The Indigo Spell, Bloodlines #3 by Richelle Mead / Заклинание Индиго, Кровные узы 3 - Райчел Мид: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
миссии. Я видела своего отца на службе, вы знаете, - это было то, что она могла проверить. - Вы, должно быть, видели, что произошло в ту ночь когда я уехала. Как плохо обстоят дела между нами. Я. . . Я должна сделать так, что бы он мной гордился. Если здесь все развалится, он никогда меня не простит. Shut_Up_ka 17.02.13 в 19:36 |
+1 |
|
Она не ответила, поэтому я молилась чтоб это означало, что она внимательно слушала . . . и верит мне. Astargatte 17.02.13 в 18:23 |
||
|
- Я хочу выполнить задание здесь на отлично. Я хочу выполнить наши цели и сохранить в секрете местоположение Джилл. Но было уже так много осложнений... Сначала, неожиданно, Кит, потом воины. Я не чувствую, что она в полной безопасности, даже с Эдди и Ангелиной. Это высасывает все мои соки... - я не актриса, которая могла вызвать слезы, но я сделала все возможное, чтобы мой голос дрогнул. - И я не чувствую себя в безопасности. Я говорила вам, как меня давит общество мороев. Они везде, как и дампиры. Я ем с ними. Я учусь с ними. Прошлые выходные в обществе алхимиков были как глоток воды в пустыне. Я конечно не пытаюсь уклониться от своих обязанностей, мэм. Я понимаю, мы должны идти на жертвы. И мне стало незначительно, но легче в их обществе, но иногда напряжение просто невыносима... А потом, когда я услышала о планах Воинов... я сломалась. Все, о чем я могла думать, это о том, что я провалю задание. Мне очень жаль, мэм. Я не должна была выплескивать все это на вас. Ситуация вышла из-под контроля, это было неприемлемо. Rina3D 17.02.13 в 20:13 |
||
|
Я завершила свою отповедь и напряглась, ожидая ее ответ. Надеюсь, я наговорила достаточно, чтобы отбить у нее все до единой мысли о своем предательстве. Конечно, после этого меня могли отозвать с этого задания как слабого и психологически неустойчивого алхимика. Если это произойдет... что же, наверное я должна была махнуть с Маркусом в Мексику. Rina3D 17.02.13 в 20:17 |
||
|
В этот раз ее типичную паузу было вытерпеть куда тяжелее. Rina3D 17.02.13 в 20:20 |
||
|
Это было не совсем то, что я хотела, но, надеюсь, она будет верна своему слову. Я действительно, действительно хочу поверить, что она была на до-и-вверх. - Благодарю вас, мэм. Astargatte 17.02.13 в 18:41 |
||
|
-Что-нибудь ещё, мисс Сейдж?- Lerka_Nemchinova 17.02.13 в 16:57 |
||
|
-Нет. мэм. И... извините меня мэм.- Lerka_Nemchinova 17.02.13 в 16:58 |
||
|
Извинения приняты. Maryana13 17.02.13 в 18:05 |
||
|
Щелчок. Maryana13 17.02.13 в 18:06 |
||
|
Во время разговора я ходила, а теперь стояла и смотрела на телефон. Инстинкт подсказал мне, что я действительно заставила Стэнтон предпринять какие-то действие. Окажется ли эта акция полезной или катастрофического для меня, было тайной. Shut_Up_ka 17.02.13 в 19:56 |
||
|
Заснуть было трудно после этого, и это не имело ничего общего с Вероникой. Я была слишком взвинчена, слишком беспокоилась о том, что случилось с Маркусом и Стэнтон. Я попытался схватить, то чувство свободы, еще раз, используя его, чтобы подбодрить себя. Это была лишь Искра того времени,мерцающая с моей новой неопределенностью, но это было лучше, чем ничего. Astargatte 17.02.13 в 18:45 |
||
|
Я заснула где-то около трех. У меня было смутное чувство несколько часов, прежде чем меня затянуло в один из снов Адриана, обратно в приемную. Astargatte 17.02.13 в 18:48 |
