Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 20. Пой, как Ларри Бёрд

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, мам,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:24

0

мне нравится этот пиджак.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:24

0

Тебе почти тридцать, а ты так хороша.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:25

0

А ты, Джордж Клуни...

LosAlyonas 14.03.13 в 17:25

0

Куда ты дел моего папу?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:25

0

- Чего тебе нужно?
- Да, точно.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:25

0

Я хотела спросить, можно ли мне пойти на лекцию

LosAlyonas 14.03.13 в 17:26

0

по культуре, также известную как концерт Jay-Z?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:26

0

- Когда?
- Вечером накануне пятницы.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:26

0

- То есть, в четверг.
- Конечно, можно и так сказать.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:27

0

- Только не в учебный день.
- Слушайте, я уже сдала всю домашку,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:28

0

нас отвезет папа Меган, а я позову Реджи,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:28

0

потому что он ответственный и азиат.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:28

0

Эмбер, нет.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:29

0

Мне не нравится твой пиджак. Он полнит.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:29

0

Полегче, тигрица.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:31

0

- Да иди ты!
- Она само очарование.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:31

0

Джордж Клуни!

LosAlyonas 14.03.13 в 17:31

0

Куда ты дел Дебби Вивер?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:32

0

Что тебе нужно, Ларри?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:32

0

Сводите нас на бродвейский мюзикл.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:32

0

Мы слышали много восторженных отзывов.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:32

0

По слухам, там танцую и поют, есть мормоны и кошки!

LosAlyonas 14.03.13 в 17:33

0

Простите, ребята, но мы завязали с мюзиклами,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:33

0

когда заплатили 600$, чтобы поспать на "Призраке оперы".

LosAlyonas 14.03.13 в 17:33

0

К тому же, чтобы вы не выбрали,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:34

0

Хью Джекман тут же снимется в экранизации.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:34

0

Ну и ладно. Пойдем одни.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:34

0

Мы знаем, что вам не терпится познать мир,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:34

0

но подумайте, сколько всего с вами уже стряслось...

LosAlyonas 14.03.13 в 17:35

0

Ларри чуть не упал в колодец...

LosAlyonas 14.03.13 в 17:35

0

Джекки весь вторник провела во вращающейся двери.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:36

0

Я хочу сказать, по-моему, вы еще не готовы самостоятельно совершать такие большие шаги.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:36

0

- Но...
- Это не обсуждается.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:36

0

Вы никогда ничего не разрешаете.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:36

0

Пиджак тебя полнит.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:37

0

Что ты здесь делаешь, дитя тьмы?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:39

0

Завтра концерт Jay-Z.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:39

0

Я ушла потихоньку, чтобы купить билеты.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:39

0

Какая плохая!

LosAlyonas 14.03.13 в 17:41

0

- Мы тоже ушли потихоньку.
- Я впечатлена.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:42

0

- Мы хотим посмотреть "Энни".
- Больше не впечатлена.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:42

0

Это про рыжую малютку,

LosAlyonas 14.03.13 в 17:42

0

которая влюбилась в лысого человека по имени Завтра.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

Так, короче.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

Я не стучу на вас, а вы на меня.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

- По рукам
- Отлично.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

Мы правда это сделаем, супруг?

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

Да, жена, правда.

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0

Пойдем в Нью-Йорк!

LosAlyonas 14.03.13 в 17:46

0
Минутку...

Следующая страница →