Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Девятая серия - Sehrávání - Розыгрыш
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это валялось тут больше недели, и что в итоге? ushi 12.09.13 в 11:08 |
|
|
Вы придуриваетесь, или что? Я думала, мы подруги. ushi 12.09.13 в 11:09 |
||
|
Что мы договоримся. Не как со старой Устрицей. ushi 12.09.13 в 11:12 |
||
|
Так что график дежурств теперь придется составлять мне, ushi 12.09.13 в 11:13 |
||
|
а вы должны будете просто соглашаться. Да? ushi 12.09.13 в 11:13 |
||
|
И если вам какие-то смены не подойдут, ushi 12.09.13 в 11:16 |
||
|
меня это совершенно не будет интересовать. ushi 12.09.13 в 11:16 |
||
|
Вам это следует учесть, девушки. milos123 22.10.13 в 16:53 |
||
|
До вас не доходит, кто в конце месяца будет выписывать вам премии? ushi 12.09.13 в 11:19 |
||
|
Да, начальница не должна быть просто декорацией. Спасибо. ushi 12.09.13 в 11:26 |
||
|
(стук в дверь) ushi 12.09.13 в 11:28 |
||
|
Привет. Что такое? ushi 12.09.13 в 11:31 |
||
|
Фани, я понимаю, что это глупо, ushi 12.09.13 в 11:31 |
||
|
но не могла бы ты поменять мне дежурство с кем-нибудь? ushi 12.09.13 в 11:32 |
||
|
.В среду утром. ushi 12.09.13 в 11:32 |
||
|
У меня развод. ushi 12.09.13 в 11:33 |
||
|
Эй, на, успокойся. ushi 12.09.13 в 11:33 |
||
|
Нет, нет, не надо, я справлюсь сама, да. Прости. ushi 12.09.13 в 11:34 |
||
|
Как Гномики? ushi 12.09.13 в 11:34 |
||
|
Гинек за ними присматривает. Можешь мне сказать, что это было? ushi 12.09.13 в 11:45 |
||
|
Ну, Элишка... ushi 12.09.13 в 11:45 |
||
|
Ты просто собираешь вещи и сбегаешь ночью, как вор. ushi 12.09.13 в 11:48 |
||
|
- Знаешь, какой удар это был для мальчиков? ushi 12.09.13 в 11:49 |
||
|
Да, тебе жаль. А каково мне? ushi 12.09.13 в 11:50 |
||
|
- Это тебя интересовало? ushi 12.09.13 в 11:50 |
||
|
Вот так сюрприз. Пани заведующую наконец-то заинтересовало, ushi 12.09.13 в 11:52 |
||
|
что думает ее дочь. ushi 12.09.13 в 11:53 |
||
|
Меня всегда интересовало, что ты думаешь, ushi 12.09.13 в 11:53 |
||
|
просто я думала... ushi 12.09.13 в 11:54 |
||
|
Только о себе! Все должно подчиняться только тебе. ushi 12.09.13 в 11:54 |
||
|
Хотела делать карьеру - делала. ushi 12.09.13 в 11:54 |
||
|
Захотела ребенка - устроила и это. ushi 12.09.13 в 12:01 |
||
|
Наигралась - согнала команду тетушек. ushi 12.09.13 в 12:04 |
||
|
Потому что я все должна была одна! ushi 12.09.13 в 12:05 |
+1 | |
|
Тебя под дулом пистолета заставляли это делать? ushi 12.09.13 в 12:06 |
||
|
Это я постоянно была одна, я! Все время одна. ushi 12.09.13 в 12:06 |
||
|
Это неправда, я всегда была с тобой. ushi 12.09.13 в 12:06 |
||
|
В больнице! В этой вшивой, идиотской больнице! Но когда меня выписали домой, ushi 12.09.13 в 12:08 |
||
|
ты приготовила мне еду для микроволновки и пошла на работу. ushi 12.09.13 в 12:09 |
||
|
Тебе даже в голову не пришло, как мне страшно одной, ushi 12.09.13 в 12:11 |
||
|
что я хотела наглотаться таблеток, ведь ты даже не знаешь об этом! ushi 12.09.13 в 12:11 |
||
|
Я просто твоя дочь, не более того. ushi 12.09.13 в 12:14 |
||
|
- Это неправда. ushi 16.09.13 в 03:30 |
||
|
Ты ужасно несправедлива! ushi 16.09.13 в 03:30 |
||
|
Вернешься к нам? ushi 16.09.13 в 03:34 |
||
|
Прекрасно. Хватит и того, что пошлешь мальчикам открытку на Рождество. ushi 16.09.13 в 03:34 |
||
|
Ты звонила маме? ushi 16.09.13 в 03:35 |
||
|
Ну да. Сказала ей, что возьму дежурство за Марцелу. А завтра у меня выходной, ushi 16.09.13 в 03:36 |
||
|
потому что у мамы день рождения. ushi 16.09.13 в 03:38 |
||
|
- Выспаться после чего? ushi 16.09.13 в 03:39 |
