Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x09 - Secrets and Lies

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доброе утро, Фрэнсис. Podruga 08.12.12 в 08:48 0
	А оно доброе? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.12.12 в 17:20 0
	Ты куда собрался? FreeTiger 08.12.12 в 10:00 1
	А что, ты думаешь, что мне больше нечего делать, FreeTiger 08.12.12 в 10:00 1
	чем сидеть здесь целый день? FreeTiger 08.12.12 в 10:01 0
	У меня обед в "Сателло" с Тимом Кинкейдом. FreeTiger 08.12.12 в 10:03 0
	Разве он не устал от тебя еще тогда, когда был мэром? FreeTiger 08.12.12 в 10:04 0
	Я напоминаю ему о днях его славы. FreeTiger 08.12.12 в 10:01 0
	Я думаю, когда мэр Пул покинет свое место, FreeTiger 08.12.12 в 10:05 0
	я буду последним, с кем он захочет разделить обед. FreeTiger 08.12.12 в 10:05 0
	Ну шучу-то я уж точно лучше тебя. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.12.12 в 17:21 0
	Вот, возьми мою дисконтную карточку "Сателло". FreeTiger 08.12.12 в 10:06 0
	Нет, спасибо. Podruga 08.12.12 в 08:49 0
	В "Сателло" принимают только наличные. FreeTiger 08.12.12 в 10:02 0
	Я знаю. Podruga 08.12.12 в 08:49 0
	И они у меня есть. FreeTiger 08.12.12 в 10:02 0
	Хорошо. FreeTiger 08.12.12 в 10:08 0
	Этот массажный кабинет irver 08.12.12 в 13:28 0
	легальный? irver 08.12.12 в 13:29 0
	Насколько я знаю. irver 08.12.12 в 13:30 0
	Что с пострадавшим? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.12.12 в 17:22 0
	Вряд ли он выживет. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.12.12 в 17:22 0
	Куда его увезли? FreeTiger 08.12.12 в 11:04 0
	В больницу Святого Виктора. FreeTiger 08.12.12 в 11:04 0
	Так, у нас здесь три выстрела, FreeTiger 08.12.12 в 11:05 0
	но найдены только две гильзы. FreeTiger 08.12.12 в 11:05 0
	Где же третья? FreeTiger 08.12.12 в 12:17 0
	Это ж надо, irver 08.12.12 в 13:32 0
	а вот и третья гильза. irver 08.12.12 в 13:32 0
	Убедись, что её достанут. Есть свидетели? irver 08.12.12 в 13:33 0
	Только женщина, которую опрашивает твой напарник. FreeTiger 08.12.12 в 13:06 0
	Хорошо. Спасибо. FreeTiger 08.12.12 в 13:06 0
	Вы рассмотрели стрелявшего? irver 08.12.12 в 13:35 0
	Нет. irver 08.12.12 в 13:35 0
	Вы можете описать, во что он был одет? irver 08.12.12 в 13:35 0
	Она не знает. irver 08.12.12 в 13:36 0
	Что ещё она сказала? irver 08.12.12 в 13:36 0
	Что даже если бы она запомнила, во что был одет стрелявший irver 08.12.12 в 13:36 0
	или как он выглядел, irver 08.12.12 в 13:36 0
	она все равно не сказала бы. irver 08.12.12 в 13:37 0
	Она считает, что все копы продажные. irver 08.12.12 в 13:38 0
	И если она поможет вам, это принесет ей несчастье. irver 08.12.12 в 13:40 0
	Скажите ей, что мне было очень приятно irver 08.12.12 в 13:42 0
	иметь дело с таким честным членом общества. irver 08.12.12 в 13:42 0
	- Что-то узнала? - Она не хочет сотрудничать. irver 08.12.12 в 13:46 0
	Она не доверяет копам. irver 08.12.12 в 13:47 0
	Неважно. irver 08.12.12 в 13:47 0
	Парень лежит, середина сеанса, irver 08.12.12 в 13:49 0
	стрелок выбивает дверь, начинает пальбу, irver 08.12.12 в 13:50 0
	разворачивается, уходит. irver 08.12.12 в 13:50 0

Следующая страница →