Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 12. Простудная война
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты не права! LosAlyonas 23.01.13 в 13:06 |
|
|
Ты говоришь самую большую глупость в своей жизни. LosAlyonas 23.01.13 в 13:06 |
||
|
Я даже смотреть на тебя не могу. LosAlyonas 23.01.13 в 13:06 |
||
|
Так, знаете что? LosAlyonas 23.01.13 в 13:06 |
||
|
Давайте просто согласимся, что Ричард Гир и Райан Гослинг LosAlyonas 23.01.13 в 13:07 |
||
|
одинаково сексапильны? LosAlyonas 23.01.13 в 13:07 |
||
|
- Ладно. LosAlyonas 23.01.13 в 13:07 |
||
|
Славно. LosAlyonas 23.01.13 в 13:07 |
||
|
- Ричард Гир - классика! LosAlyonas 23.01.13 в 13:08 |
||
|
Эбби взяла своего простудного носорога. LosAlyonas 23.01.13 в 13:08 |
||
|
Мне нехорошо. LosAlyonas 23.01.13 в 13:08 |
||
|
Дочка, ты вся горишь. LosAlyonas 23.01.13 в 13:09 |
||
|
- В школу не идешь. LosAlyonas 23.01.13 в 13:09 |
||
|
Не везет! Я умираю! LosAlyonas 23.01.13 в 13:09 |
||
|
С добрым утречком, Виверы! LosAlyonas 23.01.13 в 13:09 |
||
|
Готова ли Эбби сопроводить меня в школьный автобус? LosAlyonas 23.01.13 в 13:10 |
||
|
Прости, Дик. Сегодня она не пойдет. LosAlyonas 23.01.13 в 13:11 |
||
|
Она простудилась. LosAlyonas 23.01.13 в 13:11 |
||
|
И он завис. LosAlyonas 23.01.13 в 13:11 |
||
|
Простуда - обычное заболевание, LosAlyonas 23.01.13 в 13:11 |
||
|
и Эбби не может пойти в школу, потому что она заразная. LosAlyonas 23.01.13 в 13:12 |
||
|
Видишь, как отвратительно выглядит? LosAlyonas 23.01.13 в 13:12 |
||
|
Она может и других сделать отвратительными. LosAlyonas 23.01.13 в 13:12 |
||
|
Простите. LosAlyonas 23.01.13 в 13:13 |
||
|
Мне надо заняться... степ аэробикой! LosAlyonas 23.01.13 в 13:13 |
||
|
Малыш, ложись в кроватку. LosAlyonas 23.01.13 в 13:13 |
||
|
Я скоро к тебе поднимусь. Иди, ложись. LosAlyonas 23.01.13 в 13:13 |
||
|
Так, внимание! LosAlyonas 23.01.13 в 13:14 |
||
|
Давайте очень постараемся не заразиться от Эбби! LosAlyonas 23.01.13 в 13:14 |
||
|
Это ведь ты поцелуешь ее и всех нас заразишь. LosAlyonas 23.01.13 в 13:14 |
||
|
Потому что это мне приходится обо всех заботиться. LosAlyonas 23.01.13 в 13:14 |
||
|
Я в этой семье - сестра Джеки! LosAlyonas 23.01.13 в 13:15 |
||
|
То есть ты в этой семье наркоманка? LosAlyonas 23.01.13 в 13:17 |
||
|
Я никогда не смотрела "Сестру Джеки". LosAlyonas 23.01.13 в 13:17 |
||
|
Да, она наркоманка. LosAlyonas 23.01.13 в 13:17 |
||
|
Нам сказали, что у вас в доме инфекция, LosAlyonas 23.01.13 в 13:18 |
||
|
и мы пришли, чтобы убедиться, что она не распространится на наше сообщество. LosAlyonas 23.01.13 в 13:19 |
||
|
Что? LosAlyonas 23.01.13 в 13:19 |
||
|
Мы пришли за девочкой. LosAlyonas 23.01.13 в 13:19 |
||
|
S01E12 LosAlyonas 23.01.13 в 13:19 |
||
|
Субтитры ninh LosAlyonas 23.01.13 в 13:20 |
||
|
Дик сообщил, что Эбби болеет. LosAlyonas 23.01.13 в 13:20 |
||
|
Так что мы пришли, чтобы поместить ее в изоляционный тент. LosAlyonas 23.01.13 в 13:20 |
||
|
Она будет бороться с инфекцией LosAlyonas 23.01.13 в 13:30 |
||
|
одна в этом стерильном виниловом чехле. LosAlyonas 23.01.13 в 13:31 |
||
|
Так делают Забвронианцы. LosAlyonas 23.01.13 в 13:31 |
||
|
Ну, дорогой, хватаем и упаковываем ее. LosAlyonas 23.01.13 в 13:31 |
||
|
Ларри, ты не будешь упаковывать нашу дочь. LosAlyonas 23.01.13 в 13:32 |
||
|
Присядьте, ребята. LosAlyonas 23.01.13 в 13:32 |
||
|
У нее простуда. Простуда не страшна. LosAlyonas 23.01.13 в 13:32 |
