The Indigo Spell, Bloodlines #3 by Richelle Mead / Заклинание Индиго, Кровные узы 3 - Райчел Мид: Глава 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы заказали наш пирог и сели с ним в углу стенда. Я заказала персиковый, Адриан французский шелк, и мисс Тервиллигер с орехами пекан. И, конечно, она и я попросили официантку принести нам кофе, как только возможно для человека, так как нам пришлось воздержаться, болезненно, для магии. Я сделала глоток и тут же почувствовал себя лучше.

Lina_Belskaya 16.02.13 в 08:41

0

Адриан съел свой кусок с нормальной скоростью, приемлемой для человека, но мисс Тервиллингер и я съели свои так, будто мы ничего не ели в течении месяца. Разговор был не важен. Значение имел только пирог. Адриан смотрел на нас с восторгом и не пытался прервать, пока мы буквально не вылизали свои тарелки.

Irisik97 16.02.13 в 10:46

0

Он кивнул мне. -Ещё кусочек?-

Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 16:49

0

-Я возьму еще кофе.- Я посмотрела на сверкающие пластины и не могла не заметить, что внутренний голос, который используется чтобы пилить меня о калориях, был тихим в эти дни. На самом деле, это не похоже, чтобы быть вокруг больше всех. Я была так зла на "вмешательство" Адриана в мой рацион, но его слова закончились тем, что имели большее влияние, чем я ожидала. Не то, чтобы он не имел ничего общего с этим лично, конечно. Освещение мой ограничений диета была просто разумная идея. Так и было. -Я чувствую себя довольно хорошо сейчас".

Lina_Belskaya 16.02.13 в 09:29

0

- Я дам тебе другую чашку, - сказал он мне. Когда он вернулся, у него была кружка даже для мисс Тервиллигер.
- Подумал, вы тоже захотите одну.

arian04 15.02.13 в 20:02

0

Она улыбнулась в знак признательности.- Спасибо.Ты очень проницательный.- Когда она начала пить, я не могла не заметить, что она все еще выглядела уставшей, несмотря на то, что мы только что пополнили запасы сахара. Конечно она уже не была на грани обморока, но было очевидно, что ее восстановление шло не так быстро как у меня.

AnGoRa 16.02.13 в 08:14

0

- Ты уверена, что с тобой все в порядке? - спросила я у неё.

Valentunka 15.02.13 в 14:41

0

Вы уверены, что с вами всё в порядке? - Спросила я её.

Kalya 16.02.13 в 09:19

3

- Не волнуйся, все будет в порядке, - она отпила больше кофе, выглядя задумчивой, - Прошло много лет с тех пор, как я выполняла заклинание щита. Я забыла, сколько сил оно отнимает у меня.

arian04 15.02.13 в 20:06

1

Я снова поразилась той неприязни, которая прошла через меня. С тех пор, как меня определили как потенциального пользователя магии, я так ничего и не сделала, но продолжала сопротивляться её и даже оставалась противником.

Irisik97 16.02.13 в 10:54

0

- Спасибо, - сказала я ей. - За всё... я думала, как могла бы отблагодарить вас.
Она поставила чашку и помешивала в ней сахар.
- Я счастлива это делать. Так что нет необходимости. Хотя... когда всё это закончится, я бы хотела, чтобы вы встретились с моим шабашем. Я не прошу вас присоединиться. - Поспешно добавила она. - Просто для общения. Я думаю вы найдёте Стеллу очень интересной.

Irisik97 16.02.13 в 10:58

0

- Стелла, - повторила я. Она раньше никогда не говорила название. - Звезды.

Kalya 16.02.13 в 09:24

0

Мисс Тервиллигер кивнула. -Да. Наши истоки итальянские, хотя, как вы уже видели магию мы используем исходит от ряда культур .

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:45

0

Я была в недоумении от её слов. Она вытерпела так много неприятностей ради меня... конечно, это не было особо большим делам, чтобы поговорить с её подругами ведьмами, не так ли? Но если это было такой мелочью, то почему я была нстолько напугана? Ответ пришёл ко мне через несколько минут. Поговорить с другими, увидеть насколько их организация велика, означало бы что я перешла на новый уровень пользования магией. Это оказалось долгим для меня, чтобы прийти к тому владению магией, на котором я уже была. Я смогла преодолеть многие страхи, но какая-то часть меня до сих пор ощущала лишь косвенное участие в магии. Как хобби. Встреча с ведьмами могла всё изменить. Я должна была признать, что это было частью чего-то более мощного. Встреча с шабашом казалась чем-то официальным. И я не была уверена, что готова стать ведьмой.

