Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 16. Мамы-клабберы.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мам, официально заявляю, ненавижу эту одежду. LosAlyonas 15.02.13 в 14:55 |
|
|
Я знаю, малыш, но она хотя бы чистая. LosAlyonas 15.02.13 в 14:55 |
||
|
Закину в стирку, когда буду дома. LosAlyonas 15.02.13 в 14:56 |
||
|
А ребятам скажи, что это эклектика. LosAlyonas 15.02.13 в 15:00 |
||
|
Не забудь, у меня сегодня хоккей. LosAlyonas 15.02.13 в 15:00 |
||
|
А у Эбби клуб скаутов. У Эмбер дебаты. LosAlyonas 15.02.13 в 15:01 |
||
|
С новым расписанием мне нужны сутки на шесть часов длиннее. LosAlyonas 15.02.13 в 15:01 |
||
|
Берегись! LosAlyonas 15.02.13 в 15:01 |
||
|
Только этого с утра не хватало. LosAlyonas 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Ладно. Учитесь хорошо, возвращайтесь ровно в 3-15! LosAlyonas 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Макс, постой! LosAlyonas 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Ты забыл свой обед! LosAlyonas 15.02.13 в 15:02 |
||
|
Мам, обратно в машину! LosAlyonas 15.02.13 в 15:03 |
||
|
Что? LosAlyonas 15.02.13 в 15:03 |
||
|
Боже. LosAlyonas 15.02.13 в 15:03 |
||
|
У меня эклектичная мама. LosAlyonas 15.02.13 в 15:08 |
||
|
S01E16 LosAlyonas 15.02.13 в 16:05 |
||
|
Субтитры ninh, перевод losalyonas и s2g4bm1l LosAlyonas 15.02.13 в 16:06 |
||
|
Да, Бет, я заберу девочек из клуба скаутов, LosAlyonas 15.02.13 в 15:18 |
||
|
а в четверг ты не могла бы... LosAlyonas 15.02.13 в 15:19 |
||
|
Заберу и в четверг. LosAlyonas 15.02.13 в 15:19 |
||
|
Отличная у нас система получается, Бет. LosAlyonas 15.02.13 в 15:19 |
||
|
Алло? LosAlyonas 15.02.13 в 15:19 |
||
|
Алло? LosAlyonas 15.02.13 в 15:19 |
||
|
Красивые и знаменитые, заберите меня к себе. LosAlyonas 15.02.13 в 16:07 |
||
|
На Тори Спеллинг это смотрелось не лучше. LosAlyonas 15.02.13 в 16:12 |
||
|
А на Марии Меноунос? LosAlyonas 15.02.13 в 16:25 |
||
|
Это бюстгалтер, мисс Меноунос. LosAlyonas 15.02.13 в 16:26 |
||
|
Только посмотри. LosAlyonas 15.02.13 в 17:08 |
||
|
Мы готовы пойти с тобой в продуктовый магазин, LosAlyonas 15.02.13 в 17:08 |
||
|
чтобы вычеркнуть еще один пункт из списка необходимого опыта. LosAlyonas 16.02.13 в 14:05 |
||
|
Точно, это ж сегодня. LosAlyonas 16.02.13 в 14:05 |
||
|
Знаете что, ребята, у меня неделя трудная была. LosAlyonas 16.02.13 в 14:05 |
||
|
Дети нашли новые занятия, LosAlyonas 16.02.13 в 14:06 |
||
|
Марти оставался после работы... LosAlyonas 16.02.13 в 14:06 |
||
|
можешь рассказать подробности своей жизни по дороге. LosAlyonas 16.02.13 в 14:06 |
||
|
Какой жизни, Ларри? Я мама. LosAlyonas 16.02.13 в 14:07 |
||
|
Я водитель лимузина без лимузина. LosAlyonas 16.02.13 в 14:07 |
||
|
- У меня нет жизни. LosAlyonas 16.02.13 в 14:07 |
||
|
Цигель-цигель, водитель. LosAlyonas 16.02.13 в 14:07 |
||
|
Этим коробкам конца нет. LosAlyonas 16.02.13 в 14:08 |
||
|
Вы, люди, реально кормите этим детей? LosAlyonas 16.02.13 в 14:08 |
||
|
Это наказание? LosAlyonas 16.02.13 в 14:08 |
||
|
Нет, Ларри, не наказание. LosAlyonas 16.02.13 в 14:08 |
||
|
Это называется хлопья. LosAlyonas 16.02.13 в 14:08 |
||
|
Они на 98% состоят из сахара, окрашенного в розовый. LosAlyonas 16.02.13 в 14:14 |
||
|
Лучше будет съесть коробку. LosAlyonas 16.02.13 в 14:15 |
||
|
- Привет! LosAlyonas 16.02.13 в 14:16 |
||
|
В продуктовом магазине все такие дружелюбные. LosAlyonas 16.02.13 в 14:16 |
||
|
Да. Особенно мужской пол к моей жене. LosAlyonas 16.02.13 в 14:16 |
