Blue Bloods / 3 СЕЗОН: 03x22 - The Bitter End

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ни фига себе.

irver 04.05.13 в 08:21

0

Вот мы и на месте.

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.05.13 в 16:35

0

Добро пожаловать в тупик.

AleXei775 04.05.13 в 11:25

0
+3

Тупик?

AleXei775 04.05.13 в 11:25

0

Дома Биттермана, также известные как Биттер Энд.(игра слов, англ. "Bitter End" (до последнего, до конца, тупик последней надежды) и "Bitterman Houses").

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.05.13 в 05:40

0

Точно. Я и забыл, что ты вырос здесь.

irver 04.05.13 в 08:46

0

Да, прожил "от звонка до звонка" 18 лет,
вон в том здании.

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.05.13 в 17:50

0

Ты сказал, как будто это был тюремный срок.

irver 04.05.13 в 08:47

0

Если живешь по законам банды,
то так и было и так и есть по сей день.

irver 04.05.13 в 08:58

0

Простите. Мы получили сообщение,
что женщина и её ребенок

irver 04.05.13 в 09:35

0

в беде. Вы слышали что-нибудь об этом?

irver 04.05.13 в 09:35

0

Кто-нибудь звонил 911?

irver 04.05.13 в 09:35

0

Наверное, члены комитета
по твоей торжественной встрече.

irver 04.05.13 в 09:40

0

Они тебе ничего не расскажут.

LizVici 04.05.13 в 09:38

0

Не до тех пор пока ты в сумке.

LizVici 04.05.13 в 09:38

0

Пока ты представитель власти.

jgsom1v 06.05.13 в 07:06

0

Я на это не куплюсь. Здесь есть хорошие люди.

LizVici 04.05.13 в 09:39

0

Они все не могут бояться копов.

LizVici 04.05.13 в 09:39

0

Они боятся не копов.

irver 04.05.13 в 09:45

0

Они боятся "Лос Лордес".

irver 04.05.13 в 09:46

0

А поскольку это их территория,

irver 04.05.13 в 09:47

0

все держат язык за зубами.

irver 04.05.13 в 09:47

0

А не то будет плохо?

irver 04.05.13 в 09:48

0

Чертовски верно.

irver 04.05.13 в 09:54

0

Что ж, похоже мы сами по себе.

irver 04.05.13 в 09:54

0

Верно подметил.

irver 04.05.13 в 09:54

0

Давай начнем с твоего дома.

irver 04.05.13 в 09:54

0

Звонивший сказал, что,
похоже, она на крыше.

irver 04.05.13 в 09:55

0

Да, дом, милый дом.

Shmile 04.05.13 в 09:34

0

Да, нам явно сегодня
везёт, Круз.

irver 04.05.13 в 10:48

0

Никто не хочет с нами разговаривать,
лифты поломаны.

irver 04.05.13 в 10:48

0

Добро пожаловать в Биттер Энд.

AleXei775 04.05.13 в 11:36

0

Ненавижу работать ночью.

irver 04.05.13 в 10:49

0

Ты слышишь это?

irver 04.05.13 в 10:49

0

Идем.

irver 04.05.13 в 10:50

0

Сейчас, я дам тебе...

irver 04.05.13 в 10:50

0

Эй, прекратите!

irver 04.05.13 в 10:50

0

- Так, давай, отойди!
- Что? Мы ничего не делаем!

irver 04.05.13 в 10:51

0

- Отойди!
- Мы ничего не делаем!

irver 04.05.13 в 10:52

0

Да, а он просто так спустил штаны?

AleXei775 04.05.13 в 16:23

0

Да ладно.

AleXei775 04.05.13 в 16:23

0

Да мы просто с ним шутим, понятно?

irver 04.05.13 в 10:53

0

Плюс, ему это нравится.

irver 04.05.13 в 10:54

0

Ты в порядке приятель?

Shmile 04.05.13 в 09:37

0

Да, я...я в порядке.

Shmile 04.05.13 в 09:37

0

Гектор? Это ты?

irver 04.05.13 в 10:54

0

Ты меня не помнишь?

irver 04.05.13 в 10:54

0

Я нянчил тебя. Меня зовут Винни Круз.

irver 04.05.13 в 10:54

0

Тощий Винни.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.13 в 11:38

0

Всё верно, тощий Винни.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.13 в 11:38

0

Ты помнишь.

Shmile 04.05.13 в 09:38

0
Минутку...

Следующая страница →