NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e09, The Gold Standard
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, у нас все в порядке? even 12.12.12 в 15:00 |
|
|
Это бомба! Бежим! even 12.12.12 в 15:00 |
||
|
Нет! Оставайся в грузовике. Ashotlol 12.12.12 в 11:24 |
||
|
216-й, открытый огонь. Ashotlol 12.12.12 в 11:25 |
||
|
Возможно, попытка ограбления. Ashotlol 12.12.12 в 11:25 |
||
|
Принято. Ashotlol 12.12.12 в 11:25 |
||
|
Скорее, они входят. Vitalogy 12.12.12 в 21:38 |
||
|
Морская полиция: Лос-Анджелес trishalizard 13.12.12 в 21:19 |
||
|
Субтитры: elderman trishalizard 14.12.12 в 08:00 |
||
|
Составляешь отчеты? even 12.12.12 в 15:03 |
+1 | |
|
Ты должен был помочь мне с ними. Ashotlol 12.12.12 в 11:28 |
||
|
Я просил тебя позвонить. Ashotlol 12.12.12 в 11:28 |
||
|
Я звонил. Ashotlol 12.12.12 в 11:28 |
||
|
Когда? Ashotlol 12.12.12 в 11:28 |
||
|
Через полчаса после того, как ты меня проигнорировал, Tyroesse 16.12.12 в 19:29 |
||
|
потому что ты не хотел снова с этим связываться. Vitalogy 12.12.12 в 21:41 |
||
|
Прости, прости, even 12.12.12 в 15:05 |
||
|
прости, прости, прости. Я правда извиняюсь. even 12.12.12 в 15:06 |
||
|
Сама простота. Vitalogy 12.12.12 в 21:44 |
||
|
Мне так жаль, Сэм, прямо сейчас и начну. Vitalogy 12.12.12 в 21:45 |
||
|
Забудь, я уже почти закончил. Vitalogy 12.12.12 в 21:45 |
||
|
Меня должен был подвезти Дикс, Vitalogy 12.12.12 в 21:46 |
||
|
но он так и не появился. Vitalogy 12.12.12 в 21:46 |
||
|
Я их сделаю в следующий раз, обещаю. Vitalogy 12.12.12 в 21:46 |
||
|
Я тоже. За мной должок. even 12.12.12 в 15:08 |
||
|
Вы уж простите, но я ждать не буду. Vitalogy 12.12.12 в 21:50 |
||
|
Тут явная нехватка профессионализма. Vitalogy 12.12.12 в 21:52 |
||
|
Кстати говоря, Vitalogy 12.12.12 в 21:52 |
||
|
а где Дикс? Vitalogy 12.12.12 в 21:52 |
||
|
Торговцу оружия Нельсону Сандерсу Vitalogy 12.12.12 в 21:54 |
||
|
предъявили новые обвинения. Vitalogy 12.12.12 в 21:54 |
||
|
Дикса вызвали для дачи показаний. even 12.12.12 в 15:11 |
||
|
Парень, которого упрятал в тюрьму его приятель Рэй? Tyroesse 17.12.12 в 18:55 |
||
|
И кто говорил, что вы не первокалассная команда следователей? Vitalogy 13.12.12 в 08:29 |
||
|
В отсутствие детектива Дикса, osher 12.12.12 в 21:55 |
||
|
если нужен напарник, even 12.12.12 в 15:13 |
||
|
я составлю компанию вам, агент Блай. even 12.12.12 в 15:13 |
||
|
О, нет, нет. even 12.12.12 в 15:14 |
||
|
Не стоит так утруждать себя. Vitalogy 13.12.12 в 08:38 |
||
|
Я бы с радостью поучилась различным приемам Vitalogy 13.12.12 в 08:42 |
||
|
от седющего ветерана, как вы. Vitalogy 13.12.12 в 08:42 |
||
|
Седеющий ветеран, мисс Блай? Vitalogy 13.12.12 в 08:43 |
||
|
Я лишь имела в виду... Vitalogy 13.12.12 в 08:43 |
||
|
многолетний опыт... osher 12.12.12 в 21:58 |
||
|
Многолетний. Vitalogy 13.12.12 в 08:45 |
||
|
Вы думаете, что я не смогу справиться even 12.12.12 в 15:21 |
||
|
так как вы, агент Блай? even 12.12.12 в 15:21 |
||
|
Я имела ввиду... even 12.12.12 в 15:21 |
||
|
для меня будет честью работать с вами, сэр. even 12.12.12 в 15:22 |
||
|
Хорошо. even 12.12.12 в 15:22 |
