The Indigo Spell, Bloodlines #3 by Richelle Mead / Заклинание Индиго, Кровные узы 3 - Райчел Мид: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что же нам теперь делать? Я была спасена от немедленного решения, когда женщина средних лет вошла в дверь. ewer 15.02.13 в 21:53 |
|
|
-Привет,- сказала Алисия.- Я хотела бы получить некоторые сведения о провождении здесь свадьбы. Для свей племянницы. ewer 15.02.13 в 21:55 -Привет,-сказала она Алисии. Я хотела бы получить некоторые сведения о провождении здесь свадьбы. Для свей племянницы. funny_snake 16.02.13 в 13:26 |
||
|
- Конечно. - сказала Алисия, поглядывая туда сюда между нами. Она выглядела немного взволнованной над тем, кто поможет, и я была быстрой, чтобы вскочить. DianaTobzieva 16.02.13 в 04:19 |
||
|
- Слушайте, - сказала я. - Раз уж мы здесь, можно нам еще раз взглянуть на Банни Сьют? Мы только о нем и говорим. Canyon 15.02.13 в 22:20 |
||
|
Алисия нахмурилась. - Я думала, вы собираетесь на побережье на годовщину. Canyon 15.02.13 в 22:20 |
||
|
- Так и было,- сказал Адриан, следуя моему примеру. - Но потом Тейлор думал о Cottontail ночью, и мы решили, что следует пересмотреть это решение." Я должна была отдать ему должное, он подхватил и собирал воедино историю, которую я придумывала на ходу. Конечно, можно подумать, он помнил имя поддельного кролика, которое придумал. Shut_Up_ka 16.02.13 в 14:53 |
||
|
-Бункер, - поправила я. ewer 15.02.13 в 21:56 - Хоппер, - поправила я. Kalya 16.02.13 в 11:26 |
||
|
- Кроличий люкс все еще свободен? - спросил он. - Мы можем просто быстренько посмотреть, пока вы помогаете ей. Rina3D 16.02.13 в 13:35 |
||
|
Алисия мгновение колебалась перед тем, как отдать ключ. arian04 16.02.13 в 12:02 Алисия колебался лишь мгновение, прежде чем сдать ключ. - Конечно. Позвольте мне знать, если у вас будут какие-либо вопросы. Dinkoy 16.02.13 в 12:03 |
||
|
Мы с Адрианом взяла ключ и направился к лестнице. Позади нас, я могла слышать просьбы женщины, что было бы хорошо, установить палатку на заднем дворе, и сколько могла выдержать горячая плита в гостинице прежде чем начнется пожар. Когда мы были на втором этаже, вне пределов слышимости, Адриан спросил: Shut_Up_ka 16.02.13 в 14:36 |
||
|
Я наградила его улыбкой, радуясь, что он догадался о моем плане. arian04 16.02.13 в 12:04 |
||
|
"Я мог просто принудить ее", напомнил он мне kotofanuk 15.02.13 в 22:12 |
||
|
-Ты используешь слишком много духа- Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 18:45 |
||
|
Я нашла Velvet Suite и вставил ключ в замок, надеясь,что Алисия дал нам свои ключ ,а не те,что от номера для новобрачных.В прошлый раз она мне сказала, что использует только один ключ.Нам повезло,и мне не нужно было использовать мой набор алхимика. Yami 16.02.13 в 14:14 |
||
|
Мы видели Velvet Suite во время нашего последнего визита,и,по большей части,ничего не изменилось.Бархатные постельные принадлежности,бархатная мебель,и даже бархатные текстурированные обои.Только,на этот раз номер не был свободным,как раньше.Было видно,что в нем жили.Кровать была не застеленной,запах шампуня в ванной указывал на то,что ей недавно пользовались. Yami 16.02.13 в 14:16 |
||
|
-Возможно,Алисия ошиблась на счет Вероники, -сказал Адриан.Он открыл ящик,но он был пуст.Зато в шкафу,он обнаружил туфли на высоком каблуке и висящие на вешалке вещи.- Кто-то оставил все это в спешке. Yami 16.02.13 в 14:18 |
||
|
Мои надежды рассыпались.Значит,желая нам помочь с "сюрпризом",Алисия только испугала Веронику.Мы не нашли никаких признаков того,что Вероника захочет вернуться,и,как говорил Адриан,она позабыла все личные вещи:бритву в душе, флакон духов в ванной,счета и брошюры с меню на вынос на тумбочке. Yami 16.02.13 в 14:22 |
||
|
Я села на кровать и начала просматривать меню,не уверенная,что смогу что-либо обнаружить.Китайская,Индийская,Мексиканская кухня.По крайней мере,у Вероники были разнообразные вкусы.Я достигла нижней части листа и бросил их на пол. Yami 16.02.13 в 14:24 |
||
|
- Она ушла.- выдавила я. Я не могу больше прятаться от правды. D_Elena 16.02.13 в 14:20 -Она ушла,- сказала я.Нежелая больше прятаться от правды.-Эта идиотка Алисия спугнула ее,и теперь мы потеряли ее снова. Yami 16.02.13 в 14:26 |
||
|
Адриан сел рядом со мной,его лицо зеркально отображало мой страх. Yami 16.02.13 в 14:31 |
||
|
-Надеюсь,- сказала я, хотя и не была оптимисткой. Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 18:46 |
||
|
Он снял с себя парик и повернул мое лицо к нему. DianaTobzieva 16.02.13 в 04:24 |
||
|
Я знала что он прав, но это было слабое утешение. Я наклонила голову к его плечу, желая чтобы я могла всё исправить. Ведь, это же была моя работа, верно? D_Elena 16.02.13 в 14:29 |
||
|
