The Rise of Nine (Lorien Legacies #3) by Pittacus Lore / Восхождение девяти (Наследие Лориена №3) Питтакус Лор: Chapter 26
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
26. ArhangeL_1990 09.11.12 в 17:55 |
|
|
Моя голова покоится на коленях Сары Харт, настоящей Сары Харт, и она перебирает пальцами мои волосы. Я безучастно смотрю в потолок. Протягиваю руку и касаюсь шеи. Разрез, что проходит вокруг нее довольно глубокий. Я хочу сесть, но ушибленные ребра и колени не позволяют. sleepwalker 10.11.12 в 13:36 |
||
|
Я унижена тем, насколько легко Сетракус Ра одолел меня. Насколько слаба я была перед его огромной силой. Я убила так много Могадорианских солдат. Я отрезала им головы, уничтожая оружием которое мысленно контролировала. С тех пор как я получила наследство, я всегда была готова драться без страха, независимо от того, с кем или с чем я сталкивалась. До сих пор. Сетракус Ра опрокинул меня держа за кулон, будто бы я была тряпичной куклой. Я была беспомощна против него. Он даже заставил мое наследие исчезнуть. У меня была возможность убить Сетракуса Ра, чтобы спасти Лориен и закончить войну, а меня прихлопнули, как надоедливого комара. sleepwalker 10.11.12 в 13:55 |
||
|
- Шестая? Ты можешь мне сказать, Джон еще жив? - Сара спрашивает осторожно. - Я знаю, тебе больно, но можешь мне сказать? sleepwalker 10.11.12 в 13:57 |
||
|
- Да. Он жив, - шепчу. Я могу чувствовать ее вздох облегчения напротив. sleepwalker 10.11.12 в 13:59 |
||
|
После паузы она спрашивает: sleepwalker 10.11.12 в 13:59 |
||
|
- Не знаю точно, - говорю я. Поворачиваю голову так, чтобы заглянуть в усталые глаза Сары. Пытаюсь улыбнуться. Я истощена. Мои веки уже трепещут, когда я открываю рот, чтобы говорить. sleepwalker 10.11.12 в 14:08 |
+8 | |
|
Сара воспринимает это без признаков замешательства. Она качает головой и отводит взгляд. sleepwalker 11.11.12 в 13:48 |
||
|
-Я польщена. ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:38 |
||
|
-Ну, не за что. ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:45 |
||
|
-Я кое-что не понимаю. Как так много узнали о тебе? Как он мог обманывать меня так долго? ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:46 |
||
|
-Они знают все, Шестая,-говорит она, ее голос чертовски серьезен. ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:47 |
||
|
Я начала потихоньку скатываться с ее коленей, чтобы встать с пола. Я стараюсь игнорировать свои ребра, умоляющие меня остаться внизу. ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:49 |
||
|
Сара отвернулась. ArhangeL_1990 11.11.12 в 14:58 |
||
|
Я села к стене и дала боли охватить мое тело. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:01 |
||
|
Вдруг Сара взбесилась. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:02 |
||
|
-Я не знаю, готова ли я выбраться от сюда. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:03 |
||
|
-Что? Почему? - шокировано спросила она. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:04 |
||
|
Я шатаюсь на ногах, держась за ребра. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:08 |
||
|
Сара встала, и наконец я смогла хорошенько ее рассмотреть. Ее лицо покрыто грязью и синяками, ее белые волосы прилипли к плечам, она все еще прекрасна. Снизу ее красный свитер разорван и на ней нет обуви. Она немного покачивается. она смотрит на меня недоверчиво. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:20 |
||
|
-Сэм здесь? Ты уверена? Ты его видела? ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:20 |
||
|
Сара сжала челюсть. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:24 |
||
|
Представив окровавленного Сэма в этой клетке, мой живот сделал гневно перевернулся. Что случилось в той пещере Могов? Я ударила по цементной стене, удивленно смотря на отколовшийся кусок. Моя сила вернулась. Нет боли. Мои Наследия возвращаются. Я смотрю Саре прямо в глаза. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:30 |
||
|
Без колебаний она отвечает. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:34 |
||
|
Я вижу ее заплаканные глаза и знаю, что она говорит правду. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:35 |
||
|
Сара улыбнулась. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:40 |
||
|
Ее убеждение двигает мной. Я думаю о том, что произошло между мной и Джоном, поцелуй и все такое. Я не люблю Джона так, как Сара. Она действительно верит, что Джон единственный для нее, во всей вселенной. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:42 |
||
|
