Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x11 - Front Page News

Что?

Podruga 12.01.13 в 09:20

Это наш взнос в копилку за хорошую
карму на сегодня, лады?

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 09:52

Не торопись, братишка.
Я сам открою.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 20:53

Хорошо.
Спасибо.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:23

Обращайтесь.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:26

Клянусь, когда я спрашивала
про направление,

AndrewMaja 12.01.13 в 13:27

я не напрашивалась, чтобы меня подвезли.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 20:54

Или на экскурсию, бьюсь об заклад.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:28

Ну, нам не сложно.
Правда.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:28

Надеюсь, вам понравится остаток
отдыха в Нью Йорке.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:28

Ну, а если вам что-то
понадобится -

AndrewMaja 12.01.13 в 13:23

что угодно,
просто позвоните мне, ладно?

AndrewMaja 12.01.13 в 13:23

А ещё все говорят,
что жители Нью Йорка очень грубые.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:24

- Сумасшедшие.
- Вы, ребята, просто супер.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:24

Спасибо. Пока.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:25

Пока.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:25

Ух.

AndrewMaja 12.01.13 в 13:25

Ну, офицер дамский угодник,
готов вернуться к работе?

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 20:56

Нет, я слишком голоден.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 20:56

Есть тут одно местечко с японской и не только
кухней, ниже по улице.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 20:59

- Отвези нас на обед.
- Ты только что потратил наш перерыв на обед.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:03

Вызываю "Один Чарльз",
поступил вызов в 911

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:17

касаемо мужчины с пистолетом,
в парке Вашингтон Сквер.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:17

Мужчине около 30-ти,
он одет в серый костюм с галстуком,

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:18

у него волосы тёмного цвета.
- Поехали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:19

Я голоден как волк.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:19

Брат - это всё карма.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:19

Я очень есть хочу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:19

Я не уверен, где можно будет найти
этот компромисс, член горсовета.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:20

Вам видится - 12-ти часовой рабочий день,
что экономит убытки,

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:22

а мне видятся - 34 тысячи уставших копов,
которые не работают в полную силу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:22

И вам того же.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:23

Извини.

irver 12.01.13 в 12:55

Нет, это ты извини.
Я знаю, что ты занят.

irver 12.01.13 в 12:55

Не для тебя.

irver 12.01.13 в 12:56

Ну вот как мне справиться с твоим боссом?

irver 12.01.13 в 13:00

Мэр плохо вел себя в суде сегодня?

irver 12.01.13 в 13:02

Консультант его кампании

irver 12.01.13 в 13:04

присвоил четверть миллиона долларов

irver 12.01.13 в 13:05

из средств на его переизбрание.

irver 12.01.13 в 13:08

Мэр - мой главный свидетель
и он не явился в суд.

irver 12.01.13 в 13:09

Он сказал, почему?

irver 12.01.13 в 13:09

Срочные городские дела.

irver 12.01.13 в 13:11

Бывают такие в нашем деле.

aaaaaaaaaaaaaaaa 12.01.13 в 21:24

Если бы это было так срочно,
ты бы знал об этом.

irver 12.01.13 в 13:20

Похоже, что он не хотел
давать показания под присягой.

irver 12.01.13 в 13:21

Именно.

irver 12.01.13 в 13:21

О чем тебе это говорит?

irver 12.01.13 в 13:21

Что есть что-то, чего он не договаривает.

irver 12.01.13 в 13:22

Если он откажется

irver 12.01.13 в 13:22