The Rise of Nine (Lorien Legacies #3) by Pittacus Lore / Восхождение девяти (Наследие Лориена №3) Питтакус Лор: Chapter 20

20

agrushetsky 05.11.12 в 17:48

Элла плавает надо мной. Она в панике, широко раскрыв глаза, она пускает изо рта пузыри. Я пытаюсь выяснить, что собственно происходит, как она попала сюда, почему вокруг нас так много воды. Я пытаюсь дотянуться до ее руки, но руки мои не подчиняются мне, как прежде. Что случилось со мной во время телепортации? Я могу сказать, что мое лицо онемело, и глаза мои болят, и что это просто невыносимо. Мои ноги не шевелятся, как ни старайся. Все, что могу я делать, это наблюдать как Элла уплывает все выше и выше, удаляясь от меня. Откуда вся эта вода? Мое левое плечо начинает сильно дергаться, и в ту же секунду кто-то хватает и трясет мою руку. Потом я увидела Восьмого, его черные кудри, парящие над головой, словно нимб. Он хватает меня подмышку, а я стараюсь не расплакаться, его озабоченный взгляд сильно пугает меня, больше чем надо. Он пытается плыть со мной к поверхности, но Ларец в моих руках тянет нас вниз.

agrushetsky 05.11.12 в 17:48

Я позволила ледяной воде попасть мне в легкие. Это единственное, что я могу сделать. Восьмой ударом ноги вышибает Ларец из моей парализованной руки и тянет меня вверх. Мы начинаем всплывать. Я дико озираюсь вокруг в поисках Шестой, но не замечаю ее.

agrushetsky 05.11.12 в 17:48

Когда моя голова появляется над поверхностью воды, первым делом я ощущаю яркое, жаркое солнце. Повсюду вода. Я вижу, как Элла поблизости перебирает ногами. Через несколько минут после всплытия на поверхность, мои руки и ноги начинают работать, удерживая меня в воде в вертикальном положении. Появляется Восьмой, очень озабоченный и проклинающий нашу удачу.

agrushetsky 05.11.12 в 17:49

"Где Шестая"? Я плачу и кашляю. Я продолжаю крутить головой вокруг, чтобы увидеть ее голову со светлыми волосами, всплывающую на поверхность.

agrushetsky 05.11.12 в 17:49

"Я не сумел ее там найти"! кричит Восьмой. "Я понятия не имею, телепортировалась она или нет"!

agrushetsky 05.11.12 в 17:50

"Почему она не телепортировалась?" спрашивает Элла, а в голосе у нее чувствуется тревога.

agrushetsky 05.11.12 в 17:50

Восьмой медленно поднимается из воды и остается стоять на ее поверхности. Видно, что нелегко ему сейчас приходится. Он стоит, пошатываясь, мимоходом пинает носком воду, создавая медленную волну. "Черт подери! Если бы я знал, я бы не стал телепортироваться вместе с таким количеством людей"!

agrushetsky 05.11.12 в 17:54

"Но где она может быть? Как нам ее найти"? выкрикивает Элла.

agrushetsky 05.11.12 в 17:55

"Я не знаю. Насколько я знаю, она все еще рядом с тем, что осталось в пещере".

agrushetsky 05.11.12 в 17:55

Мои конечности медленно приходят в норму, и я стараюсь просто удержать голову над водой. "Как! Она ведь будет убита, если останется там"!

agrushetsky 05.11.12 в 17:56

Элла с трудом держится на плаву. Восьмой подтягивает ее к себе, чтобы она могла взобраться ему на спину, руки ее крепко охватывают его шею. "Шестая могла бы приземлиться и где-нибудь в другом месте", говорит Восьмой, стараясь казаться более уверенным. "Я просто не знаю, где именно".

agrushetsky 05.11.12 в 17:56

"А где находимся мы?" спрашиваю я.

agrushetsky 05.11.12 в 17:56

"О это я хорошо знаю". Голос Восьмого твердеет и ответ звучит уверенней. "Мы находимся в Аденском заливе. И это. . ". Он указывает на береговую линии вдалеке, которую я раньше не заметила. "Это Сомали".

agrushetsky 05.11.12 в 17:57

"Откуда ты знаешь"? спрашивает Элла.

agrushetsky 05.11.12 в 17:57

"Я побывал здесь однажды", отрезал он. Он не уточнил, должно быть нам известна не вся его история.

agrushetsky 05.11.12 в 17:57

Я ничего не знаю про Сомали, кроме того, что она находится в Африке и в состоянии постоянной жестокой племенной и гражданской войны, не говоря уже о высоком уровне нищеты. Я не знаю, хватит ли мне сил добраться до берега, используя свой телекинез или просто плывя под водой, и главное, в этом я совсем не уверена, хочу ли я этого. Мне необходимо подумать.

agrushetsky 05.11.12 в 17:58

"Знаете, что? Я собираюсь нырнуть на некоторое время. Там, внизу, я смогу сохранить силы, пока мы не определимся, что делать дальше", говорю я. Когда я начинаю опускаться вниз, я слышу просьбу Эллы.

agrushetsky 05.11.12 в 17:58

"Поищи Шестую"!

agrushetsky 05.11.12 в 17:59

Ее слова придают мне дополнительные силы. Просто возможность найти Шестую прибавляет мне сил для погружения. Я погружаюсь глубоко и открываю глаза. Вода относительно голубая, даже на таком большом расстоянии от берега. Там, ниже меня, заметно какое-то движение, и я погружаюсь глубже, обнаруживая небольшую стаю тунца. Я медленно плыву по кругу, рассматриваю все, что промелькнет, напоминающее окрашенные светлые волосы Шестой, и более двух раз я обманываюсь, разметая руками пряди водорослей. Я гляжу наверх и вижу на поверхности слабую тень Восьмого. Я чувствую уверенность в том, что сила моя останется со мной, я продолжаю опускаться, пока не достигаю дна.

