазин, в котором продавались виниловые пластинки . На двери висел большой знак "ЗАКРЫТО", который оправдывал себя тёмными окнами и пустой автостоянкой. Я вышла из машины и дважды перепроверила адрес, желая узнать, не ошиблась ли моя GPS-навигация.Мое первоначальное рвение уступило место нервозности. Как небрежно это было? Вульф на своих первых уроках предупреждал избегать подобных мест, чтобы не подвергать себя опасности, но я уже это делала. funny_snake 17.02.13 в 15:09 |
||
|
Тогда из темноты я услышала своё имя, произнесённое шепотом. Я повернулась на звук и увидела Сабрину, которая вышла из тени, держа в руках пистолет, как обычно. Возможно, если бы я показала ей один в моем бардачке, мы могли бы смотреться гармонично. funny_snake 17.02.13 в 15:15 |
||
|
-Вернись обратно,-сказала она,-Постучи в дверь.-Ни говоря больше ни слова, ее снова поглотила тьма. funny_snake 17.02.13 в 15:17 |
||
|
Задняя часть здания была похожа на место, которое прямо кричал "грабеж", и я подумал, придет ли Сабрина ко мне на помощь в случае необходимости. Я постучала в дверь, ожидая своего рода ситуации, когда у меня бы попросили пароль на подобии "ржавые игуаны". Вместо этого, Маркус открыл дверь, с одной из своих улыбок наготове, продолжал надеяться, что победит меня. Как ни странно, сегодня вечером он оставил меня в покое. Shut_Up_ka 17.02.13 в 17:27 |
||
|
-Эй, великолепный, входи. Lina_Belskaya 17.02.13 в 14:36 -Эй,прекрасная,заходи. Yami 17.02.13 в 15:03 -Эй, красотка, входи. funny_snake 17.02.13 в 15:19 |
||
|
Я прошла мимо него и обнаружила, что мы были задней комнате магазина, который был заполнена столами, полками и ящиками с записями и кассетами. Уэйд и Амелия стояли у стены в зеркальной позе, с одновременно скрещенными на груди руками, funny_snake 17.02.13 в 15:23 |
||
|
Маркус закрыл за мной дверь и запер ее на замок. funny_snake 17.02.13 в 15:25 |
||
|
Все ярость от моего открытия, которую я держала в себе, решила вырваться. Я достала свой ноутбук из сумки и была вынуждена сопротивляться искушению, хлопнуть его об стол. Shut_Up_ka 17.02.13 в 18:03 |
||
|
Я ожидала самодовольное замечание от Маркуса что-то вроде “а я тебе говорил.” Но, его красивое лицо было усталым и печальным, напомнив мне фотографию, на которой я видела его, и Кларенса. Astargatte 17.02.13 в 15:59 |
+2 | |
|
Амелия разочаровано опустила взгляд, но не колебалась повиноваться его приказу. К тому времени, когда Сабрина вернулась, я поставила видео на правильное время. Они собрались вокруг меня. Astargatte 17.02.13 в 16:05 |
+2 | |
|
Я проиграла видео. Это длилось лишь несколько секунд, но они сильно напряглись, когда фигура с бородой появилась на экране. Я услышала вздох Сабрины. funny_snake 17.02.13 в 15:28 |
||
|
- Это он. Мастер-Джеймсон. Astargatte 17.02.13 в 16:09 |
||
|
- Да, - сказал Уэйд. “И Дейл Хавсорн с ним, один из директоров.” Astargatte 17.02.13 в 16:10 |
||
|
Это вызвало воспоминания. Astargatte 17.02.13 в 16:12 |
||
|
-Довольно много. funny_snake 17.02.13 в 15:26 |
||
|
- Возможно, она могла не знать о визите, верно?” - Спросила я. “Даже на своем уровне?” Astargatte 17.02.13 в 16:13 |
||
|
На это ответил Маркус: Rina3D 17.02.13 в 19:16 |
||
|
Так, возможно Стэнтон не лгала мне,-ну, по крайней мере, не об Алхимиках, находящихся в контакте с Воинами. Она, конечно, соврала, что Алхимики, не знают о Маркусе, как он сказал, он был известной фигурой для большинства начальства. Даже если она не знает о Мастере-Джеймсоне, это не меняет того факта, что другие Алхимики-важные- не какие-то опасные компании. Может быть, не всегда, но я отчаянно хотела верить, что они хорошо справляются в мире. Может быть, они были. Может быть, они не были. Я уже не знала. Astargatte 17.02.13 в 16:19 |
+1 | |
|
Когда я таращилась на застывший кадр Мастера Джеймсона, я обнаружила, что Маркус наблюдал за мной. Astargatte 17.02.13 в 16:20 |
||
|
