NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e08, Collateral
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скучные. Vitalogy 29.11.12 в 20:22 |
|
|
Ты говоришь о серии об И.А. Титле. Vitalogy 29.11.12 в 20:26 |
||
|
Билле Парселлсе. Vitalogy 29.11.12 в 20:28 |
||
|
Величайшая игра 1958-го, Vitalogy 29.11.12 в 20:28 |
||
|
с которой началась современная НФЛ. Vitalogy 29.11.12 в 20:30 |
||
|
"Гиганты" проиграли ту игру "Кольтам". Vitalogy 29.11.12 в 20:30 |
||
|
Ладно. Значит, ты предпочитаешь мясо вместо содержания. Vitalogy 29.11.12 в 20:31 |
||
|
Огни Бродвея и симпатичные квотребэки. Tyroesse 01.12.12 в 12:12 |
+1 | |
|
В данном случае, думаю, да. Vitalogy 29.11.12 в 20:33 |
||
|
У Джо Вилли Намата есть характер. Vitalogy 29.11.12 в 20:35 |
||
|
О, нужно найти Хэтти. Vitalogy 29.11.12 в 20:38 |
||
|
Для неё сообщение. Vitalogy 29.11.12 в 20:38 |
||
|
У меня есть характер. Vitalogy 29.11.12 в 20:38 |
||
|
У вас вопрос, мистер Каллен? Vitalogy 29.11.12 в 20:40 |
||
|
Что в коробке? Vitalogy 29.11.12 в 20:40 |
||
|
Прошлое. Vitalogy 29.11.12 в 20:40 |
||
|
Закрыто наглухо. Vitalogy 29.11.12 в 20:41 |
||
|
Простите? Vitalogy 29.11.12 в 20:41 |
||
|
Хэтти, вы нужны замдиректору Грейнджеру. Vitalogy 29.11.12 в 20:42 |
||
|
Это срочно. Vitalogy 29.11.12 в 20:42 |
||
|
Спасибо. Vitalogy 29.11.12 в 20:42 |
||
|
Вы позволите, Vitalogy 29.11.12 в 20:42 |
||
|
мистер Каллен? Vitalogy 29.11.12 в 20:42 |
||
|
Итак, мы опознали женщин, что провели ту ночь Vitalogy 29.11.12 в 20:43 |
||
|
с Виктором Поттером перед его смертью. Vitalogy 29.11.12 в 20:43 |
||
|
Я хочу, чтоб ты приглядела за Хэтти, Нелл. Vitalogy 29.11.12 в 20:44 |
+1 | |
|
Ты хочешь, чтобы я следила за Хэтти? Vitalogy 29.11.12 в 20:44 |
||
|
Мне лишь нужно знать, где она. Vitalogy 29.11.12 в 20:45 |
||
|
Ладно, только последний работник морской полиции, Vitalogy 29.11.12 в 20:45 |
||
|
который следил за Хэтти, теперь шепелявит. Vitalogy 29.11.12 в 20:47 |
||
|
Заикается. Vitalogy 29.11.12 в 20:48 |
||
|
Если поймают, есть логопеды. Vitalogy 29.11.12 в 20:49 |
||
|
Ха. Это мне не поможет. Vitalogy 29.11.12 в 20:49 |
||
|
Ну, хотя бы мы поймем, что ты скажешь. Vitalogy 29.11.12 в 20:50 |
||
|
Где твоя форма, Хонг Конг Фуи? Vitalogy 29.11.12 в 20:51 |
||
|
Где твоя песня, Суперпёс? Vitalogy 29.11.12 в 20:51 |
||
|
Федеральные агенты! Vitalogy 29.11.12 в 20:51 |
||
|
У нас тело. Vitalogy 29.11.12 в 20:52 |
||
|
Чисто. Vitalogy 29.11.12 в 20:52 |
||
|
Чисто. Vitalogy 29.11.12 в 20:52 |
||
|
Одна еще дышит. Vitalogy 29.11.12 в 20:52 |
||
|
Сэм. Vitalogy 29.11.12 в 20:53 |
||
|
Эрик, мы в доме Николь Берн. Vitalogy 29.11.12 в 20:53 |
||
|
Звони в скорую. Vitalogy 29.11.12 в 20:54 |
||
|
Понял. Vitalogy 29.11.12 в 20:54 |
||
|
Еще две минуты. и она была бы мертва, как и подруги. Vitalogy 29.11.12 в 20:55 |
||
|
Она обязана вам жизнью. Vitalogy 29.11.12 в 20:55 |
||
|
- Что вы ей дали? Vitalogy 29.11.12 в 20:55 |
||
|
У неё будет болеть голова, как Vitalogy 29.11.12 в 20:58 |
||
|
мыслить будет ясно. Vitalogy 29.11.12 в 20:59 |
