Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x16 - Quid Pro Quo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Защита, защита, защита, защита.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 17:04

0

В защиту, в защиту, в защиту, в защиту.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 17:05

0

Разница в два очка, братишка... тебе
нужно что-то делать, а то проиграешь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 17:05

0

Может просто будем играть, Дэнни?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 17:06

0

Ну, мы то вроде играть
могём.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 18:57

0

- Не знаю, как насчёт вас.
- Плохо только, что твой блок

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:16

0

не так хорош, как твоя болтовня.
- Это мой-то блок?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:24

0

- Ага.
- Мой блок скоро принесёт мне 50 долларов

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:25

0

и придут они ко мне из
твоего кармана.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:25

0

- Меня это не беспокоит.
- Да?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:25

0

Ты и 20-ку не зарабатывал, с тех пор,
как тебе стукнуло 20.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:26

0

- Серьёзно что ли?
- Ну, может мне уже пора.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:28

0

Что скажешь, а?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:28

0

Вот сюда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:28

0

- Ну же!
- Пауза.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:33

0

Остынь, чувак!

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:34

0

Какого чёрта ты творишь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:34

0

- Какого чёрт это было?
- Ты уже

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:34

0

пятый раз за сегодня
меня "прессуешь".

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:35

0

- Хватит ныть, старикашка.
- Эй, это серьёзное нарушение.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.02.13 в 19:36

0

- Успокойся.
- Тебе показалось.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:33

0

- Всё было по правилам.
- Эй, Джейми,

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:34

0

поговори со своим игроком.

AleXei775 24.02.13 в 12:41

0

Он всё время прессует моих парней.

AleXei775 24.02.13 в 12:42

0

- Это был нарушение.
- Да ладно!

AleXei775 24.02.13 в 12:42

0

Это было похоже на нарушение
правила, потому что

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:35

0

жирдяй даже на ногах-то стоять не может.

AleXei775 24.02.13 в 12:44

0

Как ты меня только что назвал?

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:35

0

Я уверен что назвал тебя жирдяем.

AleXei775 24.02.13 в 12:48

0

Или лучше называть тебя,
жиробасом?

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:36

0

Скажи это ещё раз.
Назови меня ещё раз толстяком.

AleXei775 24.02.13 в 12:51

0

А что? Что ты сделаешь?

AleXei775 24.02.13 в 12:51

0

- Съешь меня?
- Ну всё!

AleXei775 24.02.13 в 12:51

0

Эй! Хватит! Что такое с вами?

AleXei775 24.02.13 в 12:52

0

Что за дела? Эй!

AleXei775 24.02.13 в 12:53

0

Вы что творите?

AleXei775 24.02.13 в 12:53

0

Успокойтесь, успокойтесь!

AleXei775 24.02.13 в 12:54

0

Он в порядке?

Podruga 23.02.13 в 07:17

0

Комиссар, за те четыре года, что вы занимали эту
должность,

jgsom1v 23.02.13 в 07:45

0

общее число насильственных
преступлений в городе снизилось

jgsom1v 23.02.13 в 07:49

0

более чем на 20%.

jgsom1v 23.02.13 в 07:50

0

Должны ли мы удовлетвориться
этим снижением?

jgsom1v 23.02.13 в 07:54

0

Сравнительно с
началом работы,
конечно.

jgsom1v 23.02.13 в 07:56

0

А насколько еще вы можете его снизить?

jgsom1v 23.02.13 в 08:03

0

В совершенном мире?

jgsom1v 23.02.13 в 08:04

0

До нуля.

jgsom1v 23.02.13 в 08:04

0

Но мы живём не в совершенном мире.

Podruga 23.02.13 в 07:17

0

Какова ваша цель?

jgsom1v 23.02.13 в 08:06

0

Она меняется.

jgsom1v 23.02.13 в 08:11

0

Было бы неразумно говорить о конкретной цифре.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.02.13 в 02:41

0
Минутку...

Следующая страница →