Leverage, season 5 / Воздействие, 5 сезон: Leverage - 05x08 - The Broken Wing Job

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я же говорил,
что есть девятый охранник.

caranemica 10.09.12 в 06:45

0

Да, да. С меня пиво.

caranemica 10.09.12 в 06:45

0

Привет. Как куратор?

Frazy 10.09.12 в 11:46

0

Остался с надеждой на большее.

Frazy 10.09.12 в 11:47

0

А та, что без шерсти, говорит:
"Лапы прочь!"

Frazy 10.09.12 в 11:51

0
+2

Нет, Хардисон, Хардисон,
Хардисон.

gentleman 10.09.12 в 10:06

0

Мы пытаемся подружиться.

Warlocked 10.09.12 в 11:37

0
+3

Хардисон, нет.
Шесть минут, Хардисон.

gentleman 10.09.12 в 10:07

0

Да.

gentleman 10.09.12 в 10:07

0

Три минуты.

gentleman 10.09.12 в 10:07

0

Было бы гораздо проще, если бы я

Frazy 10.09.12 в 11:54

0

не выглядел в здесь, в Японии,
как Андре-гигант.

Frazy 10.09.12 в 11:55

0

Будто я двухметрового роста.

Frazy 10.09.12 в 12:02

0

Три минуты. Я прослежу.

gentleman 10.09.12 в 10:35

0

Паркер, мы же договорились,
что ты не выйдешь на связь.

Frazy 10.09.12 в 12:05

0

-Нет.
-Да.

Warlocked 10.09.12 в 12:14

0

Всего лишь вывих колена.
Я в норме!

caranemica 10.09.12 в 06:46

0

Абсолютно в норме.

caranemica 10.09.12 в 06:46

0

Малышка, вывих колена?
Да ты ведь связки порвала.

caranemica 10.09.12 в 06:48

0

Да. В основном, вывих колена.

Frazy 10.09.12 в 12:08

0

Что, в основном, не правда.

Frazy 10.09.12 в 12:08

0

Малышка, шесть недель
постельного режима.

caranemica 10.09.12 в 06:48

0

Предписание доктора.
Без вариантов.

gentleman 10.09.12 в 10:12

0

И не забывай
принимать болеутоляющие, хорошо?

gentleman 10.09.12 в 09:56

0

Из-за них у меня мозги расплываются.

gentleman 10.09.12 в 10:09

0

Да, но это признак того,
что таблетки действуют.

caranemica 11.09.12 в 19:13

0

Но я должна быть ловкой... на взводе.

Frazy 10.09.12 в 12:12

0

Именно это мне нужно.

gentleman 10.09.12 в 10:01

0

Никогда не имей в жизни ничего,

Frazy 10.09.12 в 12:21

1

что бы ты не смог бросить
в течение тридцати секунд,

Frazy 10.09.12 в 12:21

1

если запахнет жареным.

Frazy 10.09.12 в 12:21

1

Паркер, слушай, я знаю, что ты...

gentleman 10.09.12 в 10:03

0

Погоди-ка, малышка, ты что,
процитировала "Схватку"?

caranemica 10.09.12 в 06:49

0

Да, это оттуда.

caranemica 10.09.12 в 06:49

0

Ха, я смотрела твои фильмы... Дважды.

Frazy 10.09.12 в 12:28

0
+2

- Мне кажется, я схожу с ума.
- Тебе кажется?

caranemica 11.09.12 в 19:15

0

Ты...
нет, перестань.

Frazy 10.09.12 в 12:28

0

Ах ты..
Все, хорош.

Warlocked 10.09.12 в 12:49

0

Хорошо, детка, извини.
Мне пора идти.

gentleman 10.09.12 в 10:18

0

Караул, SOS!

Frazy 10.09.12 в 12:29

0

Детка, люблю, целую, обнимаю,

Frazy 10.09.12 в 12:30

0

и другие романтические глаголы.

Frazy 10.09.12 в 12:31

0

Принимай таблетки,
не обижай Эми.

caranemica 10.09.12 в 06:51

0

Не волнуйся, мы справимся без тебя.
Стоп.

gentleman 10.09.12 в 10:21

0

Да. Именно этого я и боюсь.

gentleman 10.09.12 в 10:21

0

Доброе утро.
Как наш пациент чувствует себя сегодня?

gentleman 10.09.12 в 10:39

0

Все меньше и меньше, как пациент.

gentleman 10.09.12 в 10:40

0

И все больше и больше,
как заключенный.

gentleman 10.09.12 в 10:41

0

Ну, к счастью,

gentleman 10.09.12 в 10:41

0

это будет повкуснее тюремной пищи.

gentleman 10.09.12 в 10:42

0

Ты удивишься.

gentleman 10.09.12 в 10:43

0
Минутку...

Следующая страница →