agrushetsky 05.11.12 в 18:02

Двигаясь по морскому дну, я внимательно изучаю воду перед собой, но неожиданно наталкиваюсь на массивный коралл и разрезаю свое колено. Резкая боль на секунду оглушает меня, и я опускаю вниз свои руки, касаясь раны и исцеляя ее. Работа моего Наследия, однако, занимает больше времени, чем прежде. Что бы ни произошло во время телепортации, должно быть что-то, что повлияло на наше Наследие и нашу силу. Благодарна хотя бы тому, что дыхание мое, кажется, в порядке, и я могу только надеяться, что это влияющее воздействие не продлится долго – мне бы не хотелось, чтобы мы оказались уязвимыми.

agrushetsky 05.11.12 в 18:02

Я продолжаю двигаться и , в конце концов, нахожу свой Ларец рядом с Ларцом Восьмого, а также обнаруживаю Лориенский большой синий камень в нескольких футах от них. Я стараюсь оторвать, Ларцы, но я слишком слаба, чтобы сдвинуть их с места. Я гляжу вверх и вижу, что тень Восьмого попрежнему на том же самом месте, и решила просить его о помощи.

agrushetsky 05.11.12 в 18:03

Когда я стала подниматься, я проплываю сквозь стаю красивых оранжевых рыб. Я подымаюсь на поверхность. "Никаких признаков Шестой, но Лориенский большой синий камень там, внизу, прямо рядом с нашим Ларцами," сообщаю я. "Берем их и уходим. Мы будем телепортироваться еще раз, поглядим, может нам удасться обнаружить, где Шестая приземлилась.

agrushetsky 05.11.12 в 18:03

"Мы ведь не станем телепортироваться с помощью Лориенского большого синего камня? Как я смогу там находиться"? спрашивает Элла. "Я ведь не смогу надолго задерживать свое дыхание".

agrushetsky 05.11.12 в 18:04

"А тебе и не придется" говорит Восьмой с усмешкой.

agrushetsky 05.11.12 в 18:04

"У тебя имеется Наследие, превращающее тебя в торпеду, а люди при этом смогут сесть на тебя верхом и тоже ехать"? спрашиваю я.

agrushetsky 05.11.12 в 18:04

"Намного лучше", отвечает Восьмой. Он лезет в карман и берет зеленый кристал, он положил его туда, когда Ларец первый раз ему вернулся. Кристалл начинает светиться, а затем бешеной силы ветер вырывается из него. Восьмой направляет его на океан. Под ним в воде образуется небольшой кратер, и он падает в него. "Давайте! Скорее"!

agrushetsky 05.11.12 в 18:05

Элла и я плывем в кратер. Восьмой протягивает свободную руку, а я берусь за нее, Элла же хватает меня с другой стороны.

agrushetsky 05.11.12 в 18:06

"Будьте готовы. Мы будем падать. Очень быстро"! говорит он. "Вы должны держаться за меня, потому что вода позади нас будет обрушаться. Когда мы доберемся до дна, Элла, будь готова задержать дыхание на достаточно дительное время, чтобы я успел захватить Ларцы".

agrushetsky 05.11.12 в 18:06

"Чтобы заметить Шестую, каждый держит свои глаза открытыми", говорю я.

agrushetsky 05.11.12 в 18:07

Элла сжимает мою руку. "Если она там внизу, мы найдем ее".

agrushetsky 05.11.12 в 18:07

Восьмой направляет кристал в сторону дна океана. "Пошли!" кричит он. Мы падаем очень быстро, ветер с кристала взрывает малый ярус воды в направление нашего движения, а в нескольких футах позади Эллы вода вновь смыкается за нашими спинами. Мы находимся внутри пузыря, проносясь через воду. Восьмой завывает от развлечения, а я ничего не могу с собой поделать и присоединяюсь к нему.

agrushetsky 05.11.12 в 18:07

Элла хватает меня за руку. "Шестая в беде"! говорит она. "Она говорит, что она в пустыне"!

agrushetsky 05.11.12 в 18:08

"Что ты такое говоришь"? отвечаю я, в то время как рыбы, акулы и кальмары, мимо которых мы проносимся, как-бы размазываются. "Как ты это узнала"?

agrushetsky 05.11.12 в 18:08

Элла секунду колеблится, а потом кричит: "Я не знаю как! Но я как-то только что разговаривала с ней в моей голове! Она говорит, что умирает"!

agrushetsky 05.11.12 в 18:09

"Если она в пустыне, то она уже в Нью-Мексико"! кричит Восьмой.

agrushetsky 05.11.12 в 18:09

"Восьмой, мы должны немедленно сделать что-нибудь" Я плачу.

agrushetsky 05.11.12 в 18:09

Мы опускаемся на дно океана и пытаемся бежать по его илистой поверхности, но быстро передвигаться оказывается невозможно. Вода заполняет воздушный карман и кристалл быстро становится бесполезным, создавая лишь небольшой водоворот перед нами. Я оглядываюсь назад и убеждаюсь, что с Эллой, которая задержала дыхание, все хорошо. Когда я вновь обернулась, Восьмой превратился в черного осьминога. Он опускает два щупальца и выхватывает наши Ларцы, а другими двумя щупальцами он хватает наши руки. Восьмой тянет нас к светящемуся большому синему Лориенскому камню, торчащему из илистого дна. Прежде, чем я вновь смогла посмотреть на Эллу, меня поглощает тьма.

agrushetsky 05.11.12 в 18:10