Irisik97 16.02.13 в 11:07

1

-Я подумаю об этом,- сказал я наконец. Мне хотелось дать ей больше, но мои защитные инстинкты захватили меня.

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:45

0

- Я возьму то, что я могу получить, - сказала она с легкой улыбкой. Ее телефон запищал, и она посмотрела вниз.

Dinkoy 16.02.13 в 09:26

0

“Говоря о Стелле, мне нужно поговорить с одной из моих сестер. Я буду ждать вас в машине.” Она допила свой кофе и направилась к выходу

Dinkoy 16.02.13 в 09:28

0

Адриан и я последовали через несколько минут. Я по-прежнему беспокоилась по поводу шабаша ведьм и схватила его за рукав, чтобы удержать его. Я говорила тихо.

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:46

0

- Адриан, как я могла прийти к этому? Пытаться взломать сеть алхимиков и практиковать магию в пустыне?
Прошлым летом, когда я была с Розой в России, я даже не могла мириться с тем, чтобы спать с ней в одной комнате. Я слишком много слышала от алхимиков, что вампиры монстры, и эти предупреждения постоянно были в моей голове, говоря о том, что вампиры зло. А теперь, вот она я, в сговоре с вампирами против алхимиков. Та девушка в России не имела ничего общей с этой, в Палм-Спрингс.

Irisik97 16.02.13 в 11:11

0

Нет, я все еще тот же человек в глубине души. Я должен был быть. . . потому что если я не был, то кто я?

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:47

0

Адриан сочувственно улыбнулся мне.
- Я думаю, что это просто кульминация вещей. Твоей любопытной натуры. Твоей потребности делать только правильные вещи. Это всё привло тебя к этому. Я знаю, что алхимики научили тебя мыслить определённым образом, но то что ты делаешь сейчас, это не то.

Irisik97 16.02.13 в 11:14

0

- Я провела рукой по свим волосам.
- И всё же, несмотря на это, я до сих пор не могу заставить себя пойти на небольшой разговор с шабашем ведьм мисс Тервиллингер.

Irisik97 16.02.13 в 11:16

0

- На всё должны быть границы. - Он мягко заправил один из моих непослушных локонов. - В этом нет ничего плохого.

Irisik97 16.02.13 в 11:18

0

- Маркус сказал бы, что это татуировка удерживает меня.

arian04 15.02.13 в 20:11

0

Адриан опустил свою руку.
- Маркус много всего говорит.

arian04 15.02.13 в 20:12

0

- Не думаю, что Маркус пытается обмануть меня. Он верит в свое дело, и меня все еще беспокоит контроль сознания... но, честно говоря, трудно поверить, что меня сдерживают, когда здесь я делаю такие вещи, - я указала на улицу, туда, где была мисс Тервиллигер, - Догма Алхимиков гласит, что магия - это противоестественно и неправильно.

arian04 16.02.13 в 09:27

0

Улыбка Адриана вернулась.
- Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, ты действительно выглядела естественно там, в парке.

arian04 15.02.13 в 20:14

0

- Делая... что? Метая огненные шары? - я отрицательно покачала головой, - В этом нет ничего естественного.

arian04 15.02.13 в 20:15

0

-Ты и не подумала бы так, но...ладно. Ты была...удивительна, бросая те шары, словно древняя богиня войны

Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 16:54

0

Раздраженная, я отвернулась.
- Прекрати смеяться надо мной.

arian04 15.02.13 в 20:16

0

Он схватил меня за руку и потянул обратно к себе.
- Я абсолютно серьезен.

arian04 15.02.13 в 20:17

0

Я потеряла дар речи на мгновение. Всё, что я знала, так это то что мы были слишком близки, и нас разделяло лишь несколько дюймов. Почти так же близко, как и в женском клубе.
- Я не воин и не богиня, - сказала я наконец.

Irisik97 16.02.13 в 11:23

0

Адриан наклонился ближе. -Насколько я понимаю, вы оба.

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:53

0

Адриан наклонился ближе.
- Насколько я знаю, ты и то, и другое.

