NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e22 - Raven & The Swans

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вызовите полицию! EliSS 01.05.13 в 16:47 0
	- Что случилось? - Меня преследуют! EliSS 01.05.13 в 16:47 0
	Эй, вы под кайфом, леди? EliSS 01.05.13 в 16:48 0
	Морская полиция: Лос-Анджелес Ворон и лебеди EliSS 01.05.13 в 16:50 0
	Субтитры: elderman http://notabenoid.com/book/32815/149341 EliSS 01.05.13 в 16:51 0
	Давай, Джи, это всего один день. EliSS 01.05.13 в 16:53 0
	Целый день? EliSS 01.05.13 в 16:53 0
	Может, часа три во второй половине дня. EliSS 01.05.13 в 16:54 0
	Это не целый день. EliSS 01.05.13 в 16:54 0
	Три часа? EliSS 01.05.13 в 16:54 0
	Ты ее дядя. EliSS 01.05.13 в 16:54 0
	На самом деле я не ее дядя. EliSS 01.05.13 в 16:54 0
	Она зовет тебя дядя Каллен. EliSS 01.05.13 в 16:55 0
	- И я не очень хорошо лажу с детьми. - Сейчас ты говоришь, как Кензи. EliSS 01.05.13 в 16:55 0
	Дети тебя любят. EliSS 01.05.13 в 16:55 0
	Твои дети - возможно, остальные - не особо. EliSS 01.05.13 в 16:55 0
	Несколько недель назад, тот ребенок в системе канализации, EliSS 01.05.13 в 16:56 0
	собиравшийся отравить полгорода. EliSS 01.05.13 в 16:56 0
	Ты его отговорил. EliSS 01.05.13 в 16:56 0
	Правильно, но я был готов и пристрелить его. EliSS 01.05.13 в 16:56 0
	Нет, не был. EliSS 01.05.13 в 16:56 0
	Она была у бабушки и дедушки, EliSS 01.05.13 в 17:40 0
	пока я и Мишель работали по делу Сидорова. EliSS 01.05.13 в 17:42 0
	Я хочу, чтоб это было нечто особенное, Джи. EliSS 01.05.13 в 17:07 0
	Кензи и Дикс придут в костюмах. EliSS 01.05.13 в 17:07 0
	Ты же придешь к ней на день рождения в любом случае, правильно? EliSS 01.05.13 в 17:09 0
	Я не буду переодеваться в оборотня. EliSS 01.05.13 в 17:04 0
	Это не оборотень, а профессор Люпин. EliSS 01.05.13 в 17:05 0
	Ты сказал, что он оборотень. EliSS 01.05.13 в 17:06 0
	Подожди, Люпин - это и есть оборотень. EliSS 01.05.13 в 17:11 0
	Технически - да, но только во время полнолуния. EliSS 01.05.13 в 17:12 0
	- А все будет днем. - Я думаю, что если кто-то EliSS 01.05.13 в 17:13 0
	и должен быть оборотнем, то это Дикс. EliSS 01.05.13 в 17:14 0
	Парень уже наполовину оборотень. EliSS 01.05.13 в 17:15 0
	Все, что тебе нужно - это надеть робу и взять палочку. EliSS 01.05.13 в 17:16 0
	Для моей малышки? EliSS 01.05.13 в 17:10 0
	Пожалуйста, дядя Каллен! EliSS 01.05.13 в 17:10 0
	Хорошо. EliSS 01.05.13 в 17:17 0
	Ты должен дать мне больше времени. Zymosis 01.05.13 в 20:19 0
	Радуйся, что она не в образе принцессы. Zymosis 01.05.13 в 20:20 0
	Что ты делаешь? EliSS 01.05.13 в 16:57 0
	Брею ноги. EliSS 01.05.13 в 16:57 0
	А как это выглядит со стороны? EliSS 01.05.13 в 16:58 0
	Хм, это выглядит так, будто ты чистишь EliSS 01.05.13 в 16:58 0
	свой пистолет моей футболкой. EliSS 01.05.13 в 16:59 0
	Ой. Прости. EliSS 01.05.13 в 16:59 0
	Она валялась на скамейке, и я подумала, что это тряпка. EliSS 01.05.13 в 17:01 0
	Нет, у тряпки нет рукавов. EliSS 01.05.13 в 17:18 0
	- Ладно. - Вообще-то, EliSS 01.05.13 в 17:21 0
	я ношу эту вещь еще со школы. EliSS 01.05.13 в 17:21 0

Следующая страница →