The Rise of Nine (Lorien Legacies #3) by Pittacus Lore / Восхождение девяти (Наследие Лориена №3) Питтакус Лор: Chapter 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы подпрыгивали в военно-транспорном грузовике по изрешеченной выбоинами дороге. Мы на окраине города, и я осматриваюсь вокруг. В далеке я вижу смутные очертания огромного горного массива, но это мне мало что говорит. Впереди и позади нас грузовики полные солдат. Мой Ларец у моих ног, а Шестая сидит рядом со мной. Что позволяет мне дышать немного свободнее. После битвы в Испании единственное когда я могу себя чувствовать хоть немного в безопасности это когда Шестая рядом.

Juliet_zp 12.09.12 в 17:36

1

Никогда не думала, что когда-либо буду скучать за сестрами из Санта-Терезы, но именно сейчас, я бы отдала все что угодно, чтобы вернуться в монастырь. На протяжении многих лет, все о чем я могла только думать это как избежать их правил и наказаний, но теперь, когда я уже сбежала, все, чего я хочу - чего-то привычного, даже если это будет в виде религиозной дисциплины. Мой Чепан, Аделина, мертва, убита Могадорианцами. Мой лучший и единственный друг, Гектор Рикардо, так же мертв. Город и монастырь - оба исчезли, уничтоженные Могами. Смерти тяжелым бременем легли на меня: я была единственной за кого боролись чтобы защитить Аделина и Гектор. Боже, надеюсь я не проклята. Мне ненавистна мысль, что моя неопытность и недостаток тренировок могут кому-то другому навредить. Я не хочу поставить под угрозу эту миссию в Индии всего-лишь своим присутствием.

Juliet_zp 13.09.12 в 11:51

1
+3

Наконец Командующий/Командор Шарма повернулся, чтобы рассказать нам что к чему: - Эта поездка продлится несколько часов. Пожалуйста, устройтесь поудобнее. Помочь себе водой - кулер позади вас. Не привлекайте внимание к себе, не подвергайтесь риску ни с кем. И даже не улыбайтесь и не кивайте. Мы в розыске.

Juliet_zp 13.09.12 в 12:48

1
+2

Крейтон кивнул головой.

Juliet_zp 13.09.12 в 12:54

1

- И что ты думаешь об этом всем? - спросила Шестая у Крейтона.

Juliet_zp 13.09.12 в 13:00

1

- Ты думаешь он действительно там?

Juliet_zp 13.09.12 в 13:01

1

- Да. В этом есть смысл.

Juliet_zp 13.09.12 в 13:02

1

- Почему это? - спросила я.

Juliet_zp 13.09.12 в 13:02

1

- Горы - это идеальное место для члена Гвардии чтобы спрятаться. На протяжении многих лет люди боялись ходить поблизости от ледников на севере Китая. Историй о инопланетном наблюдении было вполне достаточно чтобы напугать местных жителей, и китайские военные не смогли расследовать донесения, потому что таинственное озеро появилось в долине и преградило им доступ. Кто знает, что правда, а что слухи, но в любом случае это отличное место, чтобы спрятаться.

Juliet_zp 13.09.12 в 13:17

1

- Как вы думаете, там могут быть другие инопланетяне, рядом с номером Восемь? - сказала Элла. - Вы знаете, например Могадориане?

Juliet_zp 13.09.12 в 13:21

1

Мне было интересно то же самое.

Juliet_zp 13.09.12 в 13:22

1

- Я не знаю есть ли там кто-то еще, но, во всяком случае мы это скоро узнаем,- говорит Крейтон. Он вытирает пот со лба и трогает мой ларец кончиком пальца.- В то же время мы должны начать учиться пользоваться тем, что находиться здесь, если Марина будет достаточно любезна, чтобы поделиться с нами.

Blacklake 15.09.12 в 16:50

1

- Конечно,- говорю я тихо,опуская глаза на Ларец. Я не против делиться своим Наследием, но мне стыдно, что я так мало знаю об этом. Мой ларец должен был быть разделен между мной и Аделиной. Это было ее работой обьяснять мне, как использовать все это, чтобы спасти свою жизнь. Но этого не произошло. Потом, я говорю,- Я не знаю, что они делают.

Blacklake 15.09.12 в 17:06

1

Крейтон наклоняется вперёд и берёт меня за руку. и я вижу его торжественный и обнадёживающий взгляд. "это нормально что вы не в курсе. я покажу вам всё на что я способен," говорит Крейтон. " Я не только чепан Эллы, - но и всех вас. И пока я жив, Марина, вы можете на меня положиться"

komkar 15.09.12 в 19:15

1

Я киваю и прикладывая свою ладонь к замку. Теперь, когда Аделина мертва, я могу открыть ларец самостоятельно, своей рукой, и это горько осознавать. Шестая наблюдает за мной, и я вижу, что она хорошо понимает как чувствую себя я, ведь она тоже потеряла своего Чепана. От холодного метала замка содрогается моя кожа. Один щелчек и он падает на пол грузовика. Грунтовая дорога, по которой мы едем, покрыта мусором и пестреет выбоинами, меня постоянно бросает из стороны в сторону и это затудняет мне уверенно достать рукой содержимое ларца. Я не прикасаюсь к светящимуся красному кристаллу в углу, который доставил мне столько неприятностей в колокольне детского дома, который казался мне Лориенской гранатой, или еще чем-то похуже. Я тянусь за парой темных очков.

