NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e03, The Fifth Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, думаешь это он?

Vitalogy 10.10.12 в 08:40

0

Не ждал я Скруджа МакДака.

Vitalogy 10.10.12 в 08:41

0

Ну, сейчас и узнаем.

Vitalogy 10.10.12 в 08:41

0

"Эхо-1"?

Vitalogy 10.10.12 в 08:41

0

Это мы.

Vitalogy 10.10.12 в 08:41

0

- А ты тот парень?
- Нет.

Vitalogy 10.10.12 в 08:42

0

Полагаю, мы все получили приглашение.

Vitalogy 10.10.12 в 08:42

0

У нас прямо как в анекдоте получается, а?

Heill 12.10.12 в 06:06

0

Богатый парень,

Vitalogy 10.10.12 в 08:48

0

студент, старик

Vitalogy 10.10.12 в 08:48

0

и рабочий зашли в закусочную.

Vitalogy 10.10.12 в 08:49

0

Кофе, сэр?

Vitalogy 10.10.12 в 08:49

0

"Восс", "Бодо" или "Пеллегрино".

Heill 12.10.12 в 06:08

0

Пеле... что?

Vitalogy 10.10.12 в 08:49

0

Не говорю по-испански (исп.)

Vitalogy 10.10.12 в 08:50

0

Содовую

Vitalogy 10.10.12 в 08:51

0

с газом.
- Хорошо.

Vitalogy 10.10.12 в 08:52

0

Заинтригован.

Vitalogy 10.10.12 в 08:52

0

Полагал, мужчина, нас пригласивший, поважнее будет.

Vitalogy 10.10.12 в 09:35

0

Если только мужчина.

Vitalogy 10.10.12 в 09:35

0

Мы никогда его не встречали.

Vitalogy 10.10.12 в 09:35

0

Или её.

Vitalogy 10.10.12 в 09:35

0

На Твиттере новых обновлений нет.

Vitalogy 10.10.12 в 09:36

0

Эй, сделай фотку, пока мы ждем.

Vitalogy 10.10.12 в 09:37

0

Я не хочу своего лица в каком-то блоге.

Vitalogy 10.10.12 в 09:38

0

Почему? Есть что скрывать?

Vitalogy 10.10.12 в 09:38

0

- Мне нравится неприкосновенность
моей частной жизни. / - Давай.

Vitalogy 10.10.12 в 09:40

0

Все говорим "баблз".

Vitalogy 10.10.12 в 09:41

0

Баблз.

Vitalogy 10.10.12 в 09:41

0

Денежный мешок на фотке неплох.

Vitalogy 10.10.12 в 09:41

0

Запечатлен для потомков.

Vitalogy 10.10.12 в 09:46

0

Что такое?

Vitalogy 10.10.12 в 09:43

0

Куда все ушли?

Vitalogy 10.10.12 в 09:43

0

Разве не странно?

Vitalogy 10.10.12 в 09:44

0

Есть кто?

Vitalogy 10.10.12 в 09:44

0

Алло?

Vitalogy 10.10.12 в 09:44

0

Что, черт, происходит?

Vitalogy 10.10.12 в 09:44

0

Зачем нас всех сюда пригласили?

Vitalogy 10.10.12 в 09:45

0

<font color="00ff00">Морская полиция: Лос-Анджелес.
Пятый человек.</font>

even 12.10.12 в 15:40

0
+4

Синхронизация субтитров: elderman.

even 12.10.12 в 15:41

0

Неплохо, Кензи.

Dreamgirl 10.10.12 в 11:08

1

Неплохо.

Dreamgirl 10.10.12 в 11:08

1

Лучше, чем твой напарник.

Dreamgirl 10.10.12 в 11:08

1

- Кстати о нем...
- Дикс опаздывает.

Dreamgirl 10.10.12 в 11:09

1

Вчера вечером он съел плохие суши,

Dreamgirl 10.10.12 в 11:09

1

Поэтому ему плохо.

Dreamgirl 10.10.12 в 11:09

0

Плохие суши?

Dreamgirl 10.10.12 в 11:09

1

Что?

Dreamgirl 10.10.12 в 11:09

0

Ты ведь знаешь,
что от нас пошел ход с "плохими суши"?

Vitalogy 10.10.12 в 18:37

0

А это говорит о том,
что мы не купимся на этот ход никогда.

Vitalogy 10.10.12 в 18:38

0
Минутку...

Следующая страница →