Leverage, season 5 / Воздействие, 5 сезон: Leverage - 05x14 - The Toy Job

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всем подразделениям, прошу принять меры к возможному проникновению Frazy 19.12.12 в 11:42 0
	в исследовательский отдел. Frazy 19.12.12 в 11:44 0
	Этот продукт стал результатом Frazy 19.12.12 в 11:44 0
	многих лет исследований и разработок. Frazy 19.12.12 в 11:53 0
	Каждый в компании Frazy 19.12.12 в 11:56 0
	убеждён в стремительном росте курса акций. Frazy 19.12.12 в 11:56 0
	Игрушка? Frazy 19.12.12 в 11:56 0
	"Маленький Пушистик". caranemica 20.12.12 в 10:12 0
	Я контролировал отчёт о его безопасности, Frazy 19.12.12 в 12:00 0
	где упоминался высокий уровень опасности задохнуться, проглотив мелкие детали. caranemica 20.12.12 в 10:18 0
	Но я отказался подделать отчёт, поэтому Хэзлит уволил меня. Frazy 19.12.12 в 12:02 0
	Хэзлит? Frazy 19.12.12 в 12:11 0
	Трент Хэзлит, руководитель "Игрушек Поджио". Frazy 19.12.12 в 12:04 0
	И он не беспокоится о судебном иске? Frazy 19.12.12 в 12:05 0
	Хэзлит всё делает рентабельным. Frazy 19.12.12 в 12:06 0
	А смерть нескольких малышей - допустимый риск Frazy 19.12.12 в 12:07 0
	во имя прибыли. Frazy 19.12.12 в 12:07 0
	Да он жуткий милашка. Frazy 19.12.12 в 12:07 0
	Будет не так мило, если ребенок проглотит его нос Frazy 19.12.12 в 12:12 0
	и он раздуется до размера граната. Frazy 19.12.12 в 12:11 0
	Хэзлит скрыл отчёт по Маленькому Пушистику, Frazy 19.12.12 в 12:13 0
	чтобы начать продажи до Рождества. Frazy 19.12.12 в 12:14 0
	Все игрушки на торговых складах Frazy 19.12.12 в 12:15 0
	ожидают анонса на Тихоокеанской выставке игрушек. Frazy 19.12.12 в 12:17 0
	Мы имеем дело с бомбой замедленного действия. Frazy 19.12.12 в 12:18 0
	Не дайте этому выйти на рынок, мистер Форд... прошу. Frazy 19.12.12 в 12:18 0
	Трент Хэзлит... Директор международного гиганта "Игрушки Поджио". Frazy 19.12.12 в 12:20 0
	Давно прошли дни создателей ярких семейных игрушек. Frazy 19.12.12 в 12:23 0
	В наши дни компании привлекают акул с Уолл Стрит, Frazy 19.12.12 в 12:25 0
	которых не волнуют ни дети, ни игрушки. Frazy 19.12.12 в 12:26 0
	Их волнует только укрепление имиджа и рост акций. Frazy 19.12.12 в 12:28 0
	Откуда взялся этот Хэзлит? Frazy 19.12.12 в 12:28 0
	- Одна попытка. - Мастерская Санты. Frazy 19.12.12 в 12:29 0
	- Нет. - Пончики. Frazy 19.12.12 в 12:31 0
	Нет. И это уже две попытки. Прекрати играть. Frazy 19.12.12 в 12:32 0
	Он начинал военным подрядчиком. Frazy 19.12.12 в 12:52 0
	20 лет назад продавал гранатомёты и противовоздушное оружие Frazy 19.12.12 в 12:54 0
	и латиноамериканским диктаторам, Frazy 19.12.12 в 12:55 0
	и враждующим с ними революционным группировкам. Frazy 19.12.12 в 12:55 0
	- Ненавижу торговцев оружием. - Да. Frazy 19.12.12 в 12:56 0
	Девять лет назад он возглавил "Игрушки Поджио", altsetah 19.12.12 в 17:32 1
	переместил производство за границу, Frazy 19.12.12 в 12:58 0
	снизил стандарты безопасности Frazy 19.12.12 в 12:58 0
	и справился с коллективным иском. Frazy 19.12.12 в 13:01 0
	Ладно, какая система безопасности? Frazy 19.12.12 в 13:01 0
	Он действует так же, как и в то время, Frazy 19.12.12 в 13:02 0
	когда он продавал оружие. Frazy 19.12.12 в 13:02 0
	Он использует помещения с двойными стенами. Frazy 19.12.12 в 13:03 0
	В конце каждой смены он запирает эскизы игрушек. Frazy 19.12.12 в 13:04 0
	Он ежедневно меняет коды доступа. Frazy 19.12.12 в 13:04 0

Следующая страница →