- Готова к чему? shiva_ 17.02.13 в 14:50 -Готов к чему? funny_snake 17.02.13 в 15:26 |
||
|
Он подошел к другому столу и вернулся с маленьким кейсом в руках. Когда он его открыл, я увидела маленький пузырек из серебра с жидкостью и шприц. Astargatte 17.02.13 в 16:22 |
||
|
- Что это -о-о.” Озарило меня. “Это кровь, что сломает татуировку. Astargatte 17.02.13 в 16:24 - Что это - ох. - меня озарило, - Это кровь, которая сломает татуировку. Shut_Up_ka 17.02.13 в 18:15 |
||
|
“Выталкивая элементы, оно создает реакцию, которая превращает его в серебро. Это займет несколько лет, но, в конце концов, золото на твоей коже будет исчезать и серебро тоже.” Astargatte 17.02.13 в 16:25 Он кивнул. - Выталкивая элементы, она создаёт реакцию, которая превратит в серебро. Реакция займёт несколько лет, но в итоге золото на твоей коже будет исчезать вместе с серебром. D_Elena 17.02.13 в 18:56 |
||
|
Все они смотрели на меня выжидающе, и я сделала шаг назад. Astargatte 17.02.13 в 16:26 Все они смотрели на меня с ожиданием, я сделала шаг назад. -Я не знаю, готова ли я к этому.- Lerka_Nemchinova 17.02.13 в 16:29 Все они смотрели на меня в ожидании, я сделала шаг назад. D_Elena 17.02.13 в 18:57 |
||
|
-Зачем ждать?-спросил Маркус.Он показал на ноутбук.-Ты видела это.Ты знаешь,на что они способны.Почему ты продолжаешь врать себе?Разве ты не хочешь открыть глазам правду? Yami 17.02.13 в 15:07 |
||
|
-Ну....да,но я не знаю,готова ли позволить вводить мне какие-то странные вещества. Yami 17.02.13 в 15:08 |
||
|
Маркус наполнил шприц серебряной жидкостью. Yami 17.02.13 в 15:10 |
||
|
-Мы не знаем точно,что они сделали со мной,-запротестовала я.У него был логичный аргумент,но я все еще боялась.Я чувствовала дрожь в руках.-Это может быть потрачено впустую.Возможно в ней и нет никакого принуждения к лояльности. Yami 17.02.13 в 15:14 |
+1 | |
|
-Но ты не можешь знать наверняка,-возразил он.-В каждой татуировке есть чуть-чуть принуждения к лояльности.Я имею ввиду,что этого конечно не достаточно,чтобы превратить вас в роботов,но все же.Разве ты не будешь чувствовать себя лучше,если будешь знать,что его нет? Yami 17.02.13 в 15:18 |
||
|
Я не могла оторвать глаз от иглы. Yami 17.02.13 в 15:19 |
||
|
-Нет.Хотя ты сможешь спокойно рассказывать всем на улице о вампирах.-Я не могла сказать,шутит он или нет.-Но после такова тебя сразу же бросят в психушку. Yami 17.02.13 в 15:21 |
||
|
Готова ли я к этому?Действительно ли я собиралась сделать следующий шаг в становлении частью Веселых Мужчин Маркуса?Он был прав,я прошла его проверку.Очевидно,эта группа была не безполезна.У них были свои глаза и у Алхимиков и у Воинов.У них так же были интересы мороев в сердцах. Yami 17.02.13 в 15:26 |
||
|
Морои или,точнее,конкретно Джилл.Я не забыла слова Сабрины о том,что Воины интересовались пропавшей девушкой.Кто это может быть,кроме Джилл?И дал ли это парень Хонорн информацию о ее местонахождении?Рассказал ли он это мастеру Джеймсону?И причинит ли эта информация вред окружающим,таким как Адриан? Yami 17.02.13 в 15:31 |
||
|
У них были вопросы, но у меня не было ответов, но я должна их найти. funny_snake 17.02.13 в 15:30 У них были вопросы,у меня не было ответов,но я должна достать их. Yami 17.02.13 в 15:32 |
||
|
-Хорошо,-сказала я,-Сделай это. funny_snake 17.02.13 в 15:29 -Хорошо,-сказала я.-Сделай это. Yami 17.02.13 в 15:32 |
||
|
Маркус не стал тратить время зря. Я думаю, он боялся, что я могу изменить свое решение, которое, возможно, было не необоснованно страхом. Я села в одно из кресел и наклонила голову в сторону так, что бы он имеет доступ к моей щеке. Уэйд осторожно поднял голову руками. Astargatte 17.02.13 в 16:31 |
||
|
Прежде чем Маркус начал, я спросила: Astargatte 17.02.13 в 16:33 |
+1 | |
|
Его лицо светилось торжественностью момента, но мой вопрос заставил его улыбнуться. Rina3D 17.02.13 в 19:22 |
||
|
- А как насчет самого процесса? Как " вы узнали об этом?” Astargatte 17.02.13 в 16:35 |