||
|
- Я тоже. Shut_Up_ka 17.02.13 в 20:04 |
||
|
Сон ощущался настоящим, устойчивым. Адриан был трезв. Rina3D 17.02.13 в 20:23 Сон казался реальным, осязаемым. Адриан был трезв. D_Elena 17.02.13 в 20:27 |
||
|
Когда я рассказала ему, он в изумлении покачал головой. Lucie 17.02.13 в 16:32 Когда я рассказала ему, он в изумлении покачал головой. Astargatte 17.02.13 в 18:49 |
||
|
Я остановилась перед ним и прислонилась к столу. Astargatte 17.02.13 в 18:51 |
||
|
- Кажется, ты замела все следы, - сказал он, хотя и немного нахмурился. - Но я буду расстроен, если они отправят тебя в менее беспокойное место. Судя по тому, что ты сказала, это должно быть самым худшим развитием событий. Canyon 17.02.13 в 18:07 |
||
|
Я начала смеяться, что больше напоминало истерику. - Да что со мной такое? Я совершала сумасшедшие поступки задолго до того, как Маркус разрушил мою татуировку. Встречалась с мятежниками, преследовала злобную ведьму, да даже это платье! То, что я накричала на Стентон, лишь один из пунктов длинного списка безумств. Как я и сказала в "Пирогах": Я больше не знаю, кто я. Canyon 17.02.13 в 18:13 |
||
|
Адриан улыбнулся и взял мои руки в свои, делая несколько шагов в мою сторону. - Ну, для начала, я эксперт по безумствам, и это к ним не имеет никакого отношения. А что касается того, кто ты, ты - самый красивый, смелый и до чертиков умный кофеинозависимый боец, которым ты была с того дня, как я встретил тебя. - Наконец-то он поставил "красивая" в начале списка определений. Не то, чтобы меня это заботило. Canyon 17.02.13 в 18:24 Адриан улыбнулся, сжал мои руки и сделал несколько шагов по направлению ко мне. Astargatte 17.02.13 в 18:55 |
||
|
- Льстец, - ухмыльнулась я. - Когда мы только встретились ты вообще ничего обо мне не знал. Lucie 17.02.13 в 16:36 |
||
|
- Я знал, что ты красивая, - сказал он. - А на счет остального, я просто надеялся. Lucie 17.02.13 в 16:37 |
||
|
Его глаза всегда начинали так блестеть, когда он хвалил мою внешность: как будто он видит гораздо больше, нежели то, что доступно всем остальным. Это было дезориентирующе и пьяняще... Но я не возражала. И это было не единственным подавляющим чувством, охватившим меня. Как он смог стать так близко ко мне, а я этого даже не заметила? Это были его секретные способности?. Руки его были теплыми, наши пальцы были переплетены. Остатки радости, испытанной мной до этого, еще бурлили во мне, а прикосновение к нему лишь усиливало это чувство. Его зеленые глаза были как обычно прекрасны, и я подумала, что наверное мои глаза влияли на его. В них было немного янтарно-коричневых искр, которые он однажды назвал золотыми. Rina3D 17.02.13 в 20:34 |
||
|
Он был единственным, кто никогда не говорил мне, что делать, внезапно осознала я. Конечно, он просил меня много о чем, часто прибегая к лести и выклянчиванию. Но он никогда не давил на меня, в отличии от Алхимиков и Маркуса. Даже Джилл и Ангелина начинали свои просьбы со слов "Ты должна..." Canyon 17.02.13 в 18:00 |
||
|
- Кстати на счет платья, - продолжил он, - Я все еще его не видел. Lucie 17.02.13 в 16:40 |
||
|
Я тихо засмеялась. Lucie 17.02.13 в 16:43 |
||
|
На это он выгнул бровь. Lucie 17.02.13 в 16:44 |
||
|
- Судя по нашей истории, не можешь. Каждый раз как я надеваю какое то мало-мальски симпатичное платье, у тебя крыша едит. Lucie 17.02.13 в 16:46 |
+1 | |
|
