Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x05 - Risk and Reward

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если бы мы только могли
провести более открытую церемонию,

irver 27.10.12 в 12:28

0

но из-за деликатности работы,
которую Бобби выполнял за рубежом..

irver 27.10.12 в 12:28

0

Полностью понимаю, сэр.

irver 27.10.12 в 12:29

0

Томми.

Podruga 27.10.12 в 08:03

0

Подержи,
будь добр.

Slivas 27.10.12 в 15:32

0

Вот так.

irver 27.10.12 в 12:31

0

Давайте начнём.

irver 27.10.12 в 12:31

0

Департамент полиции Нью-Йорка
отправляет своих офицеров по всему миру,

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:46

0

чтобы те боролись с терроризмом
и охраняли покой нашего города.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:46

0

Будучи представителем полиции Нью-Йорка
по программе международного сотрудничества

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:41

0

в Малайзии, детектив
Молроу

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:42

0

сыграл решающую роль
в захвате

irver 27.10.12 в 12:46

0

наркобарона-террориста,

irver 27.10.12 в 12:47

0

чья преступная сеть

irver 27.10.12 в 12:47

0

распространилась на весь наш город.

irver 27.10.12 в 12:51

0

В знак признания его мужества и
высокой профессиональной подготовки

irver 27.10.12 в 12:56

0

для меня является большой честью
вручить детективу Роберту Пейсону Молроу

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:47

0

медаль "За отвагу".

irver 27.10.12 в 13:01

0

Отличная работа.

irver 27.10.12 в 13:03

0

Поздравляю.

irver 27.10.12 в 13:03

0

Молодец, Бобби.

irver 27.10.12 в 13:03

0

Спасибо, Дэнни.

Podruga 27.10.12 в 09:52

0

Я знаю, как тяжела может
быть эта работа

irver 27.10.12 в 13:04

0

для семьи, поэтому
эта медаль

irver 27.10.12 в 13:05

0

для вас и Томми тоже.

irver 27.10.12 в 13:05

0

Но Бобби сейчас дома.

irver 27.10.12 в 13:05

0

Пусть так и будет.

irver 27.10.12 в 13:06

0

Было бы неплохо.

irver 27.10.12 в 13:07

0

- А это пусть будет у вас.
- Хорошо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:48

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

irver 27.10.12 в 13:07

0

Отличный кабинетик, пап.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:49

0

- Ничего тут не трогай.
- И не думал даже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:50

0

Просто интересно, буду ли я
иметь такой крутой офис,

irver 27.10.12 в 13:15

0

как этот, хоть когда-нибудь.

irver 27.10.12 в 13:15

0

Чтобы этого достичь нужна сила духа,
терпение

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:51

0

и способность работать под давлением

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:52

0

Хорошо, тогда где ты достал ключи?

irver 27.10.12 в 13:19

0

- Марш работать.
- Сэр.

irver 27.10.12 в 13:20

0

О!

Shmile 27.10.12 в 15:44

0

Отличный удар.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:52

0

Ставь шары, мазила.

aaaaaaaaaaaaaaaa 27.10.12 в 17:52

0

Ты готовишь торт для...

irver 27.10.12 в 13:34

0

знаменательного юбилея Генри?

irver 27.10.12 в 13:35

0

Нет, Линда.

irver 27.10.12 в 13:36

0

60 лет, как дедушка начал
служить в полиции.

irver 27.10.12 в 13:36

0

Ты можешь в это поверить?

Darean 27.10.12 в 13:28

0

Да.

Shmile 27.10.12 в 15:44

0

Интересно, как он себя по этому
поводу чувствует?

irver 27.10.12 в 13:44

0

Думаю, старым.

irver 27.10.12 в 13:38

0

Он попросил меня поездить
со мной в патрульной машине,

irver 27.10.12 в 13:46

0
Минутку...

Следующая страница →