Leverage, season 5 / Воздействие, 5 сезон: Leverage - 05x09 - The Rundown Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет. D_I_M_A 17.09.12 в 22:41 |
|
|
Поцелуй на удачу? Frazy 17.09.12 в 16:14 |
||
|
Я не верю в удачу. Frazy 17.09.12 в 16:14 |
||
|
Я вижу соединение. Frazy 17.09.12 в 16:29 |
||
|
Мне просто надо вытянуть провода. Frazy 17.09.12 в 16:30 |
||
|
Готово. Frazy 17.09.12 в 16:30 |
||
|
Так мы считаем... Frazy 17.09.12 в 16:31 |
||
|
Ахмет - это Юдалл. Frazy 17.09.12 в 16:31 |
||
|
Хорошо, что мы все с этим согласны. Frazy 17.09.12 в 16:31 |
||
|
У меня есть уведомление об увольнении Frazy 17.09.12 в 16:32 |
||
|
из исследовательского управления Frazy 17.09.12 в 16:34 |
+1 | |
|
"Эксцентричное поведение". Frazy 17.09.12 в 16:35 |
||
|
Это... просто отлично. Frazy 17.09.12 в 16:36 |
||
|
Тут письмо от них. Frazy 17.09.12 в 16:36 |
||
|
"Ваши неоднократные предупреждения Frazy 17.09.12 в 16:36 |
||
|
перешли грань истерии. Frazy 17.09.12 в 16:37 |
||
|
Коллеги жалуются на ваши действия." Frazy 17.09.12 в 16:38 |
+1 | |
|
Так, у меня здесь все его разработки. Frazy 17.09.12 в 16:39 |
||
|
Дизайн устройства. Frazy 17.09.12 в 16:39 |
||
|
Это дипломат с детонатором Frazy 17.09.12 в 16:40 |
||
|
Вирус смешан с газом, Frazy 17.09.12 в 16:40 |
||
|
и как только бомба сдетонирует, Frazy 17.09.12 в 16:41 |
||
|
Это "грязная" бактериологическая бомба. Frazy 17.09.12 в 16:42 |
||
|
Это... Frazy 17.09.12 в 16:42 |
||
|
Стоп. Frazy 17.09.12 в 16:42 |
||
|
Все его разработки здесь. Frazy 17.09.12 в 16:42 |
||
|
Эксперименты были на свиноферме, Frazy 17.09.12 в 16:43 |
||
|
О чёрт, нет. Frazy 17.09.12 в 16:43 |
||
|
Так зачем же трейлер? Frazy 17.09.12 в 16:44 |
||
|
Вперёд, двигайтесь. Frazy 17.09.12 в 16:44 |
||
|
Давай. Давай. Frazy 17.09.12 в 16:45 |
||
|
- Алло. Frazy 17.09.12 в 16:45 |
||
|
- Кто это? Frazy 17.09.12 в 16:45 |
||
|
Это секретная связь. Frazy 17.09.12 в 16:46 |
||
|
Послушайте. Frazy 17.09.12 в 16:46 |
||
|
Я должен поговорить с... Frazy 17.09.12 в 16:46 |
||
|
Он ведёт их прямо в западню. Frazy 17.09.12 в 16:47 |
||
|
И мы его туда послали. Frazy 17.09.12 в 16:47 |
||
|
Мы должны его предупредить. Frazy 17.09.12 в 16:47 |
||
|
Он возле машины? Frazy 17.09.12 в 16:47 |
||
|
- Что? Frazy 17.09.12 в 15:49 |
||
|
Дай мне телефон. Frazy 17.09.12 в 15:50 |
||
|
Там есть связь с микрофоном по блютусу. Frazy 17.09.12 в 15:51 |
||
|
Телефон соединён с машиной. Frazy 17.09.12 в 15:51 |
||
|
Если машина выключена... Frazy 17.09.12 в 15:51 Даже если машина не заведена Warlocked 18.09.12 в 09:54 |
||
|
Всегда есть немного энергии. Frazy 17.09.12 в 15:51 |
||
|
Поэтому работают электрические замки. Frazy 17.09.12 в 15:52 |
||
|
Вот и электрическая система. Frazy 17.09.12 в 15:52 |
||
|
Ладно. Frazy 17.09.12 в 15:52 |
||
|
Тестирую протоколы. Frazy 17.09.12 в 15:53 |