- Это не совсем правда, - сказал он. - Моя крыша едит вне зависимости от того, что на тебе надето. А то красное платье было не "мало-мальски симпатичным". Оно было кусочком рая здесь на земле. Красным, шелковым кусочком рая. Lucie 17.02.13 в 16:48 |
+1 | |
|
Я должна была закатить глаза. Я должна была сказать ему, что я здесь не для того чтобы развлекать его. Но было что-то в том, как он смотрел на меня и что-то в том, как я чувствовала себя этим вечером, что мне захотелось увидеть его реакцию. То, что я сломала татуировку, ничего не изменило между нами, но после этого - и после всего что я сделала за эти выходные - я чувствовала себя дерзкой. В первый раз, мне хотелось рискнуть с ним, несмотря на мой обычный набор логических аргументов. Кроме того, не было ничего опасного в том, чтобы он посмотрел. Lucie 17.02.13 в 16:57 |
||
|
Я изменила сон как он научил меня. Через несколько мгновений, кружевное мини-платье заменило джинсы и блузку. Я даже прихватила каблуки, которые сделали меня выше. Мне все еще было далеко до его роста, но этот небольшой прирост сблизил наши лица. Lucie 17.02.13 в 17:01 |
||
|
Его глаза расширились. Все еще держа мои руки, он сделал шаг назад, чтобы посмотреть на меня в целом. Было почти нечто осязаемое в том, как его взгляд охватывал мое тело. Я практически чувствовала каждое прикосновение его взгляда. К тому времени как его глаза снова встретились с моими, мое дыхание было тяжелым, и я остро ощущала, что не так уж много одежды разделяло нас. Возможно было все таки что-то опасное в решении позволить ему посмотреть. Lucie 17.02.13 в 17:09 |
||
|
- Кусочек рая? - смогла произнести я. Lucie 17.02.13 в 17:09 |
||
|
Он медленно покачал головой. Lucie 17.02.13 в 17:11 |
||
|
Он снова двинулся ко мне. Его руки выпустили мои и передвинулись на мою талию, и я заметила, что не только я тяжело дышала. Он притянул меня к себе, наши тела оказались вместе. Мир вокруг нас был сплошным электричеством и страстью, напряжение было таким, что только одна искра отделяла нас от взрыва. Я балансировала на краю пропасти, что было очень сложно делать на каблуках. Lucie 17.02.13 в 17:17 |
||
|
Я обняла его за шею и, в этот раз, именно я притянула его ближе. Lucie 17.02.13 в 17:18 |
||
|
-Что,-спросила я, не открывая от не него глаз. funny_snake 17.02.13 в 16:11 |
+1 | |
|
Он провел руками по моим бедрам. funny_snake 17.02.13 в 16:11 Он провел руками по моим бедрам. Lucie 17.02.13 в 17:19 |
||
|
-Ничего страшного. funny_snake 17.02.13 в 16:09 |
||
|
-Ты о чем? funny_snake 17.02.13 в 16:10 |
||
|
-Ничего страшного, если я тебя поцелую. funny_snake 17.02.13 в 16:10 |
||
|
Адриана Ивашкова было трудно удивить, но мне все-таки это удалось, когда я притянула его губы к своим. Я поцеловала его, и он ошеломленно застыл. Впрочем, его оцепенение длилось около секунды. Потом его хорошо знакомая мощь вернулась. Он оттолкнул меня, поднимая и кладя на стол. Скатерть собралась в складки, опрокинув несколько бокалов. Кажется, фарфоровая тарелка полетела на землю и разбилась. funny_snake 17.02.13 в 16:16 |
||
|