Irisik97 16.02.13 в 11:23

6

Я знала этот взгляд. Я знала, потому что видела его раньше. Я ожидала, что он поцелует меня, но вместо этого он провел пальцем по моей шее.
- Это он, да? Предмет гордости.

arian04 16.02.13 в 08:41

1

Мне потребовалось время, чтобы понять, что он говорит о засосе. Он почти исчез, но не полностью. Я отстранилась.
- Это не так! Это было ошибкой. Те перешел границу, сделав это со мной.

arian04 16.02.13 в 08:43

0

Он поднял свои брови в изумлении.
- Сейдж, я отчетливо помню каждую деталь в ту ночь.Мне не показалось, что ты этого не желаешь.Ты практически сидела на мне.

VeronicaKlubnica 16.02.13 в 08:57

0

-Я не помню всё детально,- соврала я

Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 16:56

0

Он провёл рукой по моей шее и остановил пальцы на моих губах.
- Но я буду сдерживаться и целовать только их, если это заставит тебя почувствовать себя лучше. Знаков не будет.
Он начал наклоняться ко мне, и я дёрнулась назад.

Irisik97 16.02.13 в 11:26

0

Он провел рукой по моей шее и остановил пальцы на губах.
- Я буду сдерживаться и целовать только их, если это заставит тебя почувствовать себя лучше. Следов не останется.
Он склонился ко мне, и я дернулась назад.

arian04 16.02.13 в 11:42

2

-Не делай этого! Это неправильно.-

Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 16:57

0

- Что? Целовать тебя или целовать тебя в "Пирогах и Прочем"?

arian04 16.02.13 в 08:47

0

Я огляделась вокруг, вдруг поняв, что мы создаем вечернее шоу для пожилых граждан, даже если они не могли нас услышать. Я отступила назад.

arian04 16.02.13 в 08:48

0

- И то, и другое, - сказала я, чувствуя, как горят мои щеки, - Если ты пытаешься сделать что-то неуместное - то, что, ты сказал, что не сделаешь больше - тогда мог бы, по крайней мере, выбрать место получше.

arian04 16.02.13 в 08:50

0

Он мягко рассмеялся, и его взгляд смутил меня ещё больше. -Ладно,-сказал он. -Обещаю, что в следующий раз поцелую тебя в более романтическом месте.-

Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 17:01

0

- Я - что? Нет! Ты вообще не должен пытаться! - я начала движение в сторону двери, и он пошел следом за мной.

arian04 16.02.13 в 08:53

0

- Что случилось с любовью ко мне на расстоянии? Что не так с, хм, воспитанием каждой из этих вещей?
Для того, кто якобы будет просто смотреть издалека, он поступал не очень хорошо. И я делала даже хуже, пытаясь быть безразличной.

arian04 16.02.13 в 09:01

0

Он встал перед дверью и перекрыл мне путь.
- Я сказал, что не буду, если ты не хочешь, чтобы я так делал. Но, похоже, ты подаешь смешанные сигналы, Сейдж.

arian04 16.02.13 в 09:04

0

- Нет, - сказала я, пораженная тому, что смогла произнести это с каменным лицом. Сама в это не верю.
- Ты самонадеянный и высокомерный и много всего остального, если думаешь, что я изменила свое мнение.

arian04 16.02.13 в 09:09

0

- Ты понимаешь, в том-то и дело, - он снова вторгся в мое пространство, - Я думаю, тебе нравится "все остальное".

arian04 16.02.13 в 09:14

0

Я стряхнула с себя оцепенение и отстранилась.
- Мне нравятся люди.

arian04 16.02.13 в 09:11

0

На ум пришел другой урок Алхимиков. Они похожи на нас, но не обманывайте себя. Морои не показывают злобы Стригоев, но созданиям, что пьют кровь и манипулируют природой, нет места в нашем мире. Работайте с ними только по необходимости. Мы не одно и то же. Держите дистанцию как можно больше. Это для блага вашей души.

arian04 16.02.13 в 09:19

0

Адриан похоже считал, что это тоже, но он отошел и направился на улицу. Я последовала через несколько минут, думая, что я играла с огнем сегодня не один раз.

Lina_Belskaya 16.02.13 в 07:58

0

Непохоже, что Адриан считал также, но он отошел и направился на улицу. Я последовала через несколько минут, думая, что сегодня не раз играла с огнем.

arian04 16.02.13 в 09:31

4
Минутку...

← Предыдущая страница