Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 6. Ларри Бёрд и железный трон

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Меня зовут Дэбби Вивер. LosAlyonas 01.11.12 в 13:47 0
	Это моя семья. LosAlyonas 01.11.12 в 13:47 0
	Это наша старая квартира в Байонне, штат Нью Джерси. LosAlyonas 01.11.12 в 13:50 0
	Мой муж Марти выгодно приобрел нам дом... LosAlyonas 01.11.12 в 13:52 0
	Район лучше, улице шире. LosAlyonas 01.11.12 в 13:52 0
	Только одна проблемка. LosAlyonas 01.11.12 в 13:52 0
	Наши соседи - с другой планеты. LosAlyonas 01.11.12 в 13:52 0
	Буквально. LosAlyonas 01.11.12 в 13:52 0
	Здравствуй, Дебби Вивер. LosAlyonas 01.11.12 в 13:53 0
	Почему этим прекрасным утром ты так сияешь? LosAlyonas 01.11.12 в 13:53 0
	Ой, не знаю. LosAlyonas 01.11.12 в 13:53 0
	Час назад я съела, наверное, целую упаковку хлопьев. LosAlyonas 01.11.12 в 13:53 0
	О, Дебби Вивер, LosAlyonas 01.11.12 в 13:53 0
	мне так нравится слушать про твою еду. LosAlyonas 01.11.12 в 13:54 0
	Что ж, Дик, это очень приятно. LosAlyonas 01.11.12 в 13:54 0
	Ты о чем-то хотела попросить Дика? LosAlyonas 01.11.12 в 13:55 0
	Хочешь прийти ко мне на день рождения? LosAlyonas 01.11.12 в 13:55 0
	Несомненно! LosAlyonas 01.11.12 в 13:55 0
	Что такое день рождения? LosAlyonas 01.11.12 в 13:55 0
	Ну, в нашем году 365 дней. LosAlyonas 01.11.12 в 13:55 0
	Продолжай. LosAlyonas 01.11.12 в 13:56 0
	12 месяцев, плюс-минус 30 дней в каждом. LosAlyonas 01.11.12 в 13:56 0
	Пока сходится. Продолжай. LosAlyonas 01.11.12 в 13:56 0
	Когда человек рождается, это день его рождения. LosAlyonas 01.11.12 в 13:57 0
	И каждый год мы празднуем рождение, чтобы сделать ему приятное. LosAlyonas 01.11.12 в 13:57 0
	Будет торт и подарки, LosAlyonas 01.11.12 в 13:57 0
	мама даже закажет батут! LosAlyonas 01.11.12 в 13:58 0
	Я не знала, что такое "день рождения". LosAlyonas 01.11.12 в 13:58 0
	Думаешь, я знаю, что такое "батут"? LosAlyonas 01.11.12 в 13:58 0
	Все пройдет снаружи. LosAlyonas 01.11.12 в 13:59 0
	Раньше у нас не было столько места, LosAlyonas 01.11.12 в 13:59 0
	и я хочу загладить вину, LosAlyonas 01.11.12 в 13:59 0
	потому что ей пришлось покинуть старых друзей. LosAlyonas 01.11.12 в 13:59 0
	И мы не подарили ей щенка, как обещали. LosAlyonas 01.11.12 в 13:59 0
	- Что? Щенка? - Что? LosAlyonas 01.11.12 в 14:00 0
	В общем, для родителей, LosAlyonas 01.11.12 в 14:00 0
	день рождения - возможность загладить вину за 364 дня, LosAlyonas 01.11.12 в 14:00 0
	в которые они, вероятно, нанесли ребенку моральную травму... LosAlyonas 01.11.12 в 14:01 0
	Короче, будет невероятно! LosAlyonas 01.11.12 в 14:01 0
	Будет ужасно. LosAlyonas 01.11.12 в 14:01 0
	Не пойми меня неправильно, моя жена лучше всех. Ты это знаешь. LosAlyonas 01.11.12 в 14:02 0
	Я не заметил. LosAlyonas 12.01.13 в 13:58 0
	Но каждый год она на три дня превращается в фурию, LosAlyonas 12.01.13 в 13:55 0
	потому что когда она планирует день рождения, LosAlyonas 12.01.13 в 13:55 0
	она немного сходит с ума. LosAlyonas 12.01.13 в 13:55 0
	Смотри. LosAlyonas 12.01.13 в 13:56 0
	Дорогая, Эбби исполняется три. LosAlyonas 12.01.13 в 13:56 0
	Где твоя улыбочка? LosAlyonas 12.01.13 в 13:57 0
	- Праздничная улыбочка? - Нет. LosAlyonas 12.01.13 в 13:57 0
	Через 10 минут здесь будет сорок детей, LosAlyonas 12.01.13 в 13:58 0

Следующая страница →