Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x02 - Domestic Disturbance

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рассказывай, что тут за дела?
Какова ситуация?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 18:48

0

Анджела Феррара.
Позвонила в 911,

Podruga 06.10.12 в 07:35

0

сказала что она подралась со своим парнем.

Podruga 06.10.12 в 07:35

0

Когда мы к ней приехали, она изменила свой рассказ.

Podruga 06.10.12 в 07:36

0

Заявляет, что она упала с лестницы.
Правда?

atever 06.10.12 в 07:42

0

Где её парень?

Podruga 06.10.12 в 07:36

0

И намёка нет.

atever 06.10.12 в 07:43

0

Прекрасно, Анджела...

atever 06.10.12 в 07:43

0

Детектив Рейган. Это мой напарник, детектив Куратола.

atever 06.10.12 в 07:44

0

Ты в порядке?
Да.

atever 06.10.12 в 07:44

0

Мой гребаный каблук зацепился за одну из ступенек.

atever 06.10.12 в 07:45

0

- Я упала. Просто...
- Понятно. У нас есть

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 18:49

0

звонок из 911, что-то про твоего бойфренда.

atever 06.10.12 в 07:46

0

нет, нет, это была ошибка.

atever 06.10.12 в 07:46

0

Я просто была сама
не своя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.12 в 12:52

0

Извините, что побеспокоила вас, ребята.

atever 06.10.12 в 07:47

0

Где ваш бойфренд сейчас?

atever 06.10.12 в 07:47

0

Он ушёл недавно.

atever 06.10.12 в 07:47

0

Он здесь не причём.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.12 в 12:52

0

Вы понимаете, Анджела, что мы ничем
не сможем вам

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:17

0

помочь, если вы не скажете нам,
что на самом деле произошло, понимаете?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:18

0

Да, понимаю.
Как я и сказал, я просто упала.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:18

0

Хорошо.
Мне действительно жаль, что я вас побеспокоила.

atever 06.10.12 в 07:50

0

Я в порядке, правда.

atever 06.10.12 в 07:50

0

Да, ок, без проблем.
Спасибо.

atever 06.10.12 в 07:50

0

Нам нужно отвести её в больницу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:19

0

Конечно везите.
Ок.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:19

0

Что не так с этими девушками?
Почему они думают, что "я упала

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:21

0

с лестницы", прокатит за отмазку.
- Я не знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:22

0

И продолжают покрывать
этих сукиных детей.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:23

0

- Это её соседка.
- Вы в курсе,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.10.12 в 19:23

0

Что случилось сегодня ночью, мэм?
Анджела прекрасная девушка,

atever 06.10.12 в 07:54

0

но она совершенно не разбирается
в мужчинах.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.12 в 12:53

0

вы видели, как она дерется со своим бойфрендом?
Нет, я слышала.

atever 06.10.12 в 07:55

0

У нас общая стена в спальне.
Я могла бы книгу написать.

atever 06.10.12 в 07:56

0

Да?
Это не первый раз.

atever 06.10.12 в 07:56

0

Анджела и

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.10.12 в 17:00

0

и Кевин разошлись

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.10.12 в 17:00

0

по-плохому.
- Кевином?

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.10.12 в 17:01

0

Да, я думаю, он живет в соседнем квартале.

atever 06.10.12 в 07:57

0

Вы знаете фамилию этого Кевина?

atever 06.10.12 в 07:58

0

Это он.

atever 06.10.12 в 07:58

0

Это Кевин.

atever 06.10.12 в 07:58

0

Это Кевин?

atever 06.10.12 в 07:58

0

Это он.
Да.

atever 06.10.12 в 07:58

0

Хорошо.

Podruga 07.10.12 в 09:39

0

Кев, мне надо задать несколько вопросов.

atever 06.10.12 в 07:59

0

Мне нечего сказать.

atever 06.10.12 в 07:59

0

Стой, погоди, мы не задавали тебе

atever 06.10.12 в 07:59

0

никаких вопросов, откуда ты знаешь, что тебе нечего сказать?

atever 06.10.12 в 08:00

0
Минутку...

Следующая страница →