NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e14, Kill House

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Животное.

Tyroesse 06.02.13 в 05:43

1

Зверь.

trishalizard 07.02.13 в 17:21

0

Зона Эхо-1, террористы обезврежены.

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Периметр зачищен.

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Следи за своими на той стороне.

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Принято, Ковбой.

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Это ловушка. Отбой, отбой.

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Быстрее, быстрее!

Tyroesse 06.02.13 в 05:44

0

Ковбой, отбой! Повторяю, отбой!

Tyroesse 06.02.13 в 05:45

0

Морская полиция: Лос-Анджелес
Полигон

Tyroesse 06.02.13 в 05:45

1

Морская полиция: Лос-Анджелес
Стрельбище

Tyroesse 06.02.13 в 05:46

0

Субтитры: elderman
Перевод: http://notabenoid.com/book/32815/

Tyroesse 06.02.13 в 05:45

0

Знаешь что?

Tyroesse 06.02.13 в 05:46

0

У нас открытое рабочее пространство.

Tyroesse 06.02.13 в 05:46

0

Что ты делаешь?

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Нажимаю сброс.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Хочу взглянуть на все с новой стороны.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Доброе утро! Если ты...
Что ты... Нет, нет.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Нет. Что ты делаешь?
Так нельзя.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Нельзя садиться за чужой стол.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Мы команда.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

Один за все и все за одного.

Tyroesse 06.02.13 в 05:47

0

У нас открытое рабочее пространство.

Tyroesse 06.02.13 в 05:48

0

То же самое, что спасть с девушкой друга.

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Ничего общего.

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Эй, это мне?

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Какого черта?

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Что...

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Что это?

Tyroesse 06.02.13 в 05:49

0

Целая коробка Не-Лезь-Не-В-Свое-Дело.

Tyroesse 06.02.13 в 05:50

0

Умно. А знаешь, что еще умно?

Tyroesse 06.02.13 в 05:50

0

Прогуглить обратный адрес. Смотри и учись.

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Разве это не противозаконно, Дикс?

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Мы сами закон. К тому же,

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

мы ведь команда, так?
Один за всех,и все за одного,

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

или что ты там до этого говорил.

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Привет.

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Что ты здесь делаешь?

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Что это ты делаешь?

trishalizard 07.02.13 в 17:19

1

Я?

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Ничего. Просто...

Tyroesse 06.02.13 в 05:51

0

Получил посылку и занимался

Tyroesse 06.02.13 в 05:52

0

открытым рабочим пространством... Я не...

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

Он выяснял обратный адрес.

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

Собирался гуглить его.

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

Нет, неправда.
Я бы не стал гуглить,

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

потому что это незаконно,
а мы сами закон.

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

Что случилось с частной собственностью?

Tyroesse 06.02.13 в 05:53

0

Пора возвращаться к основам. Пора.

Tyroesse 06.02.13 в 05:54

0

Больше никаких секретов,

Tyroesse 06.02.13 в 05:54

0

тайных заданий и подозрений.

Tyroesse 06.02.13 в 05:54

0

Знаете, надо нам всем обняться.

Tyroesse 06.02.13 в 05:54

0

Конечно. Где коробка?

Tyroesse 06.02.13 в 05:54

0

Конечно. Что в коробке?

trishalizard 07.02.13 в 17:20

1
Минутку...

Следующая страница →