NCIS Los Angeles s04 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 4: NCIS: Los Angeles - s04e22 - Raven & The Swans

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы взяли его...

Ljelyka 03.05.13 в 15:10

0

Ванденберга.

Ljelyka 03.05.13 в 15:10

0

Он на лодочной с Грэйс и Сэмом.

Ljelyka 03.05.13 в 15:11

0

Я не уверен, собирается ли он сотрудничать, но я попытаюсь.

Ljelyka 03.05.13 в 15:11

0

Хорошая работа.

Ljelyka 03.05.13 в 12:17

0

В последний раз когда мне предложили...

Ljelyka 03.05.13 в 15:12

0

50-летний виски,

Ljelyka 03.05.13 в 15:13

0

меня пытались убить.

Ljelyka 03.05.13 в 15:13

0

Я думаю, что есть гораздо худшие дороги туда.

Ljelyka 03.05.13 в 15:13

0

Я прошу прощения,

Ljelyka 02.05.13 в 04:28

0

за потерю своего самообладания.

Ljelyka 03.05.13 в 15:14

0

Я не должен был провоцировать вас.

Ljelyka 03.05.13 в 15:14

0

Нет, не должен был.

Ljelyka 03.05.13 в 15:14

0

За что мы пьём?

Ljelyka 03.05.13 в 15:15

0

За тот факт, что всё ещё можем.

Ljelyka 03.05.13 в 15:15

0

Вы когда слышали о Виннице,

Ljelyka 03.05.13 в 15:15

0

на Украине?

Ljelyka 03.05.13 в 15:16

0

У Гитлера была штаб-квартира рядом.

Ljelyka 03.05.13 в 15:16

0

Она получила название "Оборотень".

Ljelyka 03.05.13 в 15:16

0

Да.

Ljelyka 02.05.13 в 04:29

0

Спустя годы, Советский союз построил там город:

Ljelyka 03.05.13 в 15:17

0

все машины, дома,

Ljelyka 03.05.13 в 15:17

0

театры, рестораны, даже люди -

Ljelyka 03.05.13 в 15:17

0

все Американские.

Ljelyka 03.05.13 в 15:18

0

Мэйберри за железным занавесом.

Ljelyka 03.05.13 в 15:19

0

Я всегда думал, что это
городская шпионская легенда.

EliSS 02.05.13 в 09:59

0

Хм, да, но...

EliSS 02.05.13 в 09:59

0

есть кое кто, которые говорили так и обо мне.

Ljelyka 03.05.13 в 15:19

0

Город был построен

EliSS 02.05.13 в 10:00

0

для обучения оперативников
работе на Западе.

EliSS 02.05.13 в 10:00

0

Но Советы вскоре поняли,

EliSS 02.05.13 в 10:00

0

что наиболее эффективно -

EliSS 02.05.13 в 10:01

0

это создавать агентов с нуля.

EliSS 02.05.13 в 10:01

0

И они начали обучение.

EliSS 02.05.13 в 10:01

0

Советские дети приезжали в раннем возрасте...

EliSS 02.05.13 в 11:31

0

и становились "спящими агентами"

EliSS 02.05.13 в 10:03

0

Спящие агенты, которые выглядели
и разговаривали, как американцы.

EliSS 02.05.13 в 10:03

0

И были обучены искусству шпионажа

EliSS 02.05.13 в 11:32

0

и прочим тонкостям...
и хитростям.

EliSS 02.05.13 в 11:34

0

Мужчин называли "вороны"

EliSS 02.05.13 в 09:57

0

а женщин - "лебеди"

EliSS 02.05.13 в 09:58

0

Вороны и лебеди.

EliSS 02.05.13 в 09:58

0

Они были прелестны,

Ljelyka 03.05.13 в 15:20

0

умны и очень эффективны.

Ljelyka 03.05.13 в 15:20

0

Это место, где они нашли вас?

Ljelyka 03.05.13 в 15:20

0

Вы думаете, я похожа на лебедя, мистер Каллен?

Zymosis 02.05.13 в 04:37

0

Эти дети были... сиротами?

Zymosis 02.05.13 в 04:37

0

Нет, нет.

even 01.05.13 в 18:10

0

Это было в СССР.

Zymosis 02.05.13 в 04:37

0

Большой честью для семьи было иметь детей,

Zymosis 02.05.13 в 04:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →