NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e05, Out of the Past (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Алло? Vitalogy 31.10.12 в 05:53 0
	Сэм, это Фрэнк Тернер. Vitalogy 31.10.12 в 05:54 0
	Если ты слушаешь это, значит, все пошло прахом. Vitalogy 31.10.12 в 05:55 0
	Многие считают меня сумасшедшим. - Как ты достал этот номер? Vitalogy 31.10.12 в 05:57 0
	Полагаю так и есть... Vitalogy 31.10.12 в 05:58 0
	немного. Vitalogy 31.10.12 в 05:58 0
	Но, прошу, постарайся взглянуть на это моими глазами. Vitalogy 31.10.12 в 05:58 0
	Кажись, никому другому это не под силу. Vitalogy 31.10.12 в 05:59 0
	Мне нужна твоя помощь. Vitalogy 31.10.12 в 05:59 0
	Ты знаешь, где я. Vitalogy 31.10.12 в 05:59 0
	<font color="00ff00">Морская полиция: Лос-Анджелес. Отголоски прошлого.</font> Heill 02.11.12 в 13:13 0	+2
	Синхронизация субтитров: elderman. Heill 02.11.12 в 13:13 0
	Это я. Vitalogy 31.10.12 в 06:04 0
	Сожалею. Vitalogy 31.10.12 в 06:05 0
	Не о чем. Vitalogy 31.10.12 в 06:11 0
	Я не настолько хорошо его знал. Vitalogy 31.10.12 в 06:09 0
	Мы вместе работали в оперативной группе восемь лет назад. Vitalogy 31.10.12 в 06:07 0
	С тех пор я его не видел. Vitalogy 31.10.12 в 06:07 0
	Так зачем он звонил тебе? Vitalogy 31.10.12 в 06:08 0
	Вопрос на миллион долларов. Vitalogy 31.10.12 в 06:08 0
	- У него есть собака? - Большой хренов пудель. Vitalogy 31.10.12 в 06:12 0
	Ерунда какая-то. Vitalogy 31.10.12 в 06:14 0
	Он в ванной. - Ты не любитель пуделей? Vitalogy 31.10.12 в 06:15 0
	Зачем заводить пса с афро-стрижкой? Tyroesse 02.11.12 в 16:55 2
	Думаю, ты ревнуешь. Vitalogy 31.10.12 в 06:17 0
	Нисколько. Vitalogy 31.10.12 в 06:18 0
	Так, он мог залезть тут, Vitalogy 31.10.12 в 06:20 0
	встать наверху, завязать веревку Vitalogy 31.10.12 в 06:22 0
	на балке. - Тернер не был Vitalogy 31.10.12 в 06:22 0
	таким уж атлетичным парнем. Vitalogy 31.10.12 в 06:22 0
	Он был гениальным, но немного чокнутым. Vitalogy 31.10.12 в 06:25 0
	Он не был полевым агентом ЦРУ? Vitalogy 31.10.12 в 06:26 0
	Нет, он был скорее исследователем. Vitalogy 31.10.12 в 06:28 0
	У него было полно сумасшедших теорий. Я слышал, его вышвырнули из ЦРУ. Vitalogy 31.10.12 в 06:29 0
	Им всегда по душе бейсбол, Vitalogy 31.10.12 в 06:30 0
	так ведь? Vitalogy 31.10.12 в 06:30 0
	Гении в Управлении? Vitalogy 31.10.12 в 06:30 0
	Эта статистика и числа... можно свихнуться. Vitalogy 31.10.12 в 06:32 0
	Тернер все время Vitalogy 31.10.12 в 06:34 0
	отгадывал кроссворды... Vitalogy 31.10.12 в 06:34 0
	игры со словами. Vitalogy 31.10.12 в 06:34 0 словесные пазлы. Tyroesse 02.11.12 в 16:58 0
	- Есть кто? - Мы здесь. Vitalogy 31.10.12 в 06:34 0
	Именно из-за такого, Vitalogy 31.10.12 в 06:36 0
	я не выезжаю из штаба. Vitalogy 31.10.12 в 06:36 0
	Человек-паук тебя защитит. Vitalogy 31.10.12 в 06:36 0	+1
	Эта пижама была вместе с носочками? Vitalogy 31.10.12 в 06:39 1
	- Я носочки срезал. - Да ладно. Vitalogy 31.10.12 в 06:39 1
	Я не ношу эти ползунки. Tyroesse 31.10.12 в 08:07 1	+3
	Они не подходят по размеру. Vitalogy 31.10.12 в 06:40 0
	Не забыл свое оборудование? Vitalogy 31.10.12 в 08:59 0

Следующая страница →