-У меня были воспоминания, ты знаешь, о нашем путешествии на Землю. Он и я всегда дрались,-говорю я, мой голос мягок. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:44 |
||
|
-Ты, что? - спрашивает она, жадная до всего, что я могу о нем сказать. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:46 |
||
|
-Ну, меньше дрались, чем я толкала его вокруг и брала его игрушки. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:47 |
||
|
Мы засмеялись и она взяла мою руку. Мне жаль, она здесь из-за нас. Я не позволю ее обижать. Она так верит в то, что мы делаем, кто мы есть, я вижу это у нее на лице. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:51 |
||
|
-Я на это надеюсь, - говорит она мягко. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:52 |
||
|
-И мы найдем Сэма, и тоже вытащим от сюда, потом встретимся с Седьмой, Восьмым и Десятой, найдем Пятого, и мы во всем разберемся, как команда. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:55 |
+5 | |
|
-Подожди. Номера Десять? Я думала вас там было только девять. ArhangeL_1990 11.11.12 в 15:57 |
||
|
-Есть много вещей которые ты еще не знаешь, вещи, которые мы узнали недавно, - говорю я, касаясь пореза на шее. Он еще болит, но чувствуется, что уже заживает. Я заинтересованна, что если я получаю новое Наследие. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:01 |
||
|
Сара обнимает меня, но этот момент длится не долго. Дверь резка открылась, и дюжина Моговских солдат вошли в комнату, пушки нацелены на мою грудь. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:04 |
||
|
-Становись невидимой, - шепчет Сара себе под нос. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:05 |
||
|
Я проверяю свои ребра и двигаю шеей. Я чувствую себя лучше, чем пять минут назад, уже достаточно хорошо. - Нет. Мне надоело убегать. MostWanted 11.11.12 в 16:16 |
||
|
Красно-волосая женщина, которую я видела в саду, прихрамавала в клетку. Я посмотрела на ее руку в гипсе и повязку на щеке, ни чего не поделать, но мне жаль, что я не была одной из тех, кто это сделал с ней. Любой, кто присоединиться к Могам и пыткам детей в секретном бункере, заслуживает все, что она получила, и даже больше. Она вообще знает, кто такие Моги? Что они собираются делать? Женщина сморщила свои белые губы и смотрит на меня. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:15 |
||
|
Я вышла вперед. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:08 |
||
|
- Кто Я такая? - спрашивает она, шокированная тем, что я смею спрашивать такие вещи. Мне кажется она не привыкла к людям, которые прямо с ней говорят, ожидая объяснений о том, кто она. MostWanted 11.11.12 в 16:22 |
||
|
- Да, ты, сволочь. MostWanted 11.11.12 в 16:37 |
||
|
Ее лицо остается неизменным. - Я знаю все, что нужно. Они здесь потому что ищут тебя и твоих друзей. В обмен на нашу помощь они помогут с жизненно важными проблемами нашей безопасности. И я открою тебе один секрет. Я с нетерпением жду когда снова найду Четвертого и его дружка инопланетянина. У меня свои счеты с ними, и поверь, я с удовольствием им отплачу. MostWanted 11.11.12 в 16:58 |
||
|
Сара и я обменялись взглядами. Инопланетный друг? О ком она говорит? Неужели Джон встретил еще кого-то из Авангарда? MostWanted 11.11.12 в 16:59 |
||
|
-С чем Могадорианцы собираются помогать вам? - спрашиваю я. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:25 |
||
|
- Итак, для начала, - говорит она, придвигаясь к моговской пушке, - мы получили это. Тысячи инопланетных орудий, невозможных для создания на Земле, и главное, никто из наших врагов не имеет к ним доступа. С их технологиями Пентагон будет намного лет впереди любой другой армии на планете. Мы будем непобедимы. MostWanted 11.11.12 в 17:09 |
||
|
-А они сказали вам, что они делают когда находят другие пригодные для жизни планеты? Я скажу вам, что они делают. Они их уничтожают, - выпалила я ей в лицо. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:28 |
+1 | |
|
-Хватит. Ваше присутствие - требование Сетракуса Ра. Сюда. Живо. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:30 |
+1 | |
|
Я знаю, что могу расправиться с этой женщиной и другими солдатами, но это лишь помешает заполучению того, что я действительно хочу - уничтожению Сетракуса Ра. - Как бы это не было заманчиво убить тебя прямо сейчас, я думаю, что лучше сохраню тебя для Четвертого и его инопланетного друга, - усмехаюсь я. - Если Ра хочет сделать это сейчас - идем. - Я прохожу мимо нее и выхожу из камеры. MostWanted 11.11.12 в 17:15 |
||
|
-Шестая, - кричит Сара позади меня. ArhangeL_1990 11.11.12 в 16:31 |
