Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x06 - Greener Grass

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, попробуй теперь.

irver 03.11.12 в 10:28

0

Получилось.

irver 03.11.12 в 10:29

0

Как ты это сделал?

irver 03.11.12 в 10:29

0

Как обычно.

irver 03.11.12 в 10:29

0

Дергал близлежащие проводки,
пока она не завелась.

irver 03.11.12 в 10:31

0

Знаешь, мы должны прекратить
встречаться подобным образом.

irver 03.11.12 в 10:32

0

Ты, я и эта рухлядь.

irver 03.11.12 в 10:33

0

Ну, на починку у нас точно
денег нет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 04.11.12 в 06:26

0

Тем более, что плату за обучение мальчиков
снова повысили.

aaaaaaaaaaaaaaaa 03.11.12 в 13:38

0

Кстати о деньгах, тут пришла
расчётка за восстановление ковра.

aaaaaaaaaaaaaaaa 03.11.12 в 13:39

0

Да? И?

Podruga 03.11.12 в 08:05

0

Она такая же огромная,
как и сам ковёр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 03.11.12 в 13:39

0

Чудно.

Podruga 03.11.12 в 08:05

0

Так значит, взять ещё один залог
под пенсионные накопления не удастся?

aaaaaaaaaaaaaaaa 03.11.12 в 13:40

0

Нет.

Podruga 03.11.12 в 08:06

0

Мы и так там уже все лимиты
превысили, родная.

aaaaaaaaaaaaaaaa 04.11.12 в 06:26

0

Так каков план?

Shmile 03.11.12 в 11:53

0

Твой план состоит в том,
чтобы доехать на этом "хламе" до дома.

aaaaaaaaaaaaaaaa 04.11.12 в 06:28

0

Прямо до дома,
без остановок, ясно?

Shmile 03.11.12 в 11:54

0

И самое главное,
не беспокойся о деньгах.

Shmile 03.11.12 в 11:55

0

У нас все будет хорошо.

Shmile 03.11.12 в 11:56

0

Подожди. А что мне делать, если этот жуткий звук опять появится?

Podruga 03.11.12 в 08:21

0

Просто включи радио.

Podruga 03.11.12 в 08:20

0

Люблю тебя.

FreeTiger 03.11.12 в 11:49

0

Я люблю тебя больше.

leshchyk 03.11.12 в 18:00

0

Люблю тебя больше всех.

leshchyk 03.11.12 в 18:00

0

Чем-то вкусно пахнет.

FreeTiger 03.11.12 в 12:03

0

Да, сеньор. (по итал.)

FreeTiger 03.11.12 в 12:03

0

Мое знаменитое чили.

FreeTiger 03.11.12 в 12:04

0

Выпить перед обедом. Спасибо.

FreeTiger 03.11.12 в 12:04

0

Твое здоровье.
Твое здоровье.

Shmile 03.11.12 в 11:59

0

Любимая часть моего дня -
ужин с моим отцом.

FreeTiger 03.11.12 в 12:05

0

Ты ко мне подлизываешься по
какой-то причине,

FreeTiger 03.11.12 в 12:12

0

Фрэнсис?

Shmile 03.11.12 в 12:00

0

Я просто счастлив видеть тебя, пап.

Shmile 03.11.12 в 12:03

0

Итак... как прошел твой день?

FreeTiger 03.11.12 в 12:05

0

Прекрасно, дорогой. А твой?

FreeTiger 03.11.12 в 12:06

0

Тебя что-то гложет, поделись.

Shmile 03.11.12 в 12:05

0

С чего ты взял?

Shmile 03.11.12 в 12:05

0

Ты не единственный из присутствующих,

aaaaaaaaaaaaaaaa 04.11.12 в 13:26

0

кто носил значок детектива, Фрэнсис.

FreeTiger 03.11.12 в 12:08

0
+1

А когда я носил свой,
ты еще под стол пешком ходил.

Shmile 03.11.12 в 12:11

1

Я заметил

FreeTiger 03.11.12 в 12:12

0

довольно большую вмятину на бампере
твоего автомобиля.

FreeTiger 03.11.12 в 12:13

0

Ну вот, началось.

FreeTiger 03.11.12 в 12:13

0

Да нет, я просто спрашиваю
что случилось.

FreeTiger 03.11.12 в 12:13

0

Нет, ты допытываешься.

FreeTiger 03.11.12 в 12:14

0

Ничего я не допытываюсь.

FreeTiger 03.11.12 в 12:14

0

Да черта с два.
Ты думаешь, что я уже

FreeTiger 03.11.12 в 12:14

0

не в состоянии водить машину.

FreeTiger 03.11.12 в 12:15

0
Минутку...

Следующая страница →