Никакой логики, никакого голоса разума, к которым я обычно прислушивалась, я просто таяла. Не существовало ничего, кроме плоти и пламени, и я не собиралась лгать самой себе, по крайней мере, сегодня. Я хотела его. Я выгнула спину, полностью осознавая, насколько уязвима, и что я давала ему приглашение. Он принял его и положил меня спиной на стол, в результате чего его тело оказалось на моем.Тот его сокрушительный поцелуй переместился от моего рта до затылка шеи. Он оттолкнул край моего платья и ремешок лифчика вниз, выставляя мое плечо и давая его губам больше простора на теле, чтобы окончательно покорить меня. Стекло упало и разбилось, а за ним последовало и всё остальное. Адриан прервал поцелуй, и я открыла глаза. Его лицо было раздраженным. funny_snake 17.02.13 в 16:26 |
||
|
-Стол,-сказал он,-Чёртов стол. funny_snake 17.02.13 в 16:28 |
||
|
Несколько мгновений спустя стол исчез. Я оказалась в своей квартире, на своей кровати, и была рада, что подо мной больше не было столового серебра. Полностью переменив наше местоположение, его губы снова нашли мои. Быстрота моего ответа на поцелуй удивила даже меня. Раньше я никогда бы не поставила свои чувства выше всего того, что обычно управляло моими действиями. Мои ногти впились ему в спину, и он переместил свои губы до края моего подбородка, до центра шеи. Он продолжал покрывать моё тело поцелуями, пока не достиг нижней части платья V-образным вырезом. Я испустила небольшой вздох, и он поцеловал все вокруг шеи, сильно дразня меня. funny_snake 17.02.13 в 16:47 Несколько мгновений спустя стол исчез. Я была в его квартире, на его кровати, и я была рада, что подо мной больше не было столовых приборов. С полным изменением места, его губы снова нашли мои. Настойчивость, с которой я отвечала, удивила даже меня. Я бы никогда не подумала что способна на такое первобытное чувство, настолько отдаленное от разума, которым я обычно регулирую свои действия. Мои ногти впились ему в спину, а его губы оставляли след по краю подбородка, к центру шеи. Он продолжал идти, пока не достиг нижней части V-образного выреза платья. Я испустила небольшой вздох, и он поцеловал все вокруг шеи, чтобы только подразнить. Lucie 17.02.13 в 17:33 |
||
|
-Не волнуйся,-прошептал он,- Платье остаётся. funny_snake 17.02.13 в 16:52 - Не волнуйся, - прошептал он. - Платье останется на тебе. Lucie 17.02.13 в 17:36 |
||
|
-Ох? Ты так решил? funny_snake 17.02.13 в 16:53 - Неужели? Разве это решение должно быть твоим? Lucie 17.02.13 в 17:38 - Да? Разве тебе это решать? Canyon 17.02.13 в 17:51 |
||
|
-Да,-сказал он,- Ты не лишишься невинности во сне. Если это вообще возможно. Я не хочу разбирать это с философской стороны. И кроме того, нам в любом случае некуда спешить. Иногда стоит ненадолго задержаться в пути, прежде чем добраться до места назначения. funny_snake 17.02.13 в 16:59 - Да, - сказал он. - Ты не лишишься своей девственности во сне. Если такое вообще возможно. Я не хочу разбираться в филосовской стороне этого. И к тому же, нам не нужно спешить. Иногда стоит задержаться в пути, прежде чем добраться до места назначения. Lucie 17.02.13 в 17:41 |
||
|
Метафоры. Это было ценой общения с художником. funny_snake 17.02.13 в 17:00 Метафоры. Такова цена поцелуев с художником. Lucie 17.02.13 в 17:42 |
||
|
Я почти заговорила. Но его рука снова скользнула вверх по моей оголенной ноге, и я опять проиграла. Может, платье и остаётся, но он позволил себе вольничать с ним. Его рука заскользила мне под платье, по части ноги, доходя до бедра. Места, где он касался меня, горели. Всё во мне сосредоточилось на его руке. Он двигался слишком медленно, поэтому я схватила его руку, готовая немного подтолкнуть. Адриан усмехнулся, поймал меня за запястья, и убрал мои руки прочь. funny_snake 17.02.13 в 17:17 |