- Так храбро, - он одарил меня небольшой улыбкой. Его пальцы скользнули вниз от моего лица, к плечам, слегка поглаживая шею. Везде, где он прикасался ко мне, на коже появлялись мурашки. Как он продолжает делать это со мной? Маркус, который любую девушку поверг бы в обморок, производил нулевой эффект на меня. Но один только шепот прикосновений Адриана всецело меня уничтожал. arian04 16.02.13 в 12:19 - Такая отважная. - Он улыбнулся мне. Кончиками пальцев он провел по моему лицу, линии шеи, вниз по плечу. Везде, где он прикасался ко мне, кожа покрывалась мурашками. Почему он все еще так действовал на меня? Маркус, по которому сходили с ума все девушки, нисколько не волновал меня. Но стоило Адриану слегка прикоснуться ко мне, и я теряла голову. - Ты могла бы составить конкуренцию Кастилю, - добавил он. Canyon 16.02.13 в 17:08 |
||
|
-Прекрати-, предупредила я Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 18:47 - Перестань,- попросила я. D_Elena 16.02.13 в 14:32 |
||
|
- Сравнивать тебя и Кастиля? arian04 16.02.13 в 12:20 |
||
|
-Ты знаешь,что я не это имела ввиду. Yami 16.02.13 в 14:38 - Это не то, что я имела в виду, и ты это знаешь. D_Elena 16.02.13 в 15:33 |
||
|
-Ты имеешь в виду больше не целоваться,если конечно это не романтическое место,-напомнил он мне.-Ты хочешь сказать,что это место не кричит о романтике.-Он кивнул на окружение из бархата. Затем он взял крестик и поднял его в воздух,вдумчиво разглядывая игру солнечного света на золотой поверхности.-Ты отдала мне его в тот раз. Yami 16.02.13 в 14:40 |
||
|
- И ты вернул его обратно. Irisik97 15.02.13 в 20:05 |
||
|
-Я сердился.- Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 18:48 - Я был зол. D_Elena 16.02.13 в 14:36 |
||
|
-А сейчас?- Lerka_Nemchinova 15.02.13 в 18:49 |
||
|
Он пожал плечами: funny_snake 16.02.13 в 12:35 Он пожал плечами vikusik085 16.02.13 в 16:32 |
||
|
- Адриан, - вздохнула я. - Почему ты продолжаешь это делать? Прикасаться. Целовать. Ты же знаешь, что я не хочу этого. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 16:58 |
||
|
- Твои действия не такие как слова. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:00 - Твои действия отличаются от твоих слов. Irisik97 15.02.13 в 20:06 - Твои действия говорят об обратном. D_Elena 16.02.13 в 14:37 |
||
|
-Хватит говорить мне об этом.Это неприятно.Потом ты будешь говорить,это я попросила у тебя.-Почему он такой яростный?-Хорошо… Я действительно не посылала никаких знаков в женском общежитии.Ни в Пироги и прочее.На этот раз выйдет лучше.Я просто отстранилась.Насколько еще прямолинейное я должена быть? Yami 16.02.13 в 14:47 - Хватит говорить мне это. Это оскорбительно. А потом ты скажешь, что я "сама напрашиваюсь". Canyon 16.02.13 в 17:32 |
||
|
- Это не твои действия, точно, - сказал он. Он все еще сжимал в руке крестик. - Это твоя аура. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:09 - Дело даже не в твоих действиях, - сказал он. Он по прежнему сжимал в руке крестик. - а в твоей ауре. Canyon 16.02.13 в 17:35 |
||
|
Я застонала. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:11 Я застонала. - Нет, нет, только не это. Не хочу ничего слушать про ауры. Canyon 16.02.13 в 17:37 |
||
|
- Но я серьезно. - он переместился и растянулся на кровати, ложась на бок. Он похлопал по кровати рядом с ним. - Ложись. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:15 |
||
|
- Адриан... Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:16 |
||
|
- Я не буду тебя целовать, - сказал он. - Обещаю. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:16 |
||
|
- Ты думаешь я настолько глупая? - спросила я. - Я не опущусь до этого. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:21 |
||
|
Он посмотрел на меня долгим, оценивающим взглядом. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:22 |
||
|
- Нет,- быстро сказала я. - Конечно, нет. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:22 |
||
|
- Тогда развлеки меня. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:23 - Тогда уважь меня. arian04 16.02.13 в 16:46 |
||
|
Я осторожно прилегла на свою сторону напротив него, и всего лишь несколько сильных дюймов разделяло нас. Восхищенный, немного отвлеченный взгляд отразился в его глазах. Он позволил духу завладеть им. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:36 |
||
|
Он положил руку на мое бедро, и все мое тело напряглось. Далее рука двинулась вокруг бедра, скользнула под мою рубашку и остановилась на спине. Моя кожа горела под его прикосновениями, а места, которых он не коснулся, требовали тепла. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:42 Он положил руку на мое бедро, и все мое тело напряглось. Затем его рука двинулась к бедру, скользнула под мою рубашку и остановилась на спине. Моя кожа горела от его прикосновений, а нетронутым местам хотелось, чтобы к ним прикоснулись. _KotiK_ 15.02.13 в 19:28 |
||
|
- Видишь? - сказал он. Он находился под влиянием духа, и рядом со мной одновременно. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:50 - Видишь? -сказал он. Он находился под влиянием духа, и со мной одновременно. _KotiK_ 15.02.13 в 19:31 |
||
|
Мне трудно было говорить. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:54 |
||
|
- Большинство реакций Алхимиков включали бы в себя отвращение,омерзение и святую воду. Alinka_Dhampirka 15.02.13 в 17:58 |
||
|
Что ж, точно подмечено. arian04 16.02.13 в 12:28 |