agrushetsky 16.09.12 в 17:37

1

"Вы знаете, для чего это"? я спрашиваю у Крейтона. Он рассматривает их в течение секунды, затем передает их мне обратно, качая головой.

agrushetsky 16.09.12 в 17:37

1

"Я не знаю наверняка, но возможно, они позволят тебе видеть сквозь предметы, как рентгеновское зрение. А может быть в них встроены тепловые детекторы, позволяющие вести наблюдения в ночное время. Есть только один способ узнать для чего они, и ты знаешь какой".

agrushetsky 16.09.12 в 17:38

1

Я одеваю на глаза очки и прикипаю взглядом к окну. Слегка ослабляют яркость солнца, а в остальном вроде ничем не выделяются. Я обратила внимание на свои руки, но те кажутся такими же, как и прежде, а посмотрев на лицо Крэйтона, я не увидела никаких тепловых горячих точек.

agrushetsky 16.09.12 в 17:38

1

"Ну и что?" спрашивает Шестая. "Что они делают"?

agrushetsky 16.09.12 в 18:04

1

"Я не знаю", говорю я, снова сопоставляя бесплодный пейзаж за окном. "Может быть, они просто обычные солнцезащитные очки".

agrushetsky 16.09.12 в 18:08

1

"Я сомневаюсь в этом", говорит Крейтон. "У них есть применение, которое ты для себя откроешь, как и все другое там".

agrushetsky 16.09.12 в 18:13

1

«Могу ли я посмотреть на них? спрашивает Элла. Я передаю их ей.

agrushetsky 16.09.12 в 18:15

1
+1

Она цепляет очки на нос, оборачивается кругом, а затем смотрит в заднее окно.

agrushetsky 16.09.12 в 18:18

1

Я разворачиваюсь к своему ларцу.

agrushetsky 16.09.12 в 19:44

1

"Подождите, - все выглядит как-то немного по-другому, но я не могу определить, в чем отличие. Это похоже на зрение с небольшой временной задержкой, а может с ускорением. Я не могу решить. Вдруг, задыхаясь, Элла кричит: «Ракетный залп! Ракетный залп!

agrushetsky 16.09.12 в 19:44

1

Мы следуем за ее взглядом, во всяком случае я ничего не вижу на кристально-голубом небосводе.

agrushetsky 16.09.12 в 19:44

1

"Где?" выкрикивает Крэйтон. Элла указывает на небо. "Выйдите из грузовика! Мы должны покинуть его прямо сейчас"!

agrushetsky 16.09.12 в 19:48

1

"Там ничего нет" Шестая щурится на горизонт. "Элла, я думаю, что тебе прийдется с этими очками сильно повозиться, потому что я ничего не вижу".

agrushetsky 16.09.12 в 19:52

1

Элла не слышит. Она карабкается вместе с очками мимо меня, мимо других и открывает дверь. Обочина дороги выложена острыми камнями и мертвыми кустами. "Прыгайте! Немедленно"!

agrushetsky 16.09.12 в 19:57

1

Наконец мы услышали это, слабый свист в воздухе, внезапно в поле зрения попадает черное пятнышко и именно там, куда указывала Элла.

agrushetsky 16.09.12 в 20:00

1

"Все вон!" кричит Крэйтон.

agrushetsky 16.09.12 в 20:01

1

Я хватаю открытый ларец и прыгаю. Мои ноги ударяются о жесткий грунт и дорога подо мной мелькает, мой мир мгновенно становится вихрем коричневых и синих полос и острой боли. Заднее колесо нашего грузовика задевает мою руку, и мне едва удается изменить направление своего кувыркания, чтобы свернуть с пути идущего следом на большой скорости грузовика. Головой я ударяюсь об острый камень и, кувыркнувшись в последний раз, сажусь на свой ларец. Такое приземление выбило из меня дух, а содержимое моего ларца оказалось разбросанным в грязи. Я слышу как где-то рядом Элла и Шестая кашляют, но в облаке пыли, которое нас окружает, их не видно. Через секунду ракета врезается в землю сразу за грузовиком, который превысил скорость, и из которого мы выпрыгнули. Оглушительной взрыв кидает грузовик, с командующим Шарма внутри, вперед, переворачивая его на крышу и окружая облаком дыма. Мчащейся следом за ним джип не успевает свернуть с дороги. Он попадает на край воронки от ракетного взрыва и ныряет прямо в огромную яму. Еще две ракеты поражают конвой. В воздухе так много пыли, что не представляется возможным увидеть вертолеты, можно лишь слышать звук их винтов прямо у себя над головой.

agrushetsky 16.09.12 в 21:18

1
+2

Я вслепую ощупываю вокруг себя землю, пытаясь собрать все, что вывалилось из ларца. Я знаю, что вместе с моим наследием соберу много камней и веток, но с этим я разберусь позже.

agrushetsky 16.09.12 в 21:22

2

Я как раз схватила красный кристалл, когда услышала выстрелы.
- Шестая! Ты в порядке? - прокричала я.
Затем я услышала крик Эллы.

GeniusDina 16.09.12 в 21:00

1
